Caminando por el mercado de flores más grande de Hanoi en vísperas del Año Nuevo Lunar 2021
Independientemente de la época del año, el mercado de flores de Quang An siempre está lleno de compradores y vendedores, pero en estos días está mucho más ocupado con miles de árboles de durazno para el Tet.
De aquellos que aman las flores o tienen trabajos relacionados con las flores en Hanoi y áreas circundantes tal vez nadie no conoce este lugar: el mercado Quang An. Pocas recuerdan cuándo y cómo apareció el mercado de flores de Quang An - Quang Ba. La gente solo sabe que al principio, era simplemente un pequeño mercado ubicado en el lado del dique Nghi Tam, en el barrio de Quang An, distrito de Tay Ho, en Hanoi. El mercado fue creado para que los floricultores de las áreas alrededores comercializaran flores y plantas ornamentales que cultivaban, porque Nhat Tan, Quang An y Quang Ba son lugares afamados por la producción tradicional de flores de melocotón y kumquat en Hanoi (Foto: Vietnamplus)
Luego, para satisfacer la creciente demanda de flores frescas de los capitalinos, el mercado de flores de Quang An se expandió y comenzó a ofrecer cada vez más nuevas especies procedentes las áreas circundantes como Soc Son, Me Linh y Vinh Phuc; o Da Lat, la “capital de las flores de Vietnam”; y otros países como China, Tailandia, Países Bajos y Sudáfrica. Este lugar se ha convertido en el mayor mercado mayorista de flores frescas del norte de Vietnam. Cada temporada surgen diferentes flores, por eso el mercado se encuentra ocupado durante todo el año. Este mercado especial atrae una amplia gama de visitantes, desde los vendedores mayoristas y minoristas, los clientes hasta los turistas (Foto: Vietnamplus)
El mercado de flores Quang An figuró entre los 13 sitios ideales para celebrar el Año Nuevo Lunar, seleccionados por el canal televisivo estadounidense CNN. Conocido como Tet en Vietnam, el Año Nuevo Lunar es la fiesta más importante en el país. De acuerdo con CNN, las flores constituyen una parte esencial del Tet en Vietnam, y por eso una atmósfera frenética predominó en el mercado Quang An durante la fiesta. “Los clientes buscaban las flores más hermosas (frecuentemente el melocotón o la ochna integerrima) en medio del zumbido de las motocicletas que circulaban por todos los lugares, transportando coloridos racimos de flores en el asiento trasero”, escribió CNN (Foto: Vietnamplus)
El mercado se celebra en un momento igualmente especial. Cuando la mayoría de los capitalinos todavía se quedan dormidos, el mercado de flores de Quang An comenzó a "despertar". Normalmente, el mercado está abierto desde las 11 de la noche hasta las 6 del día siguiente. Los ramos de flores, aún mojados por el rocío de la noche, se empaquetan y venden en kioscos tras kioscos, o se exponen en las portabicicletas, motocicletas e incluso en el suelo. Además de las flores, hojas y complementos también son abundantes. Si las flores son las beldades, los complementos para arreglos florales son las joyas que conforman un estilo de moda único para cada belleza (Foto: Vietnamplus)
Ante la complicada situación del COVID-19 a inicios del año, los compradores tuvieron cierta reticencia a los productos de alta valor. Cada cliente tendió a considerar cuidadosamente y solo comprar una variedad de flores a un costo razonable. La pandemia de COVID-19 no solo ha afectado a los compradores, sino también a los floricultores y los importadores de flores. Todos los cultivadores trataron de mantener las operaciones para ofrecer productos de calidad al mercado. Sin embargo, la pandemia provocó que la clientela ahorre sus gastos, por lo cual en general, los kioscos siguieron recibiendo a una gran cantidad de visitantes, pero los ingresos disminuían (Foto: Vietnamplus)
Cada Tet, este lugar se convierte en un mercado de flores de melocotón porque esta es una de las flores típicas del Tet para las familias en el norte del país. Al caminar por la calle Au Co, los visitantes pueden reconocer fácilmente el mercado de flores de Quang An desde lejos por el color rosa de miles de melocotoneros. Quang An no solo es el mercado de flores más grande de Hanoi, sino también el mayor de su tipo del norte. Las flores de durazno aquí se recolectan de todas las famosos aldeas de flores en Hanoi como Nhat Tan y Phu Thuong (Foto: Vietnamplus)
El mercado de Quang An también distribuye flores populares como azucena, rosa, orquídea, gladiolo, crisantemo con motivo de Tet. Este año, el gobierno ha prohibido oficialmente la venta de melocotoneros silvestres, por lo que su cantidad de melocotones silvestres en este mercado es mucho menor. En cambio, muchos comerciantes han optado por vender flores de albaricoque y de ciruela. El precio de una rama pequeña de melocotón se vende de 80 mil a 100 mil dongs, mientras una rama promedia se vendes de 250 mil a 300 mil dongs, y para las ramas grandes, será de dos a cuatro millones de dongs (85 a 170 dólares) (Foto: Vietnamplus)
Cuanto más se acerca el Año Nuevo Lunar, más bullicioso está el mercado de flores de Quang An, con compradores y vendedores ocupados para traer un poco de ambiente primaveral a las familias. El mercado de las flores de primavera de estos días no solo está lleno de los compradores, sino también los visitantes que llegan para contemplar las flores y tomar fotos. Pese al impacto de la pandemia de COVID-19, el lugar está menos concurrido de lo habitual, pero los visitantes aún sienten el ajetreo y el bullicio. Muchos comerciantes esperan un próspero Año Nuevo cuando los melocotones este año estén en buena temporada y a buen precio. Los flores de melocotón en Quang An se distribuyen a todas las regiones del país durante el Tet (Foto: Vietnamplus)
