Trang An, destino de las maravillas

Reconocido por agentes turísticos mundiales, el complejo paisajístico Trang An, Patrimonio Cultural y Natural en la provincia norteña de Ninh Binh, se ha convertido en un nuevo destino popular para turistas nacionales e internacionales, gracias a sus valores culturales y espirituales únicos y su majestuosa belleza natural.
Trang An, destino de las maravillas ảnh 1Belleza de Trang An (Fuente:VNA)

Ninh Binh,Vietnam (VNA)- Reconocido por agentes turísticos mundiales, el complejopaisajístico Trang An, Patrimonio Cultural y Natural en la provincia norteña deNinh Binh, se ha convertido en un nuevo destino popular para turistasnacionales e internacionales, gracias a sus valores culturales y espiritualesúnicos y su majestuosa belleza natural.

La tierrade Ninh Binh está rodeada de magníficas montañas de piedra caliza que seasemejan a fuertes murallas. Hace más de 30 mil años, la región eraasentamiento de pueblos prehistóricos. En el corazón del territorio seencuentra Hoa Lu, capital de Vietnam entre 968 y 1010, bajo las dinastías Dinh,Tien Le (Le temprana) y Ly. Los historiadores llaman al lugar “la capital depiedra”. 

Centropolítico, económico, militar, cultural y religioso, Hoa Lu fue testigo demuchos altibajos y acontecimientos importantes relacionados con el destino delpaís durante una larga historia de más de mil años. La antigua capital se haconvertido en un símbolo del espíritu de la nación, con numerosas pagodas,mausoleos, templos y vestigios.

Construido en la comuna de Truong Yen, centro de la ciudadela oriental deHoa Lu, el templo dedicado al rey Dinh Tien Hoang goza de una ubicación idealen términos de feng shui. Está frente a la montaña Ma Yen, donde se encuentrala tumba del rey Dinh Bo Linh. Fue levantado durante la dinastía Ly segúnestilo semejante a la arquitectura de la antigua capital, y luego fuereconstruido durante la dinastía Hau Le (Le posterior).

Como una de las obras mássingulares del país edificada en el siglo XVII, el templo es un complejo queconsta de estructuras majestuosas, incluyendo la puerta Ngo Mon, una montaña enminiatura, un lago de lotos, un jardín de flores, nghi mon ngoai (puerta exterior)y nghi mon noi (puerta exterior interior), tres salas de culto, la casa ThieuHuong y el hau cung o santuario, donde se adoran las estatuas del rey Dinh TienHoang y sus hijos. El sitio también alberga muchas antigüedades valiosas, comoun par de elefantes y dos delicadas camas reales de piedra talladascompletamente en monolíticos.

A unos 50 metros, se encuentra el templo del rey LeDai Hanh, construido en el siglo XVII. La estructura está frente a la plazacentral de Hoa Lu y en su parte trasera se halla un foso de agua que correalrededor del pie de la montaña Dia para proteger la vieja capital. Todavía seconservan allí muchos vestigios de aquella arquitectura con patrones hábilmentetallados e incluso restos de la base del antiguo palacio.

 Ademásde esas edificaciones, se encuentran en el corazón del área de reliquias milesde templos y santuarios con arquitectura de piedra que honran a los fundadoresdel país y a los héroes durante las dinastías Dinh y Tien Le (Le temprana).

 Entre ellos, figura Thai Vi, un famoso templo dedicado alos reyes de la dinastía Tran. A su derecha se halla el río Ngo Giang y a laizquierda la montaña Coi Linh, que se combinan armoniosamente para constituirla leyenda de la región de Tam Coc, conocida como la “bahía de Ha Long terrestre”.

Se considera a Trang An la cuna del budismo vietnamita.Durante la dinastía Ly, el maestro zen Nguyen Minh Khong eligió este lugar paraconstruir una pagoda y convirtió al área de Hoa Lu-Bai Dinh en el centro delbudismo del país en el siglo X.

Gracias a la contribución de muchas generaciones, elcomplejo de la pagoda Bai Dinh posee una superficie de 700 hectáreas en lacomuna de Gia Sinh, distrito de Gia Vien, e incluye magníficas obrasarquitectónicas budistas que establecieron una serie de récords.

La pagoda es el mayor centrocultural y espiritual del sudeste asiático. Cuenta con la estatua budista chapada en oro más grande, el corredor más largo deesculturas Arhat y la torre de reliquias de Buda más alta de Asia. También tienela estatua de bronce más grande de Maitreya en el sudeste asiático.

Otro destino imperdible en NinhBinh es la pagoda Bich Dong en la aldea de Dam Khe Trong, comuna de Ninh Hai,distrito de Hoa Lu, a 15 kilómetros de Bai Dinh al norte. El sitio es elogiadocomo la segunda cueva más bella de Vietnam. Se trata de una obra arquitectónicaantigua que posee una convergencia armoniosa de montaña, gruta y pagodaescondidas entre los árboles, conformando un paisaje natural con muchos matices.

Como resultado de millones deaños de tectónica geológica, Ninh Binh cuenta con una magnífica maravillanatural: el complejo de paisaje escénico de Trang An, declarado por la UnescoPatrimonio Cultural y Natural de la Humanidad en 2014.

