Parlamento aprueba previsión presupuestaria estatal 2017

Con 79,31 por ciento de votos a favor, la Asamblea Nacional de Vietnam (XIV legislatura) aprobó hoy una resolución sobre el presupuesto del Estado para 2017, durante el segundo período de sesiones en curso en Hanoi.

Hanoi (VNA)- Con 79,31 por ciento de votos a favor, la Asamblea Nacional de Vietnam (XIV legislatura) aprobó hoy una resolución sobre el presupuesto del Estado para 2017, durante el segundo período de sesiones en curso en Hanoi. 

Parlamento aprueba previsión presupuestaria estatal 2017 ảnh 1(Fuente: VNA)

En consecuencia, la recaudación total del presupuesto estatal se estima en más de 54 mil 285 millones de dólares, mientras el gasto superará 62 mil 269 millones de dólares, haciendo que el déficit presupuestario represente el 3,5 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). 

La resolución requiere que el gobierno lleve a cabo una estrecha política fiscal que se combine con la política monetaria para estabilizar la macroeconomía, frenar la inflación y estimular el crecimiento económico. 

A partir de 2017, las tarifas de peaje y transporte marítimo se utilizarán para el mantenimiento de carreteras y la garantía de seguridad marítima. 

El cien por ciento del impuesto especial sobre el consumo de petróleo de la refinería Nghi Son y el 72 por ciento de las ganancias de la empresa mixta de Petróleo y Gas Vietnam-Rusia Vietsovpetro se canalizarán al presupuesto estatal, y el resto se reinvertirá en el Grupo Nacional de Petróleo y Gas de Vietnam de conformidad con la ley. 

El gobierno instruirá a las localidades a utilizar los ingresos del negocio de la lotería para los campos prioritarios de educación, formación vocacional, salud, construcción de nuevas zonas rurales y respuesta al cambio climático. 

El fondo dirigido a la inocuidad de los alimentos en las localidades será equivalente a la cantidad de multas por violaciones pertinentes. 

Los bonos gubernamentales de al menos cinco años de vencimiento representarán el 70 por ciento del total. Se reducirán los gastos regulares en ministerios, agencias centrales y localidades, incluyendo los para conferencias, seminarios, viajes al extranjero y compra de vehículos. 

Los ministerios, agencias y localidades deben acatar las leyes sobre la práctica del ahorro prevención del despilfarro, y sobre lucha anticorrupción. 

A partir del 1 de julio de 2017, el salario básico se incrementará de un millón 210 mil (54,18 dólares) a un millón 300 mil VND (58,22 dólares) por mes. 

El año próximo el gobierno emitirá bonos valorados en dos mil 239 millones de dólares y esa cantidad de dinero se utilizará para obras claves y proyectos incluidos en el plan de inversión pública a mediano plazo. 

El gobierno tomará medidas positivas para reducir el exceso de gastos, al tiempo que intensificará la inspección sobre el uso de préstamos para asegurar que las deudas públicas, gubernamentales y soberanas estén dentro de los límites. – VNA 

Ver más

El viceministro de Defensa Nacional de Vietnam, teniente general Nguyen Truong Thang, y el viceministro de Defensa Nacional de Turquía, Musa Heybet. (Foto: VNA)

Vietnam busca fortalecer cooperación en defensa con Turquía y Azerbaiyán

Las fuerzas armadas de Vietnam y Turquía acordaron ampliar la cooperación en diversos ámbitos, entre ellos el intercambio de delegaciones, entrenamiento, búsqueda y rescate, desminado posbélico, industria de defensa, operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, coordinación militar, ciberseguridad y respuesta a desafíos de seguridad no tradicionales.

El embajador Vu Le Thai Hoang, representante permanente de Vietnam ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Viena, Austria. (Foto: VNA)

Ratificación de Convención de Hanoi evidencia el firme compromiso de Vietnam con integración internacional

La reciente ratificación por parte de Vietnam de la Convención de las Naciones Unidas contra la Ciberdelincuencia, conocida como Convención de Hanoi, pone de manifiesto el firme compromiso político del Partido y del Estado con la integración internacional, en línea con lo establecido en la Resolución N.º 59-NQ/TW del Buró Político, emitida el 24 de enero de 2025, destacó el embajador Vu Le Thai Hoang en una entrevista concedida a la Agencia Vietnamita de Noticias.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del Estado, To Lam, la primera ministra Harini Amarasuriya y los delegados en el Aeropuerto Internacional de Bandaranaike. (Foto: VNA)

Máximo dirigente vietnamita inicia su visita de Estado a Sri Lanka

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del Estado, To Lam, y una delegación de alto rango llegaron a Colombo la noche del 7 de mayo (hora local), iniciando una visita de Estado de dos días a Sri Lanka por invitación del presidente anfitrión, Anura Kumara Dissanayake.

Máximo dirigente de Vietnam concluye su exitosa visita a India (Foto: VNA)

Máximo dirigente de Vietnam concluye su exitosa visita a India

Tras concluir con éxito las actividades en el marco de su visita de Estado a la India del 5 al 7 de mayo, el secretrio general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, partió del Aeropuerto Internacional de Mumbai para realizar una visita de Estado a la Sri Lanka los días 7 y 8 del presente mes.

El secretario general del Paryido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y el gobernador del estado de Maharashtra, Jishnu Dev Varma. (Foto: VNA)

Líder vietnamita continúa su agenda de trabajo en India

En el marco de su visita de Estado a la India, el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, recibió hoy al gobernador del estado de Maharashtra, Jishnu Dev Varma.

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y jefe de la Comisión de Políticas y Estrategias, Nguyen Thanh Nghi, el secretario general del Partido Comunista de la India (PCI), Doraisamy Raja, y otros funcionarios en la reunión celebrada en Nueva Delhi el 7 de mayo. (Foto: nhandan.vn)

Vietnam refuerza los vínculos con partidos comunistas de la India

El miembro del Buró Político y secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Thanh Nghi, sostuvo este jueves reuniones de alto nivel en Nueva Delhi con dirigentes del Partido Comunista de la India (PCI) y del Partido Comunista de la India-Marxista (CPI-M), en un contexto marcado por el fortalecimiento de las relaciones estratégicas entre Vietnam e India.

El director de la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh, Doan Minh Huan, se reúne con Kobayashi Yosuke, representante jefe de la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional (JICA) en Vietnam. (Foto: VNA)

Vietnam y JICA fortalecen cooperación en capacitación

El director de la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh, Doan Minh Huan, se reunió hoy con Kobayashi Yosuke, representante jefe de la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional (JICA) en Vietnam para debatir las directrices destinadas a promover la cooperación en el desarrollo de los recursos humanos en materia de liderazgo y gestión en el país indochino, con el fin de satisfacer las demandas de la nueva era del desarrollo.

El miembro del Buró Político y jefe de la Comisión de Organización del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Duy Ngoc, y representante de la Autoridad de Identificación Única de la India (UIDAI). (Foto: quandoinhandan)

Vietnam fortalece cooperación con principales socios tecnológicos de la India

El miembro del Buró Político y jefe de la Comisión de Organización del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Duy Ngoc, sostuvo en Nueva Delhi reuniones de trabajo con el Instituto Indio de Tecnología de Madrás (IIT Madras) y la Autoridad de Identificación Única de la India (UIDAI), con el objetivo de impulsar la cooperación en ciencia y tecnología, innovación y transformación digital.