Autentifica Asamblea Nacional de Vietnam Ley de Referéndum

La Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam aprobó el miércoles mediante votación la Ley de Referéndum, al lado de otros los documentos legales de procedimiento administrativo, gasto y tributo y así como códigos de procedimiento civil y marina.

Hanoi (VNA)- La Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam aprobó el miércoles mediante votación la Ley de Referéndum, al lado de otros los documentos legales de procedimiento administrativo, gasto y tributo y así como códigos de procedimiento civil y marina. 

Autentifica Asamblea Nacional de Vietnam Ley de Referéndum ảnh 1Delegados de AN votan por aprobar la Ley de Referéndum (Fuente: VNA)

La legislación de plebiscito, autenticada durante un plenario parte del décimo período de sesiones parlamentarias, constituye una de las que captan más atención de votantes nacionales por sus contenidos que responden a aspiraciones de la población en torno a la garantía de la democracia y derechos ciudadanos según el espíritu de la Constitución 2013. 

Según fuentes oficiales, antes la aprobación de esa ley, los diputados abogaron por adoptar normas más concretas y claras sobre los asuntos que serán sometidos a la votación popular por el Parlamento y añadir en la lista al respecto problemas relativos a los derechos humanos y ciudadanos y la salvaguardia de la soberanía y territorio nacional. 

A su vez, representantes del Comité Permanente (CP) parlamentario abogaron por designar la supervisión de las labores al respecto a la AN, los Consejos Populares y el Frente de la Patria. 

Luego de una cautela consideración, la AN decidió que convocará referendos en casos relacionados con contenidos importantes de la Constitución, soberanía y territorio nacional, seguridad, defensa y otros asuntos diplomáticos y socioeconómicos que afectan directamente al interés del país. 

Respecto a la potestad de proponer la organización de un plebiscito, el documento estipula que solo el CP, el presidente, Gobierno o al menos un tercio de delegados parlamentarios cuentan con el derecho correspondiente. 

Por otro lado, el resultado de una votación popular solo es válido cuando los tres cuartos de la lista de votantes acuden a las urnas como mínima. 

En el mismo día, los diputados autentificaron el proyecto de la ley de detención temporal y aprisionamiento provisional con nuevas regulaciones. 

Según la legislación, las personas que sufren el arresto temporal gozarán del derecho de participar en la votación a delegados de la AN y el Consejo Popular de la provincia donde se encuentra la penitenciaría al respecto. 

Mientras, los imputados en espera de cumplir la sentencia de muerte, en proceso de observar veredictos o individuos sin capacidad cívica no tendrán la potestad correspondiente. 

Por otra parte, el Parlamento adoptó nuevo cambio respecto a la gestión de penitenciarías pertenecidas al Ministerio de Seguridad Pública, según el cual, esos establecimientos serán separados de las dependencias encargadas de la investigación y su administración correrá a cargo de un subjefe de algún departamento que no vincula con las pesquisas a fin de garantizar la función independiente de los presidios. 

De acuerdo con el proyecto de la ley, se prohíben la aplicación de extorsión o cualquiera acción inhumana y/o humillante hacia los detenidos provisionales, entre otras.- VNA 

Ver más

Vietnam y Argelia elevan lazos al nivel de asociación estratégica

Vietnam y Argelia elevan lazos al nivel de asociación estratégica

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y su homólogo de Argelia, Sifi Ghrieb, acordaron elevar las relaciones bilaterales al nivel de asociación estratégica durante sus conversaciones en Argel, como parte de la visita oficial del dirigente vietnamita al país africano.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. (Foto: VNA)

Vietnam dispuesto a asumir responsabilidades globales

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, su cónyuge y una delegación de alto nivel viajarán a Sudáfrica del 21 al 24 de noviembre para participar en la Cumbre del G20, demostrando el creciente reconocimiento internacional al país como un socio confiable y activo en la resolución de los desafíos globales.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el presidente de la Asamblea Nacional de Corea del Sur, Woo Won Shik. (Foto: VNA)

Vietnam y Corea del Sur fortalecen cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional de Corea del Sur, Woo Won Shik, inició hoy una visita oficial a Vietnam, marcando un nuevo hito en la consolidación de los lazos entre los dos órganos legislativos y reforzando la dinámica positiva de la Asociación de Cooperación Estratégica Integral entre ambas naciones.

Amistad tradicional Vietnam - Argelia

Amistad tradicional Vietnam - Argelia

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, acompañado de su cónyuge y de una delegación de alto nivel, realiza del 18 al 20 de noviembre una visita oficial a Argelia, invitado por su homólogo anfitrión, Sifi Ghrieb.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y el presidente argelino, Abdelmadjid Tebboune. (Foto: VNA)

Primer ministro: Vietnam valora la amistad fraternal con Argelia

El primer ministro Pham Minh Chinh afirmó que Vietnam siempre valora los vínculos sólidos y la amistad fraternal con Argelia, forjados a partir del patriotismo, el espíritu de independencia nacional y el anhelo compartido de libertad y prosperidad.

El subjefe de la Comisión de Propaganda, Educación y Movilización de Masas del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam Trieu Tai Vinh (izquierda) y el secretario del Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos y jefe de su Departamento de Propaganda y Entrenamiento, Khamphanh Pheuyavong. (Foto: VNA)

Vietnam y Laos fortalecen cooperación informativa

Altos funcionarios de los órganos de propaganda y movilización de masas de Vietnam y Laos subrayaron el papel crucial de la comunicación en la preservación y promoción de la relación especial única entre las dos naciones durante una reunión celebrada hoy en Vientiane.