El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son, se reúne con el presidente del Senado de Irlanda (Seanad Éireann), Jerry Buttimer, y con el titular de la Asamblea del país europeo (Dáil Éireann), Seán Ó Fearghaíl. (Foto: VNA) Dublín (VNA)- Vietnam atesora las relaciones de amistad y cooperación multifacética con Irlanda y desea promover los lazos parlamentarios bilaterales, en aras del desarrollo continuo de los vínculos entre ambos países en el futuro, afirmó el ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son.
Así lo manifestó el funcionario en una reunión, efectuada la víspera, con el presidente del Senado de Irlanda (Seanad Éireann), Jerry Buttimer, y con el titular de la Asamblea de este país (Dáil Éireann), Seán Ó Fearghaíl, quienes reiteraron la atención concedida a los nexos bilaterales, valoraron los logros de Vietnam en el desarrollo socioeconómico, reducción de la pobreza y garantía del bienestar social, así como respaldaron la firma de un acuerdo de cooperación entre los órganos legislativos de ambas naciones.
En la cita, las partes confiaron que todavía hay muchas oportunidades para ampliar las relaciones bilaterales; acordaron aumentar los intercambios de delegaciones en todos los niveles, promover la cooperación en foros parlamentarios multilaterales, agilizar la implementación de las orientaciones hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), cooperar estrechamente en la solución de los desafíos globales, ampliar los intercambios pueblo a pueblo, la cooperación económica, comercial y de inversión y el desarrollo sostenible posterior de la COVID-19.
También, discutieron la colaboración en muchos sectores, como la limpieza de bombas y minas remanentes de la guerra, entrenamiento de soldados vietnamitas para su participación en las fuerzas de paz de las Naciones Unidas (ONU), y lucha contra el cambio climático.
Thanh Son solicitó que Irlanda aumente las becas para los estudiantes vietnamitas.
Por su parte, Fearghaíl apreció las contribuciones de los vietnamitas residentes en Irlanda al desarrollo socioeconómico local y prometió que los apoyará a integrarse aún más en la comunidad anfitriona, participar en las actividades socioeconómicas y contribuir a fortalecer el entendimiento entre los dos pueblos.
El canciller de Vietnam, Bui Thanh Son, se reúne con el viceprimer ministro (Tánaiste) y ministro de Relaciones Exteriores y de Defensa de Irlanda, Micheál Martin, (Foto: VNA) Con anterioridad, el canciller vietnamita sostuvo conversaciones con el viceprimer ministro (Tánaiste) y ministro de Relaciones Exteriores y de Defensa de Irlanda, Micheál Martin, durante las cuales evaluaron la cooperación bilateral en el último tiempo y acordaron las orientaciones y medidas para reforzar esos nexos en el próximo periodo.
En el ámbito político y diplomático, ambos funcionarios abogaron por continuar promoviendo el intercambio de delegaciones y contactos a todos los niveles, mejorar la eficacia de los lazos parlamentarios, desplegar eficazmente mecanismos de cooperación y estrechar la coordinación y apoyo mutuo en foros multilaterales como la ONU y los mecanismos de cooperación entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y la Unión Europea (UE).
Micheál Martin deseó que Vietnam abra pronto una embajada en Irlanda para fortalecer aún más las relaciones bilaterales.
En cuanto a la cooperación económica, comercial y de inversión, un pilar importante en las relaciones bilaterales, las dos partes coincidieron en seguir optimizando los beneficios brindados por el Tratado de Libre Comercio entre Vietnam y la UE (EVFTA).
Thanh Son propuso que la parte irlandesa aliente a las empresas a invertir en Vietnam en áreas como la transformación digital, la transición energética y la agricultura de alta tecnología.
Martin subrayó que su país aprecia Vietnam como un socio comercial importante y que el margen para la cooperación bilateral en este ámbito sigue siendo muy amplio. Afirmó que considerará activamente la propuesta de Hanoi de acelerar el proceso de ratificación del Acuerdo de Protección de Inversión Vietnam - UE (EVIPA) e impulsará a la Comisión Europea (CE) a levantar pronto la "tarjeta amarilla" impuesta a los productos pesqueros del país indochino.
Exhortó a Vietnam a crear condiciones favorables para el comercio de productos agrícolas y alimentarios irlandeses de alta calidad.
En cuanto a los lazos en materia de seguridad y defensa, las dos partes acordaron intensificar las consultas políticas, mejorar el intercambio de experiencias y coordinar los esfuerzos en la lucha contra el crimen organizado, transfronterizo y de alta tecnología.
También, discutieron medidas para promover la cooperación en educación, ampliar las oportunidades laborales para los trabajadores vietnamitas, flexibilizar las regulaciones sobre visas de entrada para facilitar el turismo y los intercambios pueblo a pueblo, intercambiar medidas de cooperación en nuevos campos como las energías renovables, economía digital y respuesta al cambio climático y el aumento del nivel del mar.
Además, discutieron cuestiones regionales e internacionales de interés mutuo y prometieron apoyar el multilateralismo, el orden internacional basado en el derecho internacional y la solución de disputas por medios pacíficos y apropiados, de conformidad con la Carta de la ONU.