El sitio secompara con la bahía de Ha Long en tierra, debido a su fascinante belleza con sistema de montañas depiedra caliza de diversas formas, hermosas cuevas y valles salvajes rodeados por elagua. La armonía de la piedra caliza, los ríos, los bosques y elcielo en Trang An crea un mundo natural animado y cautivador. El lugar tambiénconserva muchos ecosistemas de bosques inundados y montañosos de piedra caliza,sitios arqueológicos y reliquias históricas y culturales únicas.

Ubicada en este complejo paisajístico, el área de TamCoc-Bich Dong es uno de los polos más atractivos de la provincia de Ninh Binh.Tam Coc significa tres cuevas, que son las grutas de Ca, Hai y Ba. El lugar,con su belleza en cada estación, siempre atrae a un gran número de turistas.

El mejor espacio para disfrutar del paisaje desde lo altoes la cueva Mua (Hang Mua). Después de subir unos 500 escalones de piedra, losvisitantes disfrutarán de una encantadora vista, a la vez salvaje y majestuosa.

Desde la pagoda Bich Dong, siguiendo la carretera por unos cuatrokilómetros, los excursionistas llegarán a Thung Nham, un santuario de aves. Elparque alberga más de 400 especies, principalmente cigüeña, huairavo (Nycticorax nycticorax), yaguasa hindú (Dendrocygna javanica), shama culiblanco (Copsychus malabaricus)y estornino pinto (Sturnusvulgaris). En particular, se encuentran en el sitio algunas variedadesraras que figuran en el Libro Rojo vietnamita de las especies en peligro deextinción.

La hermosura de Thung Nham es una mezcla de lamajestuosidad de las montañas rocosas y las cuevas con diversos sistemas devalles y árboles verdes, lo que brinda a los viajeros momentos emocionantes yrelajantes.

Elperiodista japonés Toshiyuki Hayakawa, del periódico Sekai Nippo, quedó muysorprendido cuando visitó Trang An, y compartió: “Los ríos, las montañas depiedra caliza, las cuevas con estalactitas brillantes y los templos antiguos mehan impresionado. Es una escena muy apacible. Después de regresar a Japón,escribiré artículos para dar a conocer estos hermosos lugares, el país y lagente de Vietnam. Espero tener la oportunidad de visitar el sitio otra vez”./.

VNA

Ver más

El teleférico de Hon Thom en la zona especial de Phu Quoc, provincia sureña de An Giang (Foto: VNA)

Tres teleféricos de Vietnam entre los más espectaculares de Asia

La reconocida revista de viajes Travel + Leisure ha publicado su lista de las 11 experiencias en teleférico más impresionantes de Asia en 2026, en la que Vietnam destaca como el único país con tres representantes, ubicados en sus principales centros turísticos.

Pagoda Sac tu Khai Doan, joya arquitectónica y símbolo espiritual de Dak Lak

Pagoda Sac tu Khai Doan, joya arquitectónica y símbolo espiritual de Dak Lak

La Pagoda Sac tu Khai Doan no solo es el mayor templo budista de la provincia de Dak Lak, sino también un símbolo cultural y espiritual emblemático de la Altiplanicie Occidental. Su rasgo más distintivo —y el que le confiere identidad propia— es la armoniosa fusión entre la arquitectura tradicional de la casa comunal "nha rong" de la región altiplánica y la impronta de la arquitectura palaciega de Hue.

Vietnam suspende viajes turísticos a zonas en conflicto en Medio Oriente. Foto ilustrativa: cand.com

Vietnam suspende viajes turísticos a zonas en conflicto en Medio Oriente

La Autoridad Nacional de Turismo de Vietnam emitió una directriz urgente para que las empresas de viajes internacionales suspendan la organización de programas turísticos hacia zonas en conflicto y áreas peligrosas, siguiendo las recomendaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores ante la escalada de tensiones en Medio Oriente.

El crucero Adora Mediterranea llega al puerto de Chan May. (Fuente: VNA)

Renovación en promoción impulsa el avance del turismo vietnamita

Según la Autoridad Nacional del Turismo de Vietnam (ANT), la marca de turismo de Vietnam ha evidenciado un notable dinamismo y una sólida recuperación, lo que no solo responde a la demanda del mercado, sino también a la eficacia de la renovación en el enfoque y en las estrategias de promoción de los destinos del país.

La belleza pura y delicada de la flor de ban. Foto: VNA

Flores de bauhinia lucen radiantes en ciudad montañosa de Dien Bien

Desde mediados de febrero, la planta de ban (bauhinia), símbolo de las montañas del noroeste, florece en abundancia en calles, parques y áreas residenciales del barrio de Dien Bien Phu, provincia de Dien Bien. El blanco puro de estas flores no solo anuncia la llegada de la primavera a esta tierra montañosa, sino que también crea un paisaje poético que atrae a residentes y turistas.

Foto de ilustración. (Fuente: VNA)

Vietnam encabeza Asia en uso de IA para viajes

Los viajeros vietnamitas lideran la región en cuanto a su disposición a usar inteligencia artificial (IA) al planificar viajes. El 81% de los encuestados afirma que usaría IA en su próximo viaje y se trata del nivel más alto de Asia, superando significativamente el promedio regional del 63%.