De aquellos que aman las flores o tienen trabajos relacionados con las flores en Hanoi y áreas circundantes tal vez nadie no conoce este lugar: el mercado Quang An. Pocas recuerdan cuándo y cómo apareció el mercado de flores de Quang An - Quang Ba. La gente solo sabe que al principio, era simplemente un pequeño mercado ubicado en el lado del dique Nghi Tam, en el barrio de Quang An, distrito de Tay Ho, en Hanoi. El mercado fue creado para que los floricultores de las áreas alrededores comercializaran flores y plantas ornamentales que cultivaban, porque Nhat Tan, Quang An y Quang Ba son lugares afamados por la producción tradicional de flores de melocotón y kumquat en Hanoi (Foto: Vietnamplus) 
Luego, para satisfacer la creciente demanda de flores frescas de los capitalinos, el mercado de flores de Quang An se expandió y comenzó a ofrecer cada vez más nuevas especies procedentes las áreas circundantes como Soc Son, Me Linh y Vinh Phuc; o Da Lat, la “capital de las flores de Vietnam”; y otros países como China, Tailandia, Países Bajos y Sudáfrica. Este lugar se ha convertido en el mayor mercado mayorista de flores frescas del norte de Vietnam. Cada temporada surgen diferentes flores, por eso el mercado se encuentra ocupado durante todo el año. Este mercado especial atrae una amplia gama de visitantes, desde los vendedores mayoristas y minoristas, los clientes hasta los turistas (Foto: Vietnamplus) 
El mercado de flores Quang An figuró entre los 13 sitios ideales para celebrar el Año Nuevo Lunar, seleccionados por el canal televisivo estadounidense CNN. Conocido como Tet en Vietnam, el Año Nuevo Lunar es la fiesta más importante en el país. De acuerdo con CNN, las flores constituyen una parte esencial del Tet en Vietnam, y por eso una atmósfera frenética predominó en el mercado Quang An durante la fiesta. “Los clientes buscaban las flores más hermosas (frecuentemente el melocotón o la ochna integerrima) en medio del zumbido de las motocicletas que circulaban por todos los lugares, transportando coloridos racimos de flores en el asiento trasero”, escribió CNN (Foto: Vietnamplus) 
El mercado se celebra en un momento igualmente especial. Cuando la mayoría de los capitalinos todavía se quedan dormidos, el mercado de flores de Quang An comenzó a "despertar". Normalmente, el mercado está abierto desde las 11 de la noche hasta las 6 del día siguiente. Los ramos de flores, aún mojados por el rocío de la noche, se empaquetan y venden en kioscos tras kioscos, o se exponen en las portabicicletas, motocicletas e incluso en el suelo. Además de las flores, hojas y complementos también son abundantes. Si las flores son las beldades, los complementos para arreglos florales son las joyas que conforman un estilo de moda único para cada belleza (Foto: Vietnamplus) 
Ante la complicada situación del COVID-19 a inicios del año, los compradores tuvieron cierta reticencia a los productos de alta valor. Cada cliente tendió a considerar cuidadosamente y solo comprar una variedad de flores a un costo razonable. La pandemia de COVID-19 no solo ha afectado a los compradores, sino también a los floricultores y los importadores de flores. Todos los cultivadores trataron de mantener las operaciones para ofrecer productos de calidad al mercado. Sin embargo, la pandemia provocó que la clientela ahorre sus gastos, por lo cual en general, los kioscos siguieron recibiendo a una gran cantidad de visitantes, pero los ingresos disminuían (Foto: Vietnamplus) 
Cada Tet, este lugar se convierte en un mercado de flores de melocotón porque esta es una de las flores típicas del Tet para las familias en el norte del país. Al caminar por la calle Au Co, los visitantes pueden reconocer fácilmente el mercado de flores de Quang An desde lejos por el color rosa de miles de melocotoneros. Quang An no solo es el mercado de flores más grande de Hanoi, sino también el mayor de su tipo del norte. Las flores de durazno aquí se recolectan de todas las famosos aldeas de flores en Hanoi como Nhat Tan y Phu Thuong (Foto: Vietnamplus) 
El mercado de Quang An también distribuye flores populares como azucena, rosa, orquídea, gladiolo, crisantemo con motivo de Tet. Este año, el gobierno ha prohibido oficialmente la venta de melocotoneros silvestres, por lo que su cantidad de melocotones silvestres en este mercado es mucho menor. En cambio, muchos comerciantes han optado por vender flores de albaricoque y de ciruela. El precio de una rama pequeña de melocotón se vende de 80 mil a 100 mil dongs, mientras una rama promedia se vendes de 250 mil a 300 mil dongs, y para las ramas grandes, será de dos a cuatro millones de dongs (85 a 170 dólares) (Foto: Vietnamplus) 
Cuanto más se acerca el Año Nuevo Lunar, más bullicioso está el mercado de flores de Quang An, con compradores y vendedores ocupados para traer un poco de ambiente primaveral a las familias. El mercado de las flores de primavera de estos días no solo está lleno de los compradores, sino también los visitantes que llegan para contemplar las flores y tomar fotos. Pese al impacto de la pandemia de COVID-19, el lugar está menos concurrido de lo habitual, pero los visitantes aún sienten el ajetreo y el bullicio. Muchos comerciantes esperan un próspero Año Nuevo cuando los melocotones este año estén en buena temporada y a buen precio. Los flores de melocotón en Quang An se distribuyen a todas las regiones del país durante el Tet (Foto: Vietnamplus) 
