Pangolín incautado durante un contrabando (Fuente: VNA) Da Nang, Vietnam (VNA) – Un curso dedicado a elevar la capacidad de los jueces yfuncionarios de los tribunales para procesar los delitos de comercio ytráfico ilegal de animales silvestres se efectuó en esta urbe centrovietnamita.
Al intervenir lavíspera en el programa, el presidente del Tribunal Supremo Popular, Nguyen HoaBinh, ratificó la voluntad de Vietnam de luchar contra los crímenes relacionadoscon las especies salvajes, lo que se evidencia en el fortalecimiento de lasregulaciones sobre las sanciones estipuladas en el Código Penal de 2015,modificado en 2017.
Esa determinacióntambién concuerda con los compromisos de Hanoi como miembro de la Convención Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES).
Numerosos participantesseñalaron las dificultades que enfrentan los funcionarios judiciales, especialmentelas referidas a la identificación de los autores principales de los delitos.
De hecho, en lamayoría de los casos la policía solo puede arrestar a los traficantescontratados, los cuales suelen recibir sanciones de menos de tres años deprisión, libertad condicional o trabajos correctivos sin privación de libertad.
Además, en muchoscasos los culpables utilizan automóviles con placas de Laos para transportar ungran volumen de animales salvajes desde el país vecino a Vietnam, lo cualdificulta la investigación de los delincuentes.
Nguyen Chi Cong,representante del Tribunal Supremo Popular, informó que durante el período 2015-2017,la corte resolvió 207 casos, con 303 acusados.
Sin embargo, soloocho individuos fueron sentenciados a penas de entre tres y siete años deprisión, otros 96, a menos de tres años de encarcelamiento; mientras 181sujetos recibieron la sanción de libertad condicional.
Esa situación,admitió, se debe al hecho de que una buena parte de los acusados fueron personasde etnias minoritarias, quienes muchas veces no tienen conciencia sobre la ilegitimidad desus actos.
El evento fuerealizado por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, elTribunal Supremo Popular de Vietnam y la Oficina de las Naciones Unidas contrala Droga y el Delito.
En vigor desde 1975,la CITES tiene como propósito asegurar que el comercio internacional deespecímenes de animales y plantas salvajes no amenace su supervivencia en sumedio natural.
Hasta la fecha, laConvención cuenta con 178 países miembros. Vietnam se integró a ese acuerdo en 1994.– VNA
Al intervenir lavíspera en el programa, el presidente del Tribunal Supremo Popular, Nguyen HoaBinh, ratificó la voluntad de Vietnam de luchar contra los crímenes relacionadoscon las especies salvajes, lo que se evidencia en el fortalecimiento de lasregulaciones sobre las sanciones estipuladas en el Código Penal de 2015,modificado en 2017.
Esa determinacióntambién concuerda con los compromisos de Hanoi como miembro de la Convención Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES).
Numerosos participantesseñalaron las dificultades que enfrentan los funcionarios judiciales, especialmentelas referidas a la identificación de los autores principales de los delitos.
De hecho, en lamayoría de los casos la policía solo puede arrestar a los traficantescontratados, los cuales suelen recibir sanciones de menos de tres años deprisión, libertad condicional o trabajos correctivos sin privación de libertad.
Además, en muchoscasos los culpables utilizan automóviles con placas de Laos para transportar ungran volumen de animales salvajes desde el país vecino a Vietnam, lo cualdificulta la investigación de los delincuentes.
Nguyen Chi Cong,representante del Tribunal Supremo Popular, informó que durante el período 2015-2017,la corte resolvió 207 casos, con 303 acusados.
Sin embargo, soloocho individuos fueron sentenciados a penas de entre tres y siete años deprisión, otros 96, a menos de tres años de encarcelamiento; mientras 181sujetos recibieron la sanción de libertad condicional.
Esa situación,admitió, se debe al hecho de que una buena parte de los acusados fueron personasde etnias minoritarias, quienes muchas veces no tienen conciencia sobre la ilegitimidad desus actos.
El evento fuerealizado por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, elTribunal Supremo Popular de Vietnam y la Oficina de las Naciones Unidas contrala Droga y el Delito.
En vigor desde 1975,la CITES tiene como propósito asegurar que el comercio internacional deespecímenes de animales y plantas salvajes no amenace su supervivencia en sumedio natural.
Hasta la fecha, laConvención cuenta con 178 países miembros. Vietnam se integró a ese acuerdo en 1994.– VNA
VNA
