Presidente vietnamita conversa con canciller alemana Angela Merkel

Alemania acordaron a elevar a 20 mil millones de dólares el comercio bilateral en los próximos cinco años durante la conversación entre el presidente Truong Tan Sang y la canciller Angela Merkel.
Presidente vietnamita conversa con canciller alemana Angela Merkel ảnh 1Truong Tan Sang y Angela Merkel (Fuente: VNA)

Berlín (VNA)- Vietnam y Alemania acordaron a elevar a 20 mil millones de dólares el comercio bilateral en los próximos cinco años durante la conversación entre el presidente Truong Tan Sang y la canciller Angela Merkel.

Durante el encuentro efectuado en el marco de la visita estatal del mandatario vietnamita al país europeo, ambas partes también abogaron por incrementar las inversiones alemanas en Vietnam a cinco mil millones de dólares en esa etapa.

Merkel expresó su impresión ante los logros de desarrollo socioeconómico del país indochino, integración internacional y cumplimiento de los objetivos de Milenio de las Naciones Unidas.

Alemania considera importante la posición de Vietnam en el Sudeste de Asia y espera consolidar las relaciones de cooperación multifacética bilateral por el interés común, dijo.

Tan Sang le informó las orientaciones de desarrollo del país en el próximo tiempo, concentradas en la reforma drástica, integral y sincronizada de los mecanismos y políticas, con el fin de hacer máximo uso de los potenciales y recursos al progreso rápido y sostenible de la nación.

Hanoi toma en consideración los nexos de asociación estratégica con Berlín y quiere mantener la cooperación con ese socio importante europeo en los dominios de comercio-inversión, ciencia-tecnología, educación-formación, formación vocacional y asuntos laborales. ​

Los dos líderes convinieron en incrementar las visitas recíprocas de delegaciones de distintos niveles, sobre todo del alto nivel, para fomentar la comprensión y confianza mutua y hacer efectivo los mecanismos de cooperación existentes.

Mostraron su satisfacción ante el crecimiento rápido del comercio bilateral. En los últimos cinco años, el intercambio comercial se duplicó de cuatro mil 100 millones de dólares en 2010 a siete mil 800 millones en 2014.

Alemania constituye el mayor socio de Vietnam en la Unión Europea, ocupando casi 20 por ciento de las exportaciones del país en el mercado del continente viejo.

Numerosos grupos líderes alemanas operan sus negocios en Vietnam como Siemens, Mercedes-Benz, Bosch, B. Braun, Messer y Allianz.

Por otro lado, expresaron su júbilo ante el despliegue efectivo del proyecto Casa Alemana en Ciudad Ho Chi Minh, un símbolo de la relación confiada y firme entre los dos países.

Formularon votos por proporcionar condiciones óptimas a las actividades empresariales en los sectores de ventajas como industria procesadora, técnica eléctrica, energía renovable, infraestructura, mercancías de consumo y acuicultura.

Merkel se comprometió a facilitar la penetración de productos vietnamitas en el mercado de su país.

Entre tanto, Tan Sang agradeció la asistencia de 200 millones de dólares ofrecida por el gobierno alemán en periodo 2015-2017 en energía, medio ambiente y formación vocacional.

Los dos líderes abogaron por desarrollar la Universidad Vietnam-Alemania en un centro de educación e investigación de primera categoría en Vietnam que alcanza el estándar internacional.

Merkel apreció las contribuciones de la comunidad de más de 125 mil vietnamitas residentes aaquí al desarrollo y la prosperidad de Alemania y se comprometió a continuar creando condiciones favorables para esa diáspora.

Al abordar temas regionales e internacionales de interés común, se pronunciaron por intensificar la cooperación y el apoyo mutuo en los foros multilaterales y organizaciones internacionales, sobre todo la ONU y ASEAN-UE.

Afirmó que promoverá la pronta firma del Trata de Libre Comercio entre el país indochino y el bloque europeo (EFVFA) y el reconocimiento de los Veintiocho a Vietnam como una economía de mercado.

