Presidente de Asamblea Nacional de Bulgaria concluye visita oficial a Vietnam

El presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria, Rossen Dimitrov Jeliazkov, al frente de una delegación de alto nivel, partió hoy de Hanoi, finalizando con éxito su visita oficial a Vietnam del 5 al 9 de este mes, en respuesta a la invitación de su homólogo anfitrión, Vuong Dinh Hue.
Presidente de Asamblea Nacional de Bulgaria concluye visita oficial a Vietnam ảnh 1El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Quang Phuong, despide al titular de la Asamblea Nacional de Bulgaria, Rossen Dimitrov Jeliazkov, en el aeropuerto de Noi Bai. (Fuente: daibieunhandan.vn)
Hanoi (VNA) El presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria, Rossen DimitrovJeliazkov, al frente de una delegación de alto nivel, partió hoy deHanoi, finalizando con éxito su visita oficial a Vietnam del 5 al 9 de estemes, en respuesta a la invitación de su homólogo anfitrión, Vuong Dinh Hue.

Durante suestancia en Vietnam, Rossen Dimitrov Jeliazkov fue recibido por el presidenteVo van Thuong, y por el primer ministro, Pham Minh Chinh, y se reunió con su parvietnamita, Vuong Dinh Hue.

También, realizóuna visita de trabajo en la provincia norteña de Ninh Binh y sostuvo unencuentro con representantes de los vietnamitas que estudiaron y trabajaron enBulgaria; además de visitar y pronunciar un discurso en la Universidad Nacionalde Hanoi y recorrer el Jardín de Infancia de alta calidad Vietnam-Bulgaria en Hanoi.

Se trata de la primera visita oficial del presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria aVietnam después de casi 12 años. En particular, se considera una respuesta a lavisita oficial a Bulgaria del presidente del Asamblea Nacional de Vietnam,Vuong Dinh Hue, en septiembre del año pasado.

También, elperiplo tiene un significado particularmente importante en las relaciones entrelos dos países, incluidos los nexos entre sus Parlamentos, especialmente cuandolos dos Parlamentos acabaron de firmar e implementar un Memorando deCooperación.

La visita secentró, por un lado, en seguir cultivando las sólidas relaciones políticasentre los dos países a través de los canales del Partido, el Estado, el Gobiernoy el pueblo.

Además, presentóuna ocasión para que ambas partes participen en debates sobre cuestionesglobales y regionales de interés mutuo; impulsar vínculos bilateralessustanciales y eficaces, particularmente en áreas de fortalezas.

Durante estavisita, los dirigentes de ambas naciones apreciaron los avances positivos en lacooperación bilateral en todos los campos; acordaron seguir promoviendo visitasy contactos en todos los niveles e implementar efectivamente mecanismos yacuerdos de cooperación bilateral.

Las dos partes coincidieronen promover relaciones comerciales que pronto alcanzarán los 500 millones dedólares al año; fortalecer la cooperación en comercio e inversión,especialmente en áreas donde ambas partes tienen potencial, como agricultura dealta tecnología, productos farmacéuticos, tecnología de la información,turismo, cultura, industria de alta tecnología, aviación y cooperación entrelocalidades.

Vietnam instó ala parte búlgara a impulsar a la Comisión Europea a considerar y eliminar la"tarjeta amarilla" de la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada(INDNR) para los productos pesqueros vietnamitas.

Al mismo tiempo, enfatizóla ratificación por la Asamblea Nacional de Bulgaria del Acuerdo de Protecciónde Inversión entre Vietnam y la Unión Europea (EVIPA) que ayudará a lasempresas búlgaras a acceder al mercado de más de 100 millones de consumidoresvietnamitas y también al mercado de la ASEAN.

Los dosdirigentes acordaron continuar implementando el nuevo Memorando deEntendimiento entre la Asamblea Nacional de los dos países, firmado enseptiembre de 2023, mantener el intercambio de delegaciones de alto nivel delParlamento, las agencias parlamentarias, el Grupo Parlamentario de Amistad e intercambiarexperiencias de construcción y perfeccionamiento del sistema legal.

También, intercambiaron sobre las situaciones regionales e internacionales de interés mutuo, saludaronel apoyo mutuo en foros y organizaciones internacionales como las NacionesUnidas, la Unión Interparlamentaria (UIP), la ASEM, y promovieron la cooperaciónen el marco de las relaciones de Vietnam con la Unión Europea (UE).

Las dos partesexpresaron su convicción de que la amistad tradicional y la cooperaciónmultifacética entre Vietnam y Bulgaria se fortalecerá aún más en el futuro,especialmente hacia el aniversario 75 del establecimiento de relacionesdiplomáticas bilaterales en 2025./.

Ver más

La información sobre los candidatos al Consejo Popular Provincial de Khanh Hoa para el período 2026-2031 se publica en canales digitales, lo que facilita a los votantes seguirlos y conocerlos. (Foto: VNA)

Vietnam impulsa avances tecnológicos para garantizar derechos de votantes

Los preparativos para las elecciones de diputados de la Asamblea Nacional de la XVl Legislatura y de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026–2031 se están llevando a cabo de manera meticulosa y coordinada, con notables avances en la aplicación de tecnología y la transformación digital, con el objetivo de garantizar los derechos e intereses de los votantes en todo el país.

Lemas de bienvenida al importante evento político del país en la sede del Consejo Popular y el Comité Popular de la ciudad de Hanoi. (Foto: VNA)

Elecciones parlamentarias en Vietnam: expectativas para un nuevo período de desarrollo

En medio del ambiente festivo por la jornada electoral para elegir a los diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, parlamento) y a los miembros de los Consejos Populares para el período 2026-2031, que se celebrará el próximo 15 de marzo, los electores de todo el país están orgullosos de ejercer su derecho y deber cívico, contribuyendo a seleccionar a los representantes más capacitados.