Parlamento aprueba previsión presupuestaria estatal 2017

Con 79,31 por ciento de votos a favor, la Asamblea Nacional de Vietnam (XIV legislatura) aprobó hoy una resolución sobre el presupuesto del Estado para 2017, durante el segundo período de sesiones en curso en Hanoi.

Hanoi (VNA)- Con 79,31 por ciento de votos a favor, la Asamblea Nacional de Vietnam (XIV legislatura) aprobó hoy una resolución sobre el presupuesto del Estado para 2017, durante el segundo período de sesiones en curso en Hanoi. 

Parlamento aprueba previsión presupuestaria estatal 2017 ảnh 1(Fuente: VNA)

En consecuencia, la recaudación total del presupuesto estatal se estima en más de 54 mil 285 millones de dólares, mientras el gasto superará 62 mil 269 millones de dólares, haciendo que el déficit presupuestario represente el 3,5 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). 

La resolución requiere que el gobierno lleve a cabo una estrecha política fiscal que se combine con la política monetaria para estabilizar la macroeconomía, frenar la inflación y estimular el crecimiento económico. 

A partir de 2017, las tarifas de peaje y transporte marítimo se utilizarán para el mantenimiento de carreteras y la garantía de seguridad marítima. 

El cien por ciento del impuesto especial sobre el consumo de petróleo de la refinería Nghi Son y el 72 por ciento de las ganancias de la empresa mixta de Petróleo y Gas Vietnam-Rusia Vietsovpetro se canalizarán al presupuesto estatal, y el resto se reinvertirá en el Grupo Nacional de Petróleo y Gas de Vietnam de conformidad con la ley. 

El gobierno instruirá a las localidades a utilizar los ingresos del negocio de la lotería para los campos prioritarios de educación, formación vocacional, salud, construcción de nuevas zonas rurales y respuesta al cambio climático. 

El fondo dirigido a la inocuidad de los alimentos en las localidades será equivalente a la cantidad de multas por violaciones pertinentes. 

Los bonos gubernamentales de al menos cinco años de vencimiento representarán el 70 por ciento del total. Se reducirán los gastos regulares en ministerios, agencias centrales y localidades, incluyendo los para conferencias, seminarios, viajes al extranjero y compra de vehículos. 

Los ministerios, agencias y localidades deben acatar las leyes sobre la práctica del ahorro prevención del despilfarro, y sobre lucha anticorrupción. 

A partir del 1 de julio de 2017, el salario básico se incrementará de un millón 210 mil (54,18 dólares) a un millón 300 mil VND (58,22 dólares) por mes. 

El año próximo el gobierno emitirá bonos valorados en dos mil 239 millones de dólares y esa cantidad de dinero se utilizará para obras claves y proyectos incluidos en el plan de inversión pública a mediano plazo. 

El gobierno tomará medidas positivas para reducir el exceso de gastos, al tiempo que intensificará la inspección sobre el uso de préstamos para asegurar que las deudas públicas, gubernamentales y soberanas estén dentro de los límites. – VNA 

Ver más

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, habla en la conferencia. (Foto: VNA(

Líder partidista destaca factores clave para garantizar éxito de las elecciones

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, subrayó  los asuntos clave para garantizar el éxito de las elecciones legislativas de 2026, destacando la importancia de una preparación meticulosa, la transparencia en la selección de candidatos y la plena participación ciudadana en todo el país.

Los altos dirigentes del Partido y Estado en la conferencia. (Foto: VNA)

Vietnam acelera los preparativos para las elecciones de 2026

El Consejo Electoral Nacional celebró esta mañana una conferencia nacional para divulgar y poner en marcha la Directiva del Buró Político sobre los preparativosde las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XVI legislatura y de los miembros de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026-2031.

Vietnam reafirma su papel y posición en APEC

Vietnam reafirma su papel y posición en APEC

Tras su adhesión al Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), el 15 de noviembre de 1998, Vietnam ha reafirmado su papel y posición en la región. Además de ser un miembro dinámico que participa activamente en iniciativas de colaboración, el país indochino se ha convertido en un socio confiable, con una voz importante en la promoción del libre comercio, la conectividad económica y el desarrollo sostenible.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, y residentes en el barrio de Thuong Cat en Hanoi. (Fuente: VNA)

Líder partidista llama a promover la gran unidad nacional

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, asistió hoy al Festival de la Gran Unidad Nacional 2025 en el barrio de Thuong Cat en Hanoi, en conmemoración al 95 aniversario del Día Tradicional del Frente de la Patria (18 de noviembre).

La tercera sesión del Consejo Nacional Electoral se celebró el 10 de noviembre. (Fuente: VNA)

Conferencia nacional define directrices para las elecciones legislativas de 2026

El Consejo Nacional Electoral organizará mañana una conferencia nacional para internalizar la Directiva del Buró Político del Partido Comunista de Vietnam sobre la implementación de los preparativos para los comicios de diputados a la Asamblea Nacional de la XVI Legislatura y de los miembros de los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031.

Vietnam y China fortalecen la cooperación partidista y teórica

Vietnam y China fortalecen la cooperación partidista y teórica

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, recibió a Li Shulei, miembro del Buró Político y jefe del Departamento de Propaganda del Comité Central del Partido Comunista de China, con motivo de su visita a Hanoi y la copresidencia del vigésimo Seminario Teórico entre ambos Partidos.

El auditor general adjunto Doan Anh Tho, en el evento. (Fuente: VNA)

Auditoría Estatal de Vietnam reafirma su papel activo en la cooperación regional

La delegación de la Auditoría Estatal de Vietnam, encabezada por el auditor general adjunto Doan Anh Tho, participó en el VIII Congreso de la Asociación de Entidades Fiscalizadoras Superiores del Sudeste Asiático (ASEANSAI), celebrado el 13 de noviembre en Singapur, contribuyendo al avance de la cooperación regional en auditoría pública.

Foto ilustrativa. (Fuente: VNA)

Vietnam prioriza integración internacional como pilar estratégico

El borrador de los documentos del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV) propone elevar la diplomacia y la integración internacional a la categoría de tarea clave y permanente, equiparándola con la defensa y la seguridad nacional, lo que marca un avance crucial en el pensamiento estratégico para el desarrollo del país.

El embajador de Vietnam en Kuwait, Nguyen Duc Thang. (Foto: VNA)

Visita de primer ministro vietnamita abre nueva etapa con Kuwait

La visita oficial del primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, a Kuwait del 16 al 18 de noviembre marca un hito histórico, sentando las bases para una nueva fase de desarrollo en las relaciones bilaterales, en vísperas del 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas en 2026.