Hanoi, (VNA)- El Departamento de Gestión del Casco Viejo de Hanoi y el Museo de Cerámica de la capital vietnamita presentaron el  libro Las pinturas folclóricas de Kim Hoang, según informó el periódico electrónico Nhan Dan.

Publican el primer libro sobre las pinturas de Kim Hoang hinh anh 1Publican el primer libro sobre las pinturas de Kim Hoang (Fuente: http://es.nhandan.com.vn/)

Esta obra, la primera sobre este tema, es el resultado de las investigaciones de un grupo de expertos entre los que se incluyen Nguyen Thi Thu Hoa, directora del museo y del proyecto de recuperación de estas obras de arte, así como el doctor Trinh Sinh y el fotógrafo Le Bich.

Las pinturas de Kim Hoang se encuentran entre las tres líneas principales de la pintura folclórica de Vietnam. Sin embargo, se dejaron de producir hace casi siete décadas, por lo que no existen muchos materiales sobre este arte en la actualidad.

El libro publicado tiene como objetivo mostrar a los lectores un panorama de la historia, las técnicas, la significación y el proceso de la recuperación del género artístico.

Estas obras que se caracterizan por reflejar la sencillez del campo de Vietnam, se dibujaban e imprimían en papel rojo con diferentes tonos. Además, se incluían a menudo escrituras chinas tradicionales.

En el proceso de investigación, la recolectora Nguyen Thi Thu Hoa y sus colegas tuvieron entre sus fuentes la valiosa investigación sobre Pinturas Folclóricas de Vietnam, del erudito francés Maurice Durand, la cual contiene hasta 93 cuadros de Kim Hoang.

Ese estudio inspiró a los autores a publicar el libro sobre ese arte perdido, que cuenta con tres capítulos, 346 ilustraciones en color y 24 citas de referencia.

Se puede considerar como el primer documento, y el más completo, sobre el arte de pintura de Kim Hoang.

“Espero que nuestro trabajo contribuya no solo a la recuperación y al desarrollo de esta expresión artística, sino también como material de investigación para otros estudiosos sobre el arte en Kim Hoang, una aldea en el delta del río Rojo famosa desde tiempos ancestrales”,  compartió Thu Hoa.-VNA

source