Primer ministro vietnamita preside reunión del Gobierno sobre proyectos legales

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, presidió hoy una reunión del Gobierno para analizar seis proyectos de ley y propuestas relativas a la elaboración de legislaciones.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, interviene en la reunión. (Fuente: VNA)
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, interviene en la reunión. (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA)- El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, presidió hoy una reunión del Gobierno para analizar seis proyectos de ley y propuestas relativas a la elaboración de legislaciones.

En la cita, Minh Chinh señaló que las instituciones constituyen un motor y una fuente de desarrollo, y que también pueden ser el cuello de botella que obstaculizan el progreso.

Detalló que invertir en la mejora y construcción de la ley es invertir en el desarrollo y hacer bien el trabajo de construcción de leyes creará oportunidades para el avance.

Subrayó que la construcción de leyes es una tarea obligatoria en el liderazgo y la dirección, y pidió que los ministros y organismos pertinentes dirigir, dedicar tiempo, esfuerzo e inteligencia a este trabajo; asignar recursos, infraestructura y utilizar tecnología para la elaboración documentos legales de manera rápida, de calidad y efectiva.

De este modo, dijo, se liberará toda la fuerza productiva, incluidos los medios de producción, los recursos naturales, los recursos humanos; se promoverá la tradición histórica y cultural; y se movilizarán todos los recursos para el desarrollo económico y social del país.

Solicitó que la incorporación y modificación de las normativas legales deben garantizar seis aspectos claros: los contenidos eliminados; los contenidos modificados o mejorados; los contenidos adicionales; los contenidos recortados o simplificados en términos de procedimientos administrativos; los contenidos de descentralización y delegación de poder; los asuntos controversiales y otros que deben ser reportados al Gobierno y al Primer Ministro para su consideración y dirección.

Además, la redacción de nuevas normativas debe garantizar los principios como materializar las directrices y políticas del Partido y el Estado, abordar los contenidos que aún no están regulados en la práctica, o ya han quedado desactualizados, entre otros.

Al abordar la construcción de los textos legales, Minh Chinh solicitó una estructura breve y clara, así como fácil de entender, aplicar, evaluar y supervisar.

Requirió que los miembros del Gobierno asuman una alta responsabilidad durante el proceso de discusión; presenten los informes y expresen sus opiniones de manera clara; se concentren en los temas importantes y garanticen la calidad de los proyectos de ley que se presentarán al Gobierno para su consideración.

Según el programa, en esta reunión, el Gobierno examinará las leyes referentes a la energía nuclear, suministro y gestión de agua, desarrollo urbano, ciencia, tecnología e innovación, uso eficiente de energía y empresas, entre otras./.

VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.