Buró Político emite conclusión sobre reestructuración administrativa en Vietnam

El miembro del Buró Político y secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, firmó la Conclusión No. 157-KL/TW que detalla la implementación de resoluciones y conclusiones del Comité Central y el Buró Político relativas a la reorganización del sistema político y las unidades administrativas.

Procesamiento de trámites administrativos en la Ventanilla Única de la ciudad de Dong Hoi, provincia de Quang Binh. (Foto: VNA)
Procesamiento de trámites administrativos en la Ventanilla Única de la ciudad de Dong Hoi, provincia de Quang Binh. (Foto: VNA)

Hanoi (VNA) - El miembro del Buró Político y secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, firmó la Conclusión No. 157-KL/TW que detalla la implementación de resoluciones y conclusiones del Comité Central y el Buró Político relativas a la reorganización del sistema político y las unidades administrativas.

En el documento, el Buró Político instó a todos los comités del PCV y organizaciones partidistas a continuar fortaleciendo el trabajo ideológico, monitorear proactivamente la opinión pública, anticipar riesgos, e identificar y manejar de manera oportuna cualquier problema complejo que pueda surgir. El objetivo es asegurar la unidad interna durante el proceso de reorganización, garantizar que el nuevo aparato funcione de manera fluida y efectiva.

El Buró Político encomendó a los comités provinciales y municipales del PCV que preparen activamente las condiciones necesarias y los procedimientos para la transferencia de funciones y tareas del nivel distrital al nivel comunal inmediatamente después de que las regulaciones legales entren en vigor el 1 de julio de 2025.

Abogó por asegurar que la organización y las condiciones de trabajo de las agencias a nivel provincial y comunal operen de manera sincronizada, fluida, efectiva y eficiente después de la fusión. Es crucial evitar interrupciones en el trabajo, y cualquier impacto negativo en las operaciones normales de agencias, organizaciones, empresas y ciudadanos.

Se prevé que las nuevas unidades a nivel comunal comiencen sus actividades el 1 de julio, con el objetivo de completar el proceso de reorganización antes del 15 de ese mes. Para el nivel provincial, se espera que la finalización sea antes del 15 de agosto.

Según la Conclusión No. 157, el Buró Político asignó al Comité del Partido del Gobierno la tarea de completar urgentemente el borrador del Decreto sobre la descentralización de poderes y autoridades a las administraciones locales de dos niveles, así como el Decreto que regula las funciones, tareas y estructura organizativa de las agencias especializadas bajo los Comités Populares a nivel provincial y comunal.

Urgió a proporcionar orientación temporal sobre la dotación de personal para las agencias especializadas bajo los Comités Populares de comunas, barrios y áreas especiales. Esto debe completarse en mayo de 2025. Luego, se determinarán las descripciones de puestos de trabajo y se asignará la plantilla de las localidades, asegurando que, en un plazo de cinco años, la dotación de personal se ajuste básicamente a las regulaciones de la autoridad competente.

Exhortó a continuar revisando y complementando las directrices para las tareas que deben implementarse o transferirse durante la reestructuración de las unidades administrativas a nivel provincial y comunal, el cese de las operaciones de las administraciones a nivel distrital y la implementación del modelo de gobierno local de dos niveles. Esto debe completarse antes del 5 de junio para asegurar que las operaciones de las administraciones locales de dos niveles sean fluidas, continuas, ininterrumpidas y eficientes.

El Comité partidista del Ministerio del Interior, en coordinación con las agencias y unidades pertinentes, debe emitir urgentemente regulaciones y directrices relacionadas con los estándares de títulos para los funcionarios de comunas, barrios y áreas especiales, junto con un plan de capacitación y desarrollo profesional. También deben abordar los regímenes y políticas para apoyar a los trabajadores no especializados a nivel comunal, todo ello a completarse antes del 15 de junio de 2025.

Finalmente, la Comisión de Organización del Comité Central del PCV, en colaboración con los comités del Partido en las provincias y ciudades sujetas a fusión, debe finalizar el proyecto para cesar las operaciones de esos organismos que se fusionarán y establecer nuevas instancias partidistas./.

VNA

Ver más

El miembro del Buró Político y jefe de la Comisión de Inspección del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Duy Ngoc, preside la reunión (Foto: VNA)

Proponen medidas disciplinarias contra varios funcionarios vietnamitas

La Comisión de Inspección del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam revisó y decidió hoy aplicar medidas disciplinarias contra varios funcionarios del Ministerio de Educación y Formación, el Grupo Industrial de Caucho de Vietnam, así como las provincias de Dong Nai y Hau Giang.

