Vietnam e Indonesia fortalecen cooperación parlamentaria

El vicepresidente permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibió hoy aquí a una delegación del Consejo de Delegados Locales de Indonesia (Senado), encabezada por Sylviana Murin.
Vietnam e Indonesia fortalecen cooperación parlamentaria ảnh 1El vicepresidente permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y la jefa del Consejo de Delegados Locales de Indonesia (Senado),Sylviana Murin, (Fuente:VNA)
Hanoi (VNA)- El vicepresidente permanente de laAsamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibió hoy aquí a una delegacióndel Consejo de Delegados Locales de Indonesia (Senado), encabezada por SylvianaMurin.

En la reunión, Thanh Man apreció la visita de ladelegación indonesia, la cual muestra que los cuerpos legislativos de losdos países reanudan las actividades de intercambio de delegaciones cara a caradespués de una larga pausa debido a la pandemia de la COVID-19.

La delegación tuvo una sesión de trabajo efectiva con elSecretario General de la Asamblea Nacional, el Presidente del Grupo Parlamentariode Amistad Vietnam-ASEAN y la Comisión de Asuntos Exteriores de la AsambleaNacional.

El Subtitular afirmó que Vietnam siempre concedeimportancia y desea seguir desarrollando la amistad tradicional y la asociaciónestratégica con Indonesia.

Al enfatizar que 2023 es el año que marca el décimoaniversario del establecimiento de la asociación estratégica bilateral, sugirióque las dos partes cooperen más estrechamente para elevar los nexos entre ambasnaciones a un nivel superior, especialmente debe promover más la colaboraciónparlamentaria.

También propuso que las dos partes incrementen elintercambio de delegaciones, contactos de alto nivel y de todos los niveles, y trabajenjuntas para promover las visitas de los dirigentes de los dos países y laAsamblea Nacional en el futuro próximo.

Sobre el intercambio de las actividades comerciales entrelos dos países, dijo que a pesar de los efectos de la pandemia de la COVID-19, el trasiegomercantil superó los 11,5 mil millones de dólares en 2021, el más alto de lahistoria. En los primeros seis meses de 2022, la cifra se estima en 6,6 milmillones de dólares.

Sugirió que las dos partes continúen presionando a losministerios y ramas correspondientes para que tomen medidas específicas a fin de mantener y desarrollar el actual impulso de crecimiento comercial en ladirección de equilibrar la balanza comercial.

Thanh Man propuso que el Parlamento de Indonesia trabajecon la Asamblea Nacional de Vietnam con el propósito de supervisar a los ministerios y ramasde los dos países en aras de que continúen implementando bien el Programa de Acción2019-2023 para materializar la asociación estratégica.

La Asamblea Nacional de Vietnam espera que en el futuropróximo, las dos partes fortalezcan aún más las actividades de cooperaciónentre los parlamentos de los dos países.

Por su parte, la presidenta de la Comisión de CooperaciónParlamentaria, Sylviana Murin, enfatizó que el Parlamento de Indonesiacontinuará trabajando en estrecha colaboración con la Asamblea Nacional deVietnam en foros interparlamentarios regionales e internacionales.

En la reunión, las dos partes también discutieron temasinternacionales y regionales de interés. En particular, sobre el tema del Mardel Este, Vietnam e Indonesia, así como otros países de la ASEAN, secoordinarán en el proceso de implementación y garantía de la implementación dela Declaración sobre la Conducta de las Partes en esa agua (DOC), y las negociacionespara lograr pronto un Código de Conducta sustantivo y efectivo (COC) deconformidad con el derecho internacional, incluida la Convención de las NacionesUnidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982./.
VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, el primer ministro Le Minh Hung y diputadas. (Fuente: VNA)

Vietnam destaca las contribuciones de las diputadas al desarrollo nacional

El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Tran Thanh Man, y el primer ministro Le Minh Hung se reunieron y felicitaron hoy a diputadas del Parlamento de la XVI Legislatura y funcionarias de la Oficina del órgano legislativo, con motivo del 96.º aniversario de la fundación de la Unión de Mujeres de Vietnam y del Día de la Mujer Vietnamita (20 de octubre).

La delegación de la Asamblea Nacional de Hanoi participa en un debate en grupo. (Foto: VNA)

Legisladores vietnamitas proponen reformas al Código Penal para reforzar la prevención del delito

Los legisladores debatieron hoy, en grupos de trabajo y en el marco del segundo período de sesiones de la XVI legislatura de la Asamblea Nacional (AN), el proyecto de reforma del Código Penal, el proyecto de resolución del Parlamento sobre la aplicación de dicho código y la propuesta de modificación de la Ley sobre la Organización de los Organismos de Investigación Penal.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, acompañado de su esposa, Ngo Phuong Ly, y de los reyes Federico X y María de Dinamarca, deposita una ofrenda floral en el Monumento al Esfuerzo Internacional de Dinamarca desde 1948. (Fuente: VNA)

Líder vietnamita deposita ofrenda floral en Monumento a los Héroes Daneses en Copenhague

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, acompañado de su esposa, Ngo Phuong Ly, y de los reyes Federico X y María de Dinamarca, depositó una ofrenda floral en el Monumento al Esfuerzo Internacional de Dinamarca desde 1948, conocido como Monumento a los Héroes Daneses, situado en la fortaleza de Kastellet, en Copenhague.

El secretario general y presidente To Lam y el rey Frederik X pasan revista a la guardia de honor. Foto: VNA

Máximo dirigente vietnamita inicia visita de Estado a Dinamarca

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente de la nación, To Lam, acompañado por su esposa, Ngo Phuong Ly, y una delegación de alto nivel, llegó hoy al aeropuerto internacional de Copenhague para comenzar una visita de Estado de tres días a Dinamarca.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, recibe al presidente de Suiza, Guy Parmelin. (Foto: VNA)

Vietnam y Suiza abren un nuevo camino para la Asociación Integral

La visita oficial del presidente suizo Guy Parmelin a Vietnam impulsa una nueva etapa de la Asociación Integral bilateral, con énfasis en el Tratado de Libre Comercio con la EFTA, la inversión, la innovación tecnológica y la formación de recursos humanos.