Thanh Hoa, Vietnam – La danza folclórica vietnamita de Xuan Pha, con más de mil años de formación y desarrollo, se ha convertido en la protagonista de un festival que se celebra anualmente del 10 al 12 de febrero lunar en la comuna de Xuan Truong, distrito de Tho Xuan de la provincia de Thanh Hoa.
La actuación de Xuan Pha es uno de los tres preciosos patrimonios culturales y artísticos de esta norteña provincia, al que se suman el canto del río Ma y las canciones populares de Dong Anh.
A Xuan Pha se le puede categorizar como una danza tradicional, pero también clasifica como una obra teatral en cinco actos, pues a través de sus movimientos representa la llegada de cinco misiones diplomáticas para festejar una gran victoria militar del emperador vietnamita.
Su puesta en escena destaca por su peculiar combinación entre arte cortesano y herencia folklórica. Algo característico es que durante la actuación los bailarines utilizan máscaras de colores, confeccionadas a base de Giay Do, un tipo de papel fino y aromático con símbolos pictográficos.
Los ejecutantes sostienen sus disfraces con la boca mediante un pequeño gancho de madera, por lo que el juego de máscaras en esta danza, constituye, por sí solo, un patrimonio valioso y único de la cultura del país indochino.
Sobre el origen de este baile folclórico aún existen muchas dudas, pero la mayoría cree que se originó durante la dinastía Dinh (968-980) y floreció bajo la dinastía Le So (1428-1527).
Dada su cualidad real y belleza escenográfica, la interpretación de Xuan Pha solo se escenificaba en la corte y los ensayos tenían lugar únicamente en su aldea original. Estos requisitos derivaron en una limitada popularidad que, de alguna manera, contribuyó a una conservación casi pura de originalidad.
Como se explicaba anteriormente la actuación de Xuan Pha incluye cinco actos distintos y cada uno de ellos representa una delegación diplomática foránea que rinde tributo a la antigua corte de Vietnam.
Uno de esos actos, denominado Hoa Lang, muestra a los representantes del antiguo reino coreano de Goryeo vistiendo trajes vistosos con túnicas largas, sombreros altos y máscaras de cuero de vaca pintadas de blanco, quienes realizan su entrada al escenario en simbólicos barcos.
Sin embargo, existe otra teoría de que esta parte del espectáculo representa una delegación que tuvo origen de Holanda. Los expertos argumentan que esta escena se agregó en el siglo XVIII, en coincidencia con la primera llegada de los comerciantes de Países Bajos al país del sudeste asiático.
Por su parte, la escena llamada Ai Lao cuenta el arribo de los enviados de Laos, acompañados por elefantes, el animal más representativo de ese vecino país. En el baile se muestra a un cacique que lleva una corona alada y a sus soldados vestidos con uniformes sencillos, quien danzan acompañados por rítmicos aplausos de bambú, mostrando a la vez su fuerza y simpatía.
A La coreografía Chiem Thanh la caracterizan movimientos fuertes y determinados, alusivos a las artes marciales que se practicaban en ese antiguo reinado, situado antaño en la parte central de Vietnam. Durante este momento los interpretes visten túnicas de seda roja y pañuelos en la cabeza con forma de cuernos altos y puntiagudos.
El acto Tu Huan personifica el tributo de una tribu en el Norte del país con bailarines usando sombreros de paja y máscaras de madera que representan personajes de distintas edades, desde un anciano arrugado hasta niños pequeños.
Por último, la danza Ngo Quoc evoca el tributo de China e incluye dos hadas, un líder y soldados y en coreografía se incorporan bailes con abanicos, movimientos de bufanda y gestos de remo sincronizados.
La danza de Xuan Pha fue reconocida en septiembre de 2016 como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.
Una de las representaciones más significativas de la danza Xuan Pha fue durante el Festival Lam Kinh 2018, el más grande de la provincia de Thanh Hoa, y se realizó con el fin de abrir un período de prosperidad, una vida próspera y feliz para la gente de la urbe.
Es presentación demostró la vitalidad duradera de esta danza tradicional en las actividades culturales y espirituales de Thanh Hoa.
Para preservar este patrimonio local único, los artesanos del pueblo también organizan periódicamente lecciones de danza para los estudiantes como parte de las actividades extracurriculares./.
