El presidente de Vietnam, Vo Van Thuong (derecha), recibe al presidente de la Asamblea Nacional búlgara, Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Foto: VNA) Hanoi (VNA) El presidente de Vietnam, Vo Van Thuong, recibió hoy aquí alpresidente de la Asamblea Nacional búlgara, Rossen Dimitrov Jeliazkov, quien seencuentra de visita oficial al país indochino.
En lacita, Vo Van Thuong resaltó el intercambio regular de contactos ydelegaciones en todos los niveles, especialmente en los altos niveles y también afirmó que la visita de Rosen Dimitrov Jeliazkov a comienzos del nuevo año demostró el altonivel de confianza política en la relación de cooperación entre los dos países.
Elmandatario mostró su confianza en que la visita generará un impulso para reforzarlos lazos tradicionales bilaterales y marcará un hito importante para el iniciode las celebraciones del 75º aniversario de la fundación de las relacionesdiplomáticas bilaterales en 2025, elevando así las relaciones bilaterales a unnuevo nivel.
Afirmóque Vietnam siempre valora sus relaciones con Bulgaria y aprovechó la ocasiónpara agradecer al país europeo por capacitar a miles de estudiantes, expertos ytrabajadores calificados vietnamitas en diversos campos; apoyar a Vietnam en laratificación de acuerdos con la Unión Europea (UE), incluido el Acuerdo deProtección de Inversiones UE-Vietnam justo antes de la visita del presidente dela Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, a Bulgaria en septiembre de 2023.
Vietnamaprecia el respaldo de Bulgaria a Vietnam en los mecanismos bilaterales ymultilaterales, incluido el mecanismo de cooperación entre la ASEAN y la UE, y asícomo a la candidatura de Hanoi para ser miembro del Consejo de Derechos Humanosde las Naciones Unidas para el período 2023 - 2025, aseveró.
Deseóque ambas partes intensifiquen aún más las relaciones políticas exteriores,incluida la celebración de intercambios más regulares de parlamentarios paracompartir experiencias profesionales, así como actividades de intercambio delocalidad a localidad.
El jefede Estado vietnamita propuso a Jeliazkov y a la Asamblea Nacional búlgara continuarcreando condiciones favorables para los ciudadanos vietnamitas que viven ytrabajan en el país. Además, instó a Bulgaria a respaldar e impulsar laeliminación por parte de la Comisión Europea (CE) de la tarjeta amarilla deadvertencia contra los productos pesqueros de Vietnam.
Tambiénsugirió continuar la colaboración y el intercambio de visiones sobre cuestionesglobales y regionales, e instó a la Asamblea Nacional búlgara a apoyar lapostura de Vietnam y la ASEAN sobre la solución de disputas por mediospacíficos de acuerdo con el derecho internacional, especialmente la Convenciónde las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (UNCLOS); garantizar laseguridad, la protección y la libertad de navegación y sobrevuelo; alzandovoces y pidiendo a las partes involucradas que implementen plena y seriamentela Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC),negocien y elaboren un Código de Conducta al respecto (COC) que seapráctico, eficaz y acorde con ley internacional.
Por suparte, Rossen DimitrovJeliazkov informó sobre las exitosas conversaciones con el presidente de laAsamblea Nacional vietnamita, Vuong Dinh Hue.
Tambiénexpresó el deseo de que ambas partes desplieguen activamente los mecanismos decooperación existentes, incluida la reunión del Comité IntergubernamentalVietnam-Bulgaria.
Almanifestar la aspiración de colaborar con Vietnam en el comercio, lasinversiones, la defensa nacional y la seguridad, señaló que la delegaciónbúlgara realizó viajes de trabajo a varias localidades vietnamitas y descubrióque aún existe un potencial sin explotar de cooperación entre las localidadesde los dos países, especialmente en economía y los intercambios pueblo apueblo.
Además, saludó la iniciativa de Vietnam de enviar profesores del idioma vietnamita a Bulgaria.
Trasapreciar el papel de Vietnam en la ASEAN, el invitado expresó su confianza enla condición de puente de Vietnam para que Bulgaria promueva la cooperación conla ASEAN, así como la cooperación entre este bloque y la Unión Europea.
