Parlamento vietnamita aprueba el proyecto de Código Civil (modificado)

A continuación del décimo período de sesiones, la Asamblea Nacional de Vietnam (AN, XIII Legislatura) aprobó hoy los borradores de la Resolución parlamentaria sobre las regulaciones de sesiones y del Código Civil (modificado).

Hanoi (VNA)- A continuación del décimo período de sesiones, la Asamblea Nacional de Vietnam (AN, XIII Legislatura) aprobó hoy los borradores de la Resolución parlamentaria sobre las regulaciones de sesiones y del Código Civil (modificado).

Parlamento vietnamita aprueba el proyecto de Código Civil (modificado) ảnh 1Diputados vietnamitas votaron a favor del proyecto de Código Civil (Fuente: VNA)

De acuerdo con el Comité permanente de AN, el juramento es el nuevo asunto estipulado en la Constitución y la Ley Orgánica del Parlamento, según el cual luego de ser electo, el presidente del Parlamento, el jefe del Estado, el Premier y el titular del Tribunal Supremo Popular deben tomar juramento de lealtad a la Patria, el pueblo y la Carta Magna.

También, las sesiones de interpelaciones a los miembros del gobierno se realizarán conforme a la Ley de supervisión del Parlamento y los Consejos Populares.

Tal resolución (modificada) entrará en vigor a partir del primero de enero de 2016.

Por otra parte, el enmendado Código Civil, con 27 capítulos y 689 artículos, regulariza la posición y el estándar jurídico sobre la conducta de individuo y personalidad jurídica, los derechos y deberes personales y de propiedades en las relaciones formadas sobre base de igualdad, libre albedrio, independencia de propiedades y auto-responsabilidad.

Según los principios básicos del Código, que tendrá vigencia a partir del primero de enero de 2017, todos los individuos y personas jurídicas son tratados sin discriminación y protegidos igualmente por las leyes sobre los derechos personales y propiedades.

En la sesión, un total de 282 de los 366 de los diputados votaron a favor de las regulaciones sobre la transformación de género, que se debe realizar según la ley, y el cambio de identidad y otros derechos personales después de ese proceso.-VNA

VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, habla en la cita. (Foto: VNA)

Líder partidista de Vietnam llama a consolidar el Ejército en nuevo contexto

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, subraya la importancia de consolidar un ejército fuerte y eficiente bajo el principio de los "5 sólidos" durante la 15.ª reunión de la Comisión Militar Central. Se enfocan en la modernización y la defensa nacional ante desafíos futuros.

El presidente de Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, en entrevista con la VNA. (Foto: VNA)

VNA y Prensa Latina, 65 años de alianza en la batalla por la verdad

La solidaridad forjada en el pasado y la cooperación futura entre la Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina y la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) fueron los ejes centrales de las declaraciones exclusivas a la VNA del presidente de Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, con motivo de su visita de trabajo a la nación indochina.

La 48.ª reunión del Comité Intergubernamental Vietnam-Laos. (Foto: VNA)

Vietnam y Laos profundizan cohesión estratégica tras reunión gubernamental

La 48.ª reunión del Comité Intergubernamental Vietnam-Laos sentó las bases para implementar el nuevo nivel de “cohesión estratégica” entre ambos países, enfocándose en impulsar la cooperación económica y proyectos de infraestructura clave, destacó hoy el ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general de PPRL y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Vietnam y Laos impulsan nueva etapa de “cohesión estratégica”

La visita de Estado del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, a Laos contribuyó a elevar las relaciones entre los Partidos y países a un nuevo nivel estratégico, con nuevos contenidos y orientaciones específicas para la cooperación bilateral.