Reiteró el respaldo de Berlín a la posición justa de Vietnam y la ASEAN en la solución pacífica de los asuntos del Mar del Este, sobre la base del derecho internacional, la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982 y la Declaración sobre la Conducta de las partes concernientes en esa zona (DOC).

El mismo día, el visitante sostuvo una reunión con el ministro de Relaciones Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, con quien destacó las potencialidades de cooperación en la economía.

El jefe de la diplomacia alemana ratificó que trabajará con la Canclliería vietnamita y otras agencia concernientes para materializar los resultados de esta visita, a fin de impulsar los vínculos bilaterales a un plano más profundo y sustancial.

En la ocasión, Truong Tan Sang y los dirigentes anfitriones presenciaron testimoniaron la firma de acuerdos de cooperación en diplomacia, ciencia y tecnología, transporte aéreo y silvicultura, entre otros.-VNA

VNA

Ver más

El ministro vietnamita de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, se reúne con el viceprimer ministro y canciller de Laos, Thongsavan Phomvihane. (Fuente: VNA)

Vietnam da nuevo impulso a sus relaciones con la ASEAN y la UE

El ministro vietnamita de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, realizó una serie de actividades diplomáticas bilaterales con socios de la ASEAN y la Unión Europea (UE), con motivo de la 25.ª Reunión de Cancilleres ASEAN–UE (AEMM), celebrada el 28 de abril en la capital de Brunéi.

El embajador de Hanoi en Tokio, Pham Quang Hieu. (Fuente: VNA)

Visita de primera ministra nipona impulsa relaciones Vietnam-Japón

La visita oficial de la primera ministra de Japón, Takaichi Sanae, a Vietnam reviste una importancia primordial, demostrando claramente la alta estima que Japón tiene por la asociación estratégica integral bilateral, en un momento en que ambos países entran en una nueva fase de desarrollo.

El miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, en el evento. (Fuente: VNA)

Vietnam respalda una cooperación ASEAN-UE más sólida, integral, práctica y eficaz

Vietnam y la ASEAN conceden gran importancia a su asociación con la Unión Europea (UE) y apoyan el fortalecimiento de una cooperación más sólida, integral, práctica y eficaz entre ambos bloques, afirmó el miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, durante la 25.ª Reunión Ministerial ASEAN-UE celebrada hoy en Brunéi.

El primer ministro Le Minh Hung se reúne con la heroica madre vietnamita Pham Thi Han, cuyos dos hijos fueron mártires. (Fuente: VNA)

Premier vietnamita rinde homenaje a los héroes de la revolución en Hai Phong

El primer ministro Le Minh Hung ofreció hoy incienso en homenaje a los héroes y mártires, y visitó a Madres Heroicas Vietnamitas, personas con discapacidad, familias beneficiarias de programas sociales, hogares en situación de pobreza y trabajadores que atraviesan dificultades en la ciudad de Hai Phong.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, y los embajadores recién nombrados en el extranjero. (Fuente: VNA)

Vietnam refuerza diplomacia con nuevos embajadores

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, presidió la entrega de decisiones para el nombramiento de cinco embajadores de la República en el extranjero.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, junto con una delegación, rinde homenajen el Templo de los Mártires de la Batalla de Dien Bien Phu, en la provincia de Dien Bien. (Foto: VNA)

Alto dirigente partidista rinde homenaje a los héroes y mártires en Dien Bien

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, junto con una delegación, rindió hoy homenaje a los héroes, mártires, combatientes voluntarios y personas que lucharon y dieron sus vidas en el campo de batalla de Dien Bien Phu.

Líderes del Partido y Estado de Vietnam rinden homenaje al Presidente Ho Chi Minh. (Foto: VNA)

Líderes del Partido y Estado de Vietnam rinden homenaje al Presidente Ho Chi Minh

Una delegación del Comité Central del Partido, el Presidente, la Asamblea Nacional, el Gobierno y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam rindieron hoy homenaje al Presidente Ho Chi Minh en su Mausoleo, con motivo del 51 aniversario del Día de Liberación del Sur y la Reunificación Nacional (30 de abril).