Fiesta de Año Nuevo arraigada en cultura de los Khmer

El festejo Chol Chnam Thmay (Año Nuevo del pueblo jemer ), el mayor y el más esperado de su agenda anual, celebrado durante tres días a mediados de abril del calendario gregoriano, marca el fin de la estación seca y el inicio de los preparativos del nuevo cultivo.
Hanoi, 14 abr (VNA)– El festejo CholChnam Thmay (Año Nuevo del pueblo jemer ), el mayor y el más esperado de suagenda anual, celebrado durante tres días a mediados de abril del calendariogregoriano, marca el fin de la estación seca y el inicio de los preparativosdel nuevo cultivo.
Fiesta de Año Nuevo arraigada en cultura de los Khmer ảnh 1Celebración de la fiesta de Chol Chnam Thmay en localidad vietnamita


Tras las cosechas y los días de trabajoduro en el campo, ya en el mes de abril los jemeres en el sur de Vietnam,pueden descansar y tener algún tiempo de asueto.

Este es el momento de transición entrela temporada seca y la de lluvia, cuando las primeras precipitaciones limpianlas cosas y hacen brotar las plantas dando a la naturaleza una nueva capa.

Medio mes antes de la celebración deChol Chnam Thmay, los jemeres se preparan contrarreloj arreglando sus casas,elaborando comidas y regalándose nuevas ropas.

Danh Thi Lan, residente en la provinciameridional de Soc Trang, explicó que los hijos que están lejos de la familiabuscan regresar siempre a su casa para reunirse con sus padres y demásfamiliares en esta ocasión.

“Limpiamos el altar y la casa parainvitar a nuestros antepasados a saludar el advenimiento del Año Nuevo.Preparamos buenas comidas para llevarlas a la pagoda en veneración a Buda y losdignatarios gerentes y ofrendar a los ancestros, antes de servirnos en casa”,dijo.

Cada uno de los tres días del festejotiene su nombre, y casi todas las actividades festivas se celebran en laspagodas jemer.

En el primer día, llamado MahaSongkran, los pobladores tributan honores a Buda y los antepasados. Utilizan unagua aromática para limpiar su cara por la mañana, su cuerpo por la tarde y suspies por la noche.

La segunda jornada, denominada VirakWanabat, la dedican a    actividadescaritativas en ayuda a personas desfavorecidas, mientras el tercer y últimodía, conocido con el nombre de Tngay Leang Saka, es el más importante, por serconsiderado el tiempo para pagar las deudas y expresar la gratitud a BudaGautama y los antepasados.

Los jemeres realizan la ceremonia delbaño del Buda, lavando con agua perfumada las estatuas de buda, y luego lasmanos y los pies del bonzo gerente de la pagoda de su comunidad.

Los niños también echan esta aguaaromática al cuerpo de las personas mayores, creyendo que practicando el ritualsagrado tendrá una vida longeva y feliz.

Una semana antes de la celebración, laspagodas jemer parecen tener una nueva vitalidad. Las estatuas del Buda, elsantuario principal y las entradas son renovados con pinturas y baño de oro, ytodo el recinto se torna espléndido gracias a decorados suntuosos.

Los monjes también se entregan a laslabores preparatorias, limpiando el recinto de la pagoