Parlamento vietnamita aprueba el proyecto de Código Civil (modificado)

A continuación del décimo período de sesiones, la Asamblea Nacional de Vietnam (AN, XIII Legislatura) aprobó hoy los borradores de la Resolución parlamentaria sobre las regulaciones de sesiones y del Código Civil (modificado).

Hanoi (VNA)- A continuación del décimo período de sesiones, la Asamblea Nacional de Vietnam (AN, XIII Legislatura) aprobó hoy los borradores de la Resolución parlamentaria sobre las regulaciones de sesiones y del Código Civil (modificado).

Parlamento vietnamita aprueba el proyecto de Código Civil (modificado) ảnh 1Diputados vietnamitas votaron a favor del proyecto de Código Civil (Fuente: VNA)

De acuerdo con el Comité permanente de AN, el juramento es el nuevo asunto estipulado en la Constitución y la Ley Orgánica del Parlamento, según el cual luego de ser electo, el presidente del Parlamento, el jefe del Estado, el Premier y el titular del Tribunal Supremo Popular deben tomar juramento de lealtad a la Patria, el pueblo y la Carta Magna.

También, las sesiones de interpelaciones a los miembros del gobierno se realizarán conforme a la Ley de supervisión del Parlamento y los Consejos Populares.

Tal resolución (modificada) entrará en vigor a partir del primero de enero de 2016.

Por otra parte, el enmendado Código Civil, con 27 capítulos y 689 artículos, regulariza la posición y el estándar jurídico sobre la conducta de individuo y personalidad jurídica, los derechos y deberes personales y de propiedades en las relaciones formadas sobre base de igualdad, libre albedrio, independencia de propiedades y auto-responsabilidad.

Según los principios básicos del Código, que tendrá vigencia a partir del primero de enero de 2017, todos los individuos y personas jurídicas son tratados sin discriminación y protegidos igualmente por las leyes sobre los derechos personales y propiedades.

En la sesión, un total de 282 de los 366 de los diputados votaron a favor de las regulaciones sobre la transformación de género, que se debe realizar según la ley, y el cambio de identidad y otros derechos personales después de ese proceso.-VNA

VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del Estado, To Lam, interviene en la reunión (Foto: VNA)

Máximo dirigente de Vietnam aboga por transición hacia la gestión eficiente del aparato estatal

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, presidió en Hanoi una reunión del Comité Directivo encargado de evaluar el primer año de funcionamiento del nuevo modelo organizativo del sistema político y de gobierno local, subrayando que la prioridad debe centrarse en garantizar una operación eficiente y elevar la calidad de la gobernanza pública.

Vietnam y Francia impulsan cooperación parlamentaria sustantiva (Foto: VNA)

Vietnam y Francia impulsan cooperación parlamentaria sustantiva

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam, coronel general Nguyen Doan Anh, recibió hoy aquí a una delegación de la Comisión de Defensa Nacional y Fuerzas Armadas de la Asamblea Nacional (Cámara baja) de Francia, encabezada por su presidente, Jean-Michel Jacques, en un encuentro orientado a fortalecer los lazos legislativos y de seguridad.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, habla en el Diálogo Shangri-la en Singapur. (Foto: VNA)

Gira del líder vietnamita por tres países regionales impulsa inversión y nuevas conexiones de crecimiento

La gira del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, a Tailandia, Singapur y Filipinas, reafirma la política consistente de priorizar las relaciones con los países vecinos y la ASEAN, así como la postura activa, responsable y proactiva de Hanoi en la consolidación de la unidad del bloque y en la promoción de la paz, la estabilidad y el desarrollo regional.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, su esposa, y el presidente filipino, Ferdinand Romualdez Marcos Jr., y su cónyuge. Foto: VNA

Máximo dirigente de Vietnam concluye con éxito su visita a Filipinas

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, junto con su esposa y una delegación de alto nivel, partió de Manila, concluyendo con éxito su visita de Estado a Filipinas del 31 de mayo al 1 de junio, realizada por invitación del presidente filipino, Ferdinand Romualdez Marcos Jr., y su cónyuge.

El embajador de Vietnam en Israel, Nguyen Ky Son, visita Qarakal Quantum, una empresa emergente israelí situada a la vanguardia de la investigación y el desarrollo en computación cuántica. (Foto: VNA

Vietnam e Israel amplían perspectivas de cooperación en tecnología cuántica

Vietnam e Israel exploran nuevas oportunidades de cooperación en tecnología cuántica tras la visita realizada el 31 de mayo por el embajador de Vietnam en Israel, Nguyen Ky Son, a Qarakal Quantum, una empresa emergente israelí situada a la vanguardia de la investigación y el desarrollo en computación cuántica.