En la ocasión, Thanh Son y Micheál Martin firmaron un acuerdo para fortalecer el mecanismo de cooperación entre las dos Cancillería en el próximo tiempo.
El mismo día, Thanh Son recibió a Patrick Gerard McKillen, cónsul honorario de Vietnam en Dublín, quien confió que se convertirá en un importante puente de amistad para promover las relaciones bilaterales en muchos campos, especialmente en las conexiones empresariales y la educación./.
Así lo manifestó el funcionario en una reunión, efectuada la víspera, con el presidente del Senado de Irlanda (Seanad Éireann), Jerry Buttimer, y con el titular de la Asamblea de este país (Dáil Éireann), Seán Ó Fearghaíl, quienes reiteraron la atención concedida a los nexos bilaterales, valoraron los logros de Vietnam en el desarrollo socioeconómico, reducción de la pobreza y garantía del bienestar social, así como respaldaron la firma de un acuerdo de cooperación entre los órganos legislativos de ambas naciones.
En la cita, las partes confiaron que todavía hay muchas oportunidades para ampliar las relaciones bilaterales; acordaron aumentar los intercambios de delegaciones en todos los niveles, promover la cooperación en foros parlamentarios multilaterales, agilizar la implementación de las orientaciones hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), cooperar estrechamente en la solución de los desafíos globales, ampliar los intercambios pueblo a pueblo, la cooperación económica, comercial y de inversión y el desarrollo sostenible posterior de la COVID-19.
También, discutieron la colaboración en muchos sectores, como la limpieza de bombas y minas remanentes de la guerra, entrenamiento de soldados vietnamitas para su participación en las fuerzas de paz de las Naciones Unidas (ONU), y lucha contra el cambio climático.
Thanh Son solicitó que Irlanda aumente las becas para los estudiantes vietnamitas.
Por su parte, Fearghaíl apreció las contribuciones de los vietnamitas residentes en Irlanda al desarrollo socioeconómico local y prometió que los apoyará a integrarse aún más en la comunidad anfitriona, participar en las actividades socioeconómicas y contribuir a fortalecer el entendimiento entre los dos pueblos.
El canciller de Vietnam, Bui Thanh Son, se reúne con el viceprimer ministro (Tánaiste) y ministro de Relaciones Exteriores y de Defensa de Irlanda, Micheál Martin, (Foto: VNA) En el ámbito político y diplomático, ambos funcionarios abogaron por continuar promoviendo el intercambio de delegaciones y contactos a todos los niveles, mejorar la eficacia de los lazos parlamentarios, desplegar eficazmente mecanismos de cooperación y estrechar la coordinación y apoyo mutuo en foros multilaterales como la ONU y los mecanismos de cooperación entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y la Unión Europea (UE).
Micheál Martin deseó que Vietnam abra pronto una embajada en Irlanda para fortalecer aún más las relaciones bilaterales.
En cuanto a la cooperación económica, comercial y de inversión, un pilar importante en las relaciones bilaterales, las dos partes coincidieron en seguir optimizando los beneficios brindados por el Tratado de Libre Comercio entre Vietnam y la UE (EVFTA).
Thanh Son propuso que la parte irlandesa aliente a las empresas a invertir en Vietnam en áreas como la transformación digital, la transición energética y la agricultura de alta tecnología.
Martin subrayó que su país aprecia Vietnam como un socio comercial importante y que el margen para la cooperación bilateral en este ámbito sigue siendo muy amplio. Afirmó que considerará activamente la propuesta de Hanoi de acelerar el proceso de ratificación del Acuerdo de Protección de Inversión Vietnam - UE (EVIPA) e impulsará a la Comisión Europea (CE) a levantar pronto la "tarjeta amarilla" impuesta a los productos pesqueros del país indochino.
Exhortó a Vietnam a crear condiciones favorables para el comercio de productos agrícolas y alimentarios irlandeses de alta calidad.
En cuanto a los lazos en materia de seguridad y defensa, las dos partes acordaron intensificar las consultas políticas, mejorar el intercambio de experiencias y coordinar los esfuerzos en la lucha contra el crimen organizado, transfronterizo y de alta tecnología.
También, discutieron medidas para promover la cooperación en educación, ampliar las oportunidades laborales para los trabajadores vietnamitas, flexibilizar las regulaciones sobre visas de entrada para facilitar el turismo y los intercambios pueblo a pueblo, intercambiar medidas de cooperación en nuevos campos como las energías renovables, economía digital y respuesta al cambio climático y el aumento del nivel del mar.
Además, discutieron cuestiones regionales e internacionales de interés mutuo y prometieron apoyar el multilateralismo, el orden internacional basado en el derecho internacional y la solución de disputas por medios pacíficos y apropiados, de conformidad con la Carta de la ONU.
En la ocasión, Thanh Son y Micheál Martin firmaron un acuerdo para fortalecer el mecanismo de cooperación entre las dos Cancillería en el próximo tiempo.
El mismo día, Thanh Son recibió a Patrick Gerard McKillen, cónsul honorario de Vietnam en Dublín, quien confió que se convertirá en un importante puente de amistad para promover las relaciones bilaterales en muchos campos, especialmente en las conexiones empresariales y la educación./.
VNA
