Cantos populares Quan ho de Bac Ninh

El canto Quan ho de Bac Ninh fue reconocido Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO el 30 de septiembre de 2009. Este reconocimiento se efectuó para 49 aldeas tradicionales pertenecientes a las dos provincias norteñas de Bac Ninh y Bac Giang.

Bac Ninh, Vietnam, 05 feb (VNA)- El canto Quan ho deBac Ninh fue reconocido Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por laUNESCO el 30 de septiembre de 2009. Este reconocimiento se efectuó para 49aldeas tradicionales pertenecientes a las dos provincias norteñas de Bac Ninh yBac Giang.


Cantos populares Quan ho de Bac Ninh ảnh 1Quan ho en Bac Ninh (Fuente: VNA)

Se trata de cantos folclóricos de las aldeas en el deltadel Río Rojo, caracterizado por coplas de amor interpretadas por cantantesmasculinos (Lien Anh, en vietnamita) y femeninos (Lien Chi). Es un artecompuesto de elementos como melodías, letras, vestuario y ceremonia-festival,en el cual hombres y mujeres cantan de forma alternativa.

Quanho es uno de los cantos más diversos de Vietnam encuanto a la melodía, en el que grupos de hombres y mujeres de distintos puebloscantan respondiendo el uno al canto del otro usando melodías similares pero deletras diferentes. Cada aldea habitualmente tiene varios grupos de cantantesmasculinos y femeninos. Al cantar, unos se encargan de liderar el canto o decantar en parejas para lograr la compatibilidad vocal.

La enseñanza de Quan ho se diferencia con las de otrostipos de cantos artísticos en la costumbre de “ngu bon” (dormir en grupo),según la cual jóvenes de los dos sexos de una aldea suelen reunirse por lanoche en la casa de un cantante maestro para aprender, ensayar y emparejar loscantantes cuyas voces son compatibles.

El vestuario de los cantantes y los platos que se sirvenen las fiestas de Quan ho de BacNinh son a la vez estéticos y formales,muestran la hospitalidad de los anfitriones y también las tradiciones de cadaaldea.

Caben destacar los platos como “trau tem canh phuong”(betel y areca) servidos en bandejas rojas de forma redonda (llamadas “mam son”),“gio lua” (salchicha de carne magra de cerdo), y los trajes como el sombrero “quaithao” (de palma plano con ata), la bufanda de color negro típica de lasmujeres, así como el turbante y la túnica de color marrón y la sombrilla de loshombres.

El canto Quan ho de Bac Ninh es una de las culturastípicas de la población de la zona norteña (Kinh Bac) y uno de los cantostradicionales más diversos en el tesoro de cantos folclóricos de Vietnam. -NhanDan/VNA
source

Ver más

VNA organiza exposición fotográfica “Desde patrimonio hasta diplomacia cultural”

VNA organiza exposición fotográfica “Desde patrimonio hasta diplomacia cultural”

Para conmemorar el aniversario 950 de la fundación de Quoc Tu Giam (1076-2026), la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), en colaboración con el Centro de Actividades Culturales y Científicas del Templo de Literatura, organizó la exposición fotográfica "Del patrimonio a la diplomacia cultural" en el patio Bai Duong, en la reliquia del Templo de Literatura.

La tradición de estudio y la valoración del talento, claves para que Vietnam avance con firmeza hacia una nueva era

La tradición de estudio y la valoración del talento, claves para que Vietnam avance con firmeza hacia una nueva era

Durante el programa cultural “Dao hoc”, organizado por Vietnam en la sede de la UNESCO en París el 17 de junio de 2026, los asistentes recorrieron la exposición de las 82 estelas de los doctores laureados, admirar los trajes tradicionales (ao dai) inspirados en la tradición académica y participar en la impresión artesanal de patrones en estelas de piedra mediante xilografías. Más de 200 delegados, entre ellos ministros, embajadores y representantes de más de 100 Estados miembros, quedaron impresionados al descubrir que Vietnam cuenta con una institución de educación superior con casi mil años de historia. Se trata de Quoc Tu Giam, fundado en 1076, que en 2026 cumple 950 años.

Templo de la Literatura inspira a artistas a lo largo de los siglos

Templo de la Literatura inspira a artistas a lo largo de los siglos

El Templo de la Literatura de Hanoi, primera universidad nacional de Vietnam, celebra en 2026 su 950.º aniversario como símbolo del respeto por el conocimiento y la educación, y continúa inspirando a artistas y acercando el patrimonio cultural a las nuevas generaciones.

Visitantes internacionales en la Jornada de la Cultura Vietnamita. (Fuente: VNA)

Vietnam promueve su cultura tradicional entre amigos internacionales en Egipto

La Embajada de Vietnam en Egipto organizó el 11 de noviembre, por primera vez, una Jornada de la Cultura Vietnamita, en vísperas del Día de la Cultura Vietnamita, que se celebra el 24 de noviembre, y en consonancia con el espíritu de la Resolución No. 80 del Buró Político del Partido Comunista de la nación indochina.

Comuna Xeo capacita a productores de fideos de arrurruz sobre ventas en línea

Comuna Xeo capacita a productores de fideos de arrurruz sobre ventas en línea

Los cursos de capacitación organizados por las autoridades locales ayudan a los productores de vermicelli de arrurruz o fideos de arrurruz (Maranta arundinacea) de la comuna de Xeo a ampliar sus conocimientos sobre los negocios, la promoción y venta en línea, así como adquirir habilidades para captar clientes y comercializar sus productos.

 Templo de la Literatura, destino de la diplomacia cultural de la capital

Templo de la Literatura, destino de la diplomacia cultural de la capital

Con una larga historia vinculada a la tradición de valorar el aprendizaje y respetar a los maestros del pueblo vietnamita, el Templo de la Literatura (Van Mieu-Quoc Tu Giam) no solo es un monumento emblemático de Thang Long-Hanoi, sino también un espacio de intercambio y promoción de los valores culturales de Vietnam entre los amigos internacionales.