La Puerta Fronteriza Internacional de Lao Cai (Fuente: laocaitourism.vn) Lao Cai, Vietnam (VNA) - El volumen de la importación y exportación de mercancías a través de lapuerta fronteriza de Lao Cai, entre Vietnam y China, alcanzó los 372,8 millonesde dólares en el primer trimestre de 2019, cifra equivalente al 78,2 por cientode la alcanzada en igual lapso del año anterior, según fuentes oficiales.
De esa suma, el valor de los envíos al exterior obtuvo los 239,9 millones dedólares en el mismo período, según Tran Anh Tu, subjefe de la Oficina deAduanas vietnamita de la puerta fronteriza.
Resaltó que entre los envíos principales se encuentran mineral de hierro, frutadel dragón, confitería y pimienta.
Esa oficina recaudó casi 14,6 millones de dólares para el presupuesto estatal,precisó.
Para completar los objetivos establecidos para 2019, el Departamento de Aduanasprovincial ordenó a las unidades relevantes implementar las leyes sobre aduanasy gestión tributaria, y promover la recaudación de presupuestos, así como laaplicación de medidas para evitar la pérdida de ingresos fiscales.
También se prestará atención a la prevención efectiva de actividades de tráficoy fraudes comerciales en la localidad, y a la aplicación de los sistemasautomatizados de puerto y carga, y de informaciones de clientes (VNACCS/VCIS),para acelerar el procesamiento de los procedimientos aduaneros, facilitando asílas actividades de importación y exportación.-VNA
De esa suma, el valor de los envíos al exterior obtuvo los 239,9 millones dedólares en el mismo período, según Tran Anh Tu, subjefe de la Oficina deAduanas vietnamita de la puerta fronteriza.
Resaltó que entre los envíos principales se encuentran mineral de hierro, frutadel dragón, confitería y pimienta.
Esa oficina recaudó casi 14,6 millones de dólares para el presupuesto estatal,precisó.
Para completar los objetivos establecidos para 2019, el Departamento de Aduanasprovincial ordenó a las unidades relevantes implementar las leyes sobre aduanasy gestión tributaria, y promover la recaudación de presupuestos, así como laaplicación de medidas para evitar la pérdida de ingresos fiscales.
También se prestará atención a la prevención efectiva de actividades de tráficoy fraudes comerciales en la localidad, y a la aplicación de los sistemasautomatizados de puerto y carga, y de informaciones de clientes (VNACCS/VCIS),para acelerar el procesamiento de los procedimientos aduaneros, facilitando asílas actividades de importación y exportación.-VNA
