El presidente Vo Van Thuong (derecha) y su homólogo mongol, Ukhnaagiin Khurelsukh, en sus conversaciones en Hanoi el 1 de noviembre (Foto: VNA) Hanoi (VNA)- El presidente vietnamita, Vo Van Thuong, sostuvo hoy aquí unaconversación con su homólogo mongol, Ukhnaagiin Khürelsükh, quien realiza unavisita de Estado del 1 al 5 de noviembre al país indochino.
Durantesu reunión, los dos líderes acordaron promover las relaciones bilaterales en diversoscampos y colaborar para organizar actividades con motivo del 70º aniversariodel establecimiento de los vínculos diplomáticos bilaterales en 2024.
Tambiéndecidieron promover la implementación efectiva de los acuerdos de cooperaciónbilateral, contribuyendo así a consolidar la confianza política entre ambospaíses y avanzar hacia el establecimiento de un nuevo marco de relaciones enlos tiempos venideros.
Además,acordaron continuar fortaleciendo la cooperación en defensa y seguridad, paraimplementar de manera efectiva los mecanismos de cooperación disponibles.
En la reunión (Foto: VNA)
VoVan Thuong y Ukhnaagiin Khürelsük decidieron esforzarse por duplicar el valorde intercambio comercial bilateral en los próximos tiempos.
Alvalorar en alto grado el papel del Comité Intergubernamental de CooperaciónEconómica, Comercial, Científica y Técnica, se comprometieron a intensificarlas actividades encaminadas a ayudar a las empresas de ambos países aestablecer vínculos y promover el comercio.
Apreciaronlos esfuerzos de ambas partes para promover la apertura de vuelos directosentre Vietnam y Mongolia a partir de principios de 2023 y expresaron el apoyo aabrir nuevos vuelos que se adapten a las necesidades de viajes y turismo de losdos pueblos.
El presidente Vo Van Thuong y su homólogo de Mongolia, Ukhnaagiin Khurelsukh, inspeccionan la guardia de honor (Foto: VNA)
Losdos líderes también intercambiaron medidas encaminadas al fomento de lacooperación bilateral en agricultura, transporte, empleo, educación yformación, cultura, entre otros, así como sobre cuestiones regionales einternacionales de interés común.
Acordaroncontinuar fortaleciendo la estrecha cooperación y el apoyo mutuo en forosinternacionales y regionales de interés mutuo como las Naciones Unidas, elMovimiento de Países No Alineados, la ASEM, la ASEAN y la UNESCO.
Afirmaronla importancia de garantizar la paz, la seguridad y la libertad de navegación yaviación en el Mar del Este, mantener un entorno pacífico y estable, un ordenlegal y resolver disputas marítimas por medios pacíficos, garantizando losderechos e intereses legítimos de los países de conformidad con el derechointernacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derechodel Mar (UNCLOS) de 1982.
Despuésdel encuentro, los dos presidentes asistieron a la firma de varios acuerdos decooperación en materia de seguridad, economía, comercio, inmigración y exenciónde visado para los titulares de pasaportes ordinarios, entre otros.
Conposterioridad, se realizó una conferencia de prensa para informar losresultados de esta reunión.
El presidente Vo Van Thuong y su par mongol, Ukhnaagiin Khurelsukh, ofrecen una conferencia de prensa tras sus conversaciones (Foto: VNA)
Enla conferencia de prensa, Vo Van Thuong anunció que durante la reunión, las dospartes acordaron muchas medidas importantes para fortalecer de manera sustantivay efectiva las relaciones entre los dos países en los próximos tiempos.
Segúnel dirigente vietnamita, las dos partes acordaron promover el objetivo deduplicar el comercio bilateral en los próximos años.
Ambaspartes saludaron la firma del acuerdo sobre exención de visa para losciudadanos de los dos países y acordaron continuar defendiendo los derechos eintereses legítimos de los ciudadanos vietnamitas en Mongolia y de losciudadanos mongoles en Vietnam para que puedan promover su papel de puente de conexiónentre ambos países.
VoVan Thuong expresó su convicción de que con la determinación de los líderes ypueblos de Vietnam y Mongolia, las relaciones bilaterales se consolidarán aúnmás, contribuyendo a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo enla región y en el mundo.
