Cantos populares Quan ho de Bac Ninh

El canto Quan ho de Bac Ninh fue reconocido Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO el 30 de septiembre de 2009. Este reconocimiento se efectuó para 49 aldeas tradicionales pertenecientes a las dos provincias norteñas de Bac Ninh y Bac Giang.

Bac Ninh, Vietnam, 05 feb (VNA)- El canto Quan ho deBac Ninh fue reconocido Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por laUNESCO el 30 de septiembre de 2009. Este reconocimiento se efectuó para 49aldeas tradicionales pertenecientes a las dos provincias norteñas de Bac Ninh yBac Giang.


Cantos populares Quan ho de Bac Ninh ảnh 1Quan ho en Bac Ninh (Fuente: VNA)

Se trata de cantos folclóricos de las aldeas en el deltadel Río Rojo, caracterizado por coplas de amor interpretadas por cantantesmasculinos (Lien Anh, en vietnamita) y femeninos (Lien Chi). Es un artecompuesto de elementos como melodías, letras, vestuario y ceremonia-festival,en el cual hombres y mujeres cantan de forma alternativa.

Quanho es uno de los cantos más diversos de Vietnam encuanto a la melodía, en el que grupos de hombres y mujeres de distintos puebloscantan respondiendo el uno al canto del otro usando melodías similares pero deletras diferentes. Cada aldea habitualmente tiene varios grupos de cantantesmasculinos y femeninos. Al cantar, unos se encargan de liderar el canto o decantar en parejas para lograr la compatibilidad vocal.

La enseñanza de Quan ho se diferencia con las de otrostipos de cantos artísticos en la costumbre de “ngu bon” (dormir en grupo),según la cual jóvenes de los dos sexos de una aldea suelen reunirse por lanoche en la casa de un cantante maestro para aprender, ensayar y emparejar loscantantes cuyas voces son compatibles.

El vestuario de los cantantes y los platos que se sirvenen las fiestas de Quan ho de BacNinh son a la vez estéticos y formales,muestran la hospitalidad de los anfitriones y también las tradiciones de cadaaldea.

Caben destacar los platos como “trau tem canh phuong”(betel y areca) servidos en bandejas rojas de forma redonda (llamadas “mam son”),“gio lua” (salchicha de carne magra de cerdo), y los trajes como el sombrero “quaithao” (de palma plano con ata), la bufanda de color negro típica de lasmujeres, así como el turbante y la túnica de color marrón y la sombrilla de loshombres.

El canto Quan ho de Bac Ninh es una de las culturastípicas de la población de la zona norteña (Kinh Bac) y uno de los cantostradicionales más diversos en el tesoro de cantos folclóricos de Vietnam. -NhanDan/VNA
source

Ver más

Vietnam brilla en la Copa Asiática 2025 de Wushu (Fuente: VNA)

Un nuevo hito para el Wushu vietnamita

La selección de Wushu de Vietnam alcanzó un impresionante tercer lugar en la Copa Asiática 2025, con 2 medallas de oro, 8 de plata y 2 de bronce.

Inauguran Centro de artes tradicionales UNESCO Hanoi

Inauguran Centro de artes tradicionales UNESCO Hanoi

El programa “Sonidos del pasado – 25 años de empoderamiento y continuidad” tuvo lugar el 6 de julio de 2025 en la capital vietnamita, con motivo del 25.º aniversario de la fundación del Club de Música Tradicional UNESCO Hanoi y el lanzamiento oficial del Centro de Artes Tradicionales UNESCO en esta ciudad.

Alumnos del ISB experimentan con las técnicas tradicionales vietnamitas de bordado a mano. (Foto: VNA)

Presentan cultura y artesanías tradicionales de Vietnam en Brunéi

En el marco de los esfuerzos por promover la diplomacia cultural y la imagen de Vietnam en el extranjero, la Embajada de Hanoi en Brunéi, en colaboración con la Escuela Internacional de Brunéi (ISB), organizó un evento de intercambio cultural centrado en la literatura del país indochino y el bordado tradicional a mano.

El coronel Pham Kim Dinh, jefe del Departamento de Asuntos Políticos del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam, habla en la rueda de prensa. (Fuente: VNA)

Vietnam será sede del Torneo de Fútbol Policial de la ASEAN 2025

El Torneo Ampliado de Fútbol de la Policía de la ASEAN 2025 se llevará a cabo del 5 al 15 de julio en el Estadio Hang Day (Hanoi) y el Estadio PVF (Hung Yen), informó hoy el Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam durante una rueda de prensa en esta capital.

Torre de Nhan, símbolo cultural de la civilización Champa

Torre de Nhan, símbolo cultural de la civilización Champa

Construida a finales del siglo XI o principios del siglo XII, la Torre de Nhan es una obra arquitectónica típica de la civilización Champa, con un alto valor histórico y artístico. Su estructura cuadrada, con techos superpuestos que se estrechan hacia la cima y una técnica constructiva característica con ladrillos cocidos, refleja una etapa de desarrollo del arte de esa comunidad. Más allá de su valor como reliquia, su ubicación única en la cima del monte Nhan ha convertido a la torre en un punto de referencia cultural y un símbolo inseparable de la tierra de Phu Yen (actualmente perteneciente a la provincia de Dak Lak).