El viceprimer ministro vietnamita Nguyen Chi Dung (derecha) se reúne con el ministro de Economía, Comercio e Industria de Japón, Muto Yoji (Foto: VNA)

Consolidan nexos entre Vietnam y Japón

El viceprimer ministro vietnamita Nguyen Chi Dung se reunió por separado hoy con el ministro de Economía, Comercio e Industria de Japón, Muto Yoji, y con el exprimer ministro Kishida Fumio en Tokio, como parte de su visita de trabajo al país del Sol Naciente y su asistencia al 30.º Foro del Futuro de Asia.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y los delegados participantes (Foto: VNA)

Dirigente parlamentario vietnamita se reúne con diputados de Hau Giang

El presidente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam, Tran Thanh Man, sostuvo hoy en Hanoi un encuentro con los diputados de diferentes legislaturas de la provincia sureña de Hau Giang, con motivo de la conmemoración del 80.º aniversario del primer sufragio nacional (6 de enero de 1946 – 2026).

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang, responde a las preguntas de la prensa (Foto: VNA)

Vietnam celebra acuerdo para actualizar el TLC ASEAN-China

Vietnam celebra la finalización de las negociaciones para actualizar el Área de Libre Comercio ASEAN-China (ACFTA) a la versión 3.0, según lo indicó hoy la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang, durante la rueda de prensa ordinaria.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang, preside la cita (Foto: VNA)

Vietnam decidido a combatir la inmigración ilegal

El Gobierno vietnamita aboga por la promoción de una migración legal, segura y ordenada, y está decidido a combatir resueltamente la migración ilegal y la trata de personas, declaró hoy la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang.

En una sesión de la Asamblea Nacional (Fuente: VNA)

Legisladores vietnamitas continúan debates de importantes proyectos de ley

La Asamblea Nacional (AN) de Vietnam de la XV Legislatura continúa hoy su noveno período de sesiones con la discusión de un proyecto de Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Instituciones de Crédito, y un proyecto de resolución sobre una iniciativa piloto para que la Fiscalía Popular presente demandas civiles para proteger los derechos de grupos vulnerables o salvaguardar el interés público.

Vietnam atesora sus lazos con Hungría

Vietnam atesora sus lazos con Hungría

Vietnam siempre valora y desea fortalecer la cooperación con Hungría, su primer socio integral en Europa Central y Oriental, afirmó el presidente Luong Cuong durante una conversación con su homólogo húngaro Tamás Sulyok , quien realiza una visita oficial a Vietnam del 27 al 29 de mayo.

Nexos de asociación integral Vietnam – Hungría se desarrollan en todos los ámbitos

Nexos de asociación integral Vietnam – Hungría se desarrollan en todos los ámbitos

Durante los últimos 75 años, las relaciones entre Vietnam y Hungría se han construido sobre una base profunda de confianza política, empatía, afecto sincero y comprensión mutua. Especialmente, en septiembre de 2018, esos nexos fueron elevados al nivel de “Asociación Integral”, lo que creó un marco para un mayor desarrollo, impulsando un vínculo más profundo y fortaleciendo el entendimiento y la confianza entre los líderes y los pueblos de ambos países.

Algunos hitos en la reorganización del aparato estatal y unidades administrativas

Algunos hitos en la reorganización del aparato estatal y unidades administrativas

El 25 de mayo de 2025, se emitió la Conclusión n.º 157-KL/TW del Buró Político del Partido Comunista de Vietnam sobre la implementación de las resoluciones y conclusiones relativas a la reorganización del aparato estatal y de las unidades administrativas. El Buró Político exige que las nuevas entidades administrativas a nivel comunal entren en funcionamiento a partir del 1 de julio, con el objetivo de completar este proceso antes del 15 del mismo mes. A nivel provincial, se prevé completar la reorganización antes del 15 de agosto. 

El miembro del Buró Político del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Duy Ngoc (derecha), recibe al embajador chino en Hanoi, Ha Wei (Fuente: VNA)

Impulsan trabajo partidista entre Vietnam y China

Nguyen Duy Ngoc, alto dirigente del Partido Comunista de Vietnam, se reunió con el embajador chino Ha Wei para promover la cooperación bilateral en control disciplinario, formación de cuadros y lucha contra la corrupción.