Porsu parte, el presidente Ukhnaagiin Khürelsük manifestó su satisfacción ante labuena marcha de los nexos bilaterales y expresó su aspiración de que su visitade Estado a Vietnam ayude a crear un impulso importante para promover la amistadtradicional entre los dos países en el futuro./.
Durantesu reunión, los dos líderes acordaron promover las relaciones bilaterales en diversoscampos y colaborar para organizar actividades con motivo del 70º aniversariodel establecimiento de los vínculos diplomáticos bilaterales en 2024.
Tambiéndecidieron promover la implementación efectiva de los acuerdos de cooperaciónbilateral, contribuyendo así a consolidar la confianza política entre ambospaíses y avanzar hacia el establecimiento de un nuevo marco de relaciones enlos tiempos venideros.
Además,acordaron continuar fortaleciendo la cooperación en defensa y seguridad, paraimplementar de manera efectiva los mecanismos de cooperación disponibles.
En la reunión (Foto: VNA) VoVan Thuong y Ukhnaagiin Khürelsük decidieron esforzarse por duplicar el valorde intercambio comercial bilateral en los próximos tiempos.
Alvalorar en alto grado el papel del Comité Intergubernamental de CooperaciónEconómica, Comercial, Científica y Técnica, se comprometieron a intensificarlas actividades encaminadas a ayudar a las empresas de ambos países aestablecer vínculos y promover el comercio.
Apreciaronlos esfuerzos de ambas partes para promover la apertura de vuelos directosentre Vietnam y Mongolia a partir de principios de 2023 y expresaron el apoyo aabrir nuevos vuelos que se adapten a las necesidades de viajes y turismo de losdos pueblos.
El presidente Vo Van Thuong y su homólogo de Mongolia, Ukhnaagiin Khurelsukh, inspeccionan la guardia de honor (Foto: VNA) Losdos líderes también intercambiaron medidas encaminadas al fomento de lacooperación bilateral en agricultura, transporte, empleo, educación yformación, cultura, entre otros, así como sobre cuestiones regionales einternacionales de interés común.
Acordaroncontinuar fortaleciendo la estrecha cooperación y el apoyo mutuo en forosinternacionales y regionales de interés mutuo como las Naciones Unidas, elMovimiento de Países No Alineados, la ASEM, la ASEAN y la UNESCO.
Afirmaronla importancia de garantizar la paz, la seguridad y la libertad de navegación yaviación en el Mar del Este, mantener un entorno pacífico y estable, un ordenlegal y resolver disputas marítimas por medios pacíficos, garantizando losderechos e intereses legítimos de los países de conformidad con el derechointernacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derechodel Mar (UNCLOS) de 1982.
Despuésdel encuentro, los dos presidentes asistieron a la firma de varios acuerdos decooperación en materia de seguridad, economía, comercio, inmigración y exenciónde visado para los titulares de pasaportes ordinarios, entre otros.
Conposterioridad, se realizó una conferencia de prensa para informar losresultados de esta reunión.
El presidente Vo Van Thuong y su par mongol, Ukhnaagiin Khurelsukh, ofrecen una conferencia de prensa tras sus conversaciones (Foto: VNA) Enla conferencia de prensa, Vo Van Thuong anunció que durante la reunión, las dospartes acordaron muchas medidas importantes para fortalecer de manera sustantivay efectiva las relaciones entre los dos países en los próximos tiempos.
Segúnel dirigente vietnamita, las dos partes acordaron promover el objetivo deduplicar el comercio bilateral en los próximos años.
Ambaspartes saludaron la firma del acuerdo sobre exención de visa para losciudadanos de los dos países y acordaron continuar defendiendo los derechos eintereses legítimos de los ciudadanos vietnamitas en Mongolia y de losciudadanos mongoles en Vietnam para que puedan promover su papel de puente de conexiónentre ambos países.
VoVan Thuong expresó su convicción de que con la determinación de los líderes ypueblos de Vietnam y Mongolia, las relaciones bilaterales se consolidarán aúnmás, contribuyendo a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo enla región y en el mundo.
Porsu parte, el presidente Ukhnaagiin Khürelsük manifestó su satisfacción ante labuena marcha de los nexos bilaterales y expresó su aspiración de que su visitade Estado a Vietnam ayude a crear un impulso importante para promover la amistadtradicional entre los dos países en el futuro./.
VNA
