Parlamento vietnamita aprueba el proyecto de Código Civil (modificado)

A continuación del décimo período de sesiones, la Asamblea Nacional de Vietnam (AN, XIII Legislatura) aprobó hoy los borradores de la Resolución parlamentaria sobre las regulaciones de sesiones y del Código Civil (modificado).

Hanoi (VNA)- A continuación del décimo período de sesiones, la Asamblea Nacional de Vietnam (AN, XIII Legislatura) aprobó hoy los borradores de la Resolución parlamentaria sobre las regulaciones de sesiones y del Código Civil (modificado).

Parlamento vietnamita aprueba el proyecto de Código Civil (modificado) ảnh 1Diputados vietnamitas votaron a favor del proyecto de Código Civil (Fuente: VNA)

De acuerdo con el Comité permanente de AN, el juramento es el nuevo asunto estipulado en la Constitución y la Ley Orgánica del Parlamento, según el cual luego de ser electo, el presidente del Parlamento, el jefe del Estado, el Premier y el titular del Tribunal Supremo Popular deben tomar juramento de lealtad a la Patria, el pueblo y la Carta Magna.

También, las sesiones de interpelaciones a los miembros del gobierno se realizarán conforme a la Ley de supervisión del Parlamento y los Consejos Populares.

Tal resolución (modificada) entrará en vigor a partir del primero de enero de 2016.

Por otra parte, el enmendado Código Civil, con 27 capítulos y 689 artículos, regulariza la posición y el estándar jurídico sobre la conducta de individuo y personalidad jurídica, los derechos y deberes personales y de propiedades en las relaciones formadas sobre base de igualdad, libre albedrio, independencia de propiedades y auto-responsabilidad.

Según los principios básicos del Código, que tendrá vigencia a partir del primero de enero de 2017, todos los individuos y personas jurídicas son tratados sin discriminación y protegidos igualmente por las leyes sobre los derechos personales y propiedades.

En la sesión, un total de 282 de los 366 de los diputados votaron a favor de las regulaciones sobre la transformación de género, que se debe realizar según la ley, y el cambio de identidad y otros derechos personales después de ese proceso.-VNA

VNA

Ver más

El presidente de la Comisión de Defensa Nacional y Fuerzas Armadas de la Asamblea Nacional (Cámara baja) de Francia, Jean-Michel Jacques, y el titular de la Comisión de Defensa Nacional, Seguridad y Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional de Vietnam, teniente general Le Tan Toi. (Fuente: VNA)

Vietnam y Francia refuerzan cooperación parlamentaria

Representantes vietnamitas y franceses acordaron reforzar aún más la cooperación entre los Parlamentos de ambos países, especialmente en el intercambio de delegaciones, experiencias legislativas y de supervisión, y ampliar la cooperación en muchos ámbitos estratégicos, contribuyendo así a profundizar la asociación estratégica integral bilateral.

Los equipos de rescate intensifican las labores de búsqueda y asistencia a los desaparecidos. Foto: nhandan.vn

Vietnam expresa condolencia a India por accidente de lancha turística

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y el primer ministro Le Minh Hung expresaron sus condolencias a la India por el accidente de una lancha turística ocurrido el 11 de julio en la provincia de An Giang, que dejó numerosas víctimas entre turistas indios debido a las adversas condiciones meteorológicas.