Parlamento prosigue debates de Código Procedimiento Civil

Diputados vietnamitas continuaron debates sobre el proyecto del Código de Procedimiento Civil (modificado) aportando juicios diferentes sobre la posibilidad de prohibir a los tribunales rechazar demandas por razón de no existir las correspondientes regulaciones legales.
Diputados vietnamitas continuaron debates sobre el proyecto del Códigode Procedimiento Civil (modificado) aportando juicios diferentes sobrela posibilidad de prohibir a los tribunales rechazar demandas por razónde no existir las correspondientes regulaciones legales.

Ante contradictorias opiniones, el presidente del Tribunal PopularSupremo, Truong Hoa Binh, declaró durante la sesión vespertina ayer dela Asamblea Nacional que este reglamento tiene como base el estatuto delEstado vietnamita, un estado de derecho que protege los intereseslegítimos de la ciudadanía.

Además, Vietnam,como parte firmante del Pacto Internacional de Derechos Civiles yPolíticos, debe cumplir los compromisos globales al respecto, o en otraspalabras, si la legislación nacional no dispone de herramientas paracastigar algunas violaciones, los órganos jurídicos estaránresponsabilizados de resolver esos casos satisfaciendo las demandasracionales de los pobladores, explicó.

Afirmóque la redacción se llevará a cabo con extremo cuidado, para asegurarque los tribunales no sólo defiendan la justicia y derechos legítimos deindividuos y organizaciones sino también protejan el interés de lanación.

El ministro de Justicia, Ha Hung Cuong,agregó que las consultas públicas muestran el respaldo de la sociedad aesta enmienda, considerada concordante a la Constitución y el vigenteCódigo Civil.

Durante la reunión, losparlamentarios también ofrecieron recomendaciones acerca de laaplicación de precedente, el papel de la fiscalía popular en elprocedimiento civil y los principios del proceso de vista en el juicio. –VNA

Ver más

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, parte del Aeropuerto Tecno, concluyendo con éxito su visita al Reino de Camboya. (Foto: VNA)

Dirigente partidista vietnamita concluye sus visitas oficiales a Laos y Camboya

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, regresó junto a una delegación vietnamita de alto nivel al Aeropuerto Internacional Noi Bai, en Hanoi, la noche del 10 de abril, tras concluir sus visitas oficiales a Laos y Camboya, realizadas entre el 9 y el 10 de abril.

Celebraciones del Año Nuevo del pueblo Khmer en la pagoda Sro Lon (barrio My Xuyen, ciudad de Can Tho). (Fuente: VNA)

Premier vietnamita felicita a comunidad khmer por fiesta tradicional Chol Chnam Thmay

Vietnam es una nación unificada integrada por 54 grupos étnicos, entre los cuales la comunidad khmer, con su singular patrimonio cultural, constituye una parte inseparable, afirmó el primer ministro Le Minh Hung en una carta enviada hoy al pueblo khmer, a los funcionarios y a los monjes budistas con motivo de su tradicional festividad de Año Nuevo, el Chol Chnam Thmay.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, se reúne con el primer ministro camboyano, Hun Manet. (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya consolidan amistad y cooperación

En el marco de su visita oficial a Camboya, el miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, se reunió hoy con el primer ministro anfitrión, Hun Manet.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, se reúne con la presidenta de la Asamblea Nacional de Camboya, Khuon Sudary. (Foto: VNA)

Vietnam y Camboya refuerzan cooperación parlamentaria

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, y la presidenta de la Asamblea Nacional de Camboya, Khuon Sudary, destacan el fortalecimiento de la cooperación bilateral y parlamentaria entre ambos países.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, y el vicepresidente del Partido Popular de Camboya (CPP) y jefe del Comité Permanente del Comité Central del CPP, Say Chhum, presencian en Phnom Penh la entrega de documentos de cooperación. (Foto: VNA)

Dirigente partidista vietnamita presencia firma de documentos de cooperación con Camboya

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, y el vicepresidente del Partido Popular de Camboya (CPP) y jefe del Comité Permanente del Comité Central del CPP, Say Chhum, presenciaron hoy en Phnom Penh la entrega de documentos de cooperación entre localidades de los dos países.