Novela vietnamita sobre la guerra gana Premio de Literatura de Asia 2018

La novela Noi Buon Chien Tranh (El dolor de la guerra), del célebre escritor vietnamita Bao Ninh, recibió una vez más un premio literario regional, en esta ocasión, de Corea del Sur.
Novela vietnamita sobre la guerra gana Premio de Literatura de Asia 2018 ảnh 1Bao Ninh (izq.) recibe el único premio en el Premio de Literatura de Asia 2018 por su novela Noi Buon Chien Tranh (El dolor de la guerra) (Foto de cortesía del escritor)
Hanoi (VNA) – La novela Noi Buon ChienTranh (El dolor de la guerra), del célebre escritor vietnamita Bao Ninh,recibió una vez más un premio literario regional, en esta ocasión, de Corea delSur.

La novela, que cuenta la historia de un soldado que reflexiona mientras recolecta cadáveres después de una batalla, ganó laúnica distinción en el Premio de Literatura de Asia 2018, durante una ceremonia efectuadarecientemene en la ciudad de Gwangju.

"Fue realmente una agradable sorpresa recibir ladistinción y estoy feliz por eso", afirmó Bao Ninh, quien acaba de regresar dela nación esteasiática.

El ganador fue seleccionado por un consejo de sieteescritores coreanos y un editor de todas las obras disponibles en el mercadodel libro, dijo el autor al periódico Viet Nam News, de la Agencia Vietnamitade Noticias.

Los organizadores del evento invitaron a escritoresnominados a Corea del Sur para la ceremonia de premiación, añadió.

Precisó que muchos famosos novelistas asiáticos estabanen el evento, entre ellos Han Kang del país anfitrión y Yan Lianke, de China.

Destacó que el premio es una afirmación de su éxito en laredacción y su contribución a la promoción de la literatura vietnamita en elextranjero, particularmente en países de Asia como Corea del Sur, Japón yChina.

"En primer lugar, me sentí honrado por la admiraciónde los escritores y lectores coreanos por la cultura y la literatura vietnamitas, yespecialmente por la resistencia de Vietnam contra los inversores extranjeros en elperíodo 1945-1975", expresó Bao Ninh.

El escritor, cuyo nombre real es Hoang Au Phuong, nacióen 1952. Es un novelista y escritor de cuentos conocidos, especialmente por el  libro premiado, El dolor de la guerra.

La obra ganó el Premio de la Asociación de Escritores deVietnam en 1991, el tercer Premio Literario Shim Hun en Corea del Sur en 2016 yel Premio de Literatura de Asia 2011 del Nihon Keizai Shimbun en Japón, entreotros honores.

Desde su publicación en 1990, la novela ha sido traducidaa muchos idiomas y fue publicada en unos 20 países.

En 2012, fue traducida directamente del vietnamita alcoreano por Ha Jae-hong y presentado al público por Asia Publishing House.

Por segunda ocasión se celebra este certamen para fomentar la interacción y la cooperación entre los paísesasiáticos y promover diferentes culturas. - VNA

Ver más

Vietnam tiene 9 restaurantes con 1 estrella Michelin

Vietnam tiene 9 restaurantes con 1 estrella Michelin

El 5 de junio de 2025, la Guía Michelin de Vietnam celebró una ceremonia para honrar y premiar a los restaurantes con estrellas Michelin de 2025 en Hanoi, Ciudad Ho Chi Minh y Da Nang. Este año, Vietnam cuenta con nueve restaurantes con una estrella MICHELIN: ¡comida de alta calidad que vale la pena disfrutar!

Un espectáculo de fuegos artificiales a orillas del río Han (Da Nang) en el marco del DIFF 2025. (Fuente: VNA)

Vietnam y China disputarán la final de DIFF 2025 en Da Nang

Los equipos Z121 Vina Pyrotech de Vietnam y Jiangxi Yanfeng de China competirán en la final del Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang (DIFF) 2025 que se efectuará en la noche del día 12 de julio venidero en esta ciudad.

La alcaldesa de Augsburgo, Eva Weber, y representantes vietnamitas toman foto de recuerdo. (Fuente: VNA)

Vietnam divulga su diversidad cultural en ciudad alemana

El programa cultural especial llamado “Fragancia vietnamita” se lleva a cabo del 28 al 29 de junio en la ciudad de Augsburgo, Alemania, con vistas a honrar la diversidad cultural y crear oportunidades para que las segundas y terceras generaciones de residentes vietnamitas aquí aprendan más sobre la tierra natal.

Música de la corte real de Hue: El alma del patrimonio

Música de la corte real de Hue: El alma del patrimonio

Más que simples melodías del pasado, cada ritmo de la música de la corte real de Hue, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, resuena con la historia. Encarna el alma de un legado cultural que artesanos dedicados continúan preservando con cuidado y reverencia.

El viceprimer ministro y canciller de Vietnam, Bui Thanh Son, entrega a la directora general de la UNESCO, Audrey Azoulay la insignia “Por la causa de la diplomacia vietnamita” (Fuente: baochinhphu.vn)

Vietnam y la UNESCO profundizan asociación estratégica

El viceprimer ministro y canciller de Vietnam, Bui Thanh Son, recibió hoy aquí a la directora general de la UNESCO, Audrey Azoulay, a quien reafirmó que Vietnam siempre otorga gran importancia a la cooperación multilateral y al papel de dicha organización.

Día de la Familia Vietnamita (28 de junio): Difundiendo el amor

Día de la Familia Vietnamita (28 de junio): Difundiendo el amor

El Día de la Familia Vietnamita (28 de junio) es una ocasión para que todos aprecien su hogar, un lugar que fomenta el afecto, la convivencia y la conexión entre generaciones. Este día pretende honrar los buenos valores tradicionales de las familias vietnamitas.

Organizan Festival de la Familia de Vietnam 2025

Organizan Festival de la Familia de Vietnam 2025

Las celebraciones por el "Festival de la Familia de Vietnam 2025" se llevan a cabo del 25 al 30 de junio en la ciudad de Buon Ma Thuot, con la participación de representantes de muchas provincias y ciudades.

Una de las actuaciones en el evento. (Fuente: VNA)

Cultura vietnamita brilla en República Checa

El Teatro Nacional de Música, Canto y Danza de Vietnam presentó en la capital de República Checa el programa artístico especial "Quintaesencia de la cultura vietnamita", que dio inicio a una serie de actividades para conmemorar el 75.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Comunista y presidente de China, Xi Jinping, y otros dirigentes asisten al programa de intercambio popular Vietnam - China. (Fuente: VNA)

Iniciativa “Viaje Rojo” conecta a los jóvenes de Vietnam y China

El intercambio cultural es uno de los pilares fundamentales en las relaciones entre Vietnam y China. En 2025, con motivo del 75.º aniversario de los vínculos diplomáticos (18 de enero de 1950), ambos países han acordado declarar este año como el "Año del Intercambio Humanístico Vietnam-China".