En la reunión,ambas partes acordaron ordenar a las agencias de ambos países que intensifiquenactivamente las actividades de cooperación bilateral, de cara al 75º aniversariodel establecimiento de relaciones diplomáticas en 2025./.
En lacita, Vo Van Thuong resaltó el intercambio regular de contactos ydelegaciones en todos los niveles, especialmente en los altos niveles y también afirmó que la visita de Rosen Dimitrov Jeliazkov a comienzos del nuevo año demostró el altonivel de confianza política en la relación de cooperación entre los dos países.
Elmandatario mostró su confianza en que la visita generará un impulso para reforzarlos lazos tradicionales bilaterales y marcará un hito importante para el iniciode las celebraciones del 75º aniversario de la fundación de las relacionesdiplomáticas bilaterales en 2025, elevando así las relaciones bilaterales a unnuevo nivel.
Afirmóque Vietnam siempre valora sus relaciones con Bulgaria y aprovechó la ocasiónpara agradecer al país europeo por capacitar a miles de estudiantes, expertos ytrabajadores calificados vietnamitas en diversos campos; apoyar a Vietnam en laratificación de acuerdos con la Unión Europea (UE), incluido el Acuerdo deProtección de Inversiones UE-Vietnam justo antes de la visita del presidente dela Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, a Bulgaria en septiembre de 2023.
Vietnamaprecia el respaldo de Bulgaria a Vietnam en los mecanismos bilaterales ymultilaterales, incluido el mecanismo de cooperación entre la ASEAN y la UE, y asícomo a la candidatura de Hanoi para ser miembro del Consejo de Derechos Humanosde las Naciones Unidas para el período 2023 - 2025, aseveró.
Deseóque ambas partes intensifiquen aún más las relaciones políticas exteriores,incluida la celebración de intercambios más regulares de parlamentarios paracompartir experiencias profesionales, así como actividades de intercambio delocalidad a localidad.
El jefede Estado vietnamita propuso a Jeliazkov y a la Asamblea Nacional búlgara continuarcreando condiciones favorables para los ciudadanos vietnamitas que viven ytrabajan en el país. Además, instó a Bulgaria a respaldar e impulsar laeliminación por parte de la Comisión Europea (CE) de la tarjeta amarilla deadvertencia contra los productos pesqueros de Vietnam.
Tambiénsugirió continuar la colaboración y el intercambio de visiones sobre cuestionesglobales y regionales, e instó a la Asamblea Nacional búlgara a apoyar lapostura de Vietnam y la ASEAN sobre la solución de disputas por mediospacíficos de acuerdo con el derecho internacional, especialmente la Convenciónde las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (UNCLOS); garantizar laseguridad, la protección y la libertad de navegación y sobrevuelo; alzandovoces y pidiendo a las partes involucradas que implementen plena y seriamentela Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC),negocien y elaboren un Código de Conducta al respecto (COC) que seapráctico, eficaz y acorde con ley internacional.
Por suparte, Rossen DimitrovJeliazkov informó sobre las exitosas conversaciones con el presidente de laAsamblea Nacional vietnamita, Vuong Dinh Hue.
Tambiénexpresó el deseo de que ambas partes desplieguen activamente los mecanismos decooperación existentes, incluida la reunión del Comité IntergubernamentalVietnam-Bulgaria.
Almanifestar la aspiración de colaborar con Vietnam en el comercio, lasinversiones, la defensa nacional y la seguridad, señaló que la delegaciónbúlgara realizó viajes de trabajo a varias localidades vietnamitas y descubrióque aún existe un potencial sin explotar de cooperación entre las localidadesde los dos países, especialmente en economía y los intercambios pueblo apueblo.
Además, saludó la iniciativa de Vietnam de enviar profesores del idioma vietnamita a Bulgaria.
Trasapreciar el papel de Vietnam en la ASEAN, el invitado expresó su confianza enla condición de puente de Vietnam para que Bulgaria promueva la cooperación conla ASEAN, así como la cooperación entre este bloque y la Unión Europea.
En la reunión,ambas partes acordaron ordenar a las agencias de ambos países que intensifiquenactivamente las actividades de cooperación bilateral, de cara al 75º aniversariodel establecimiento de relaciones diplomáticas en 2025./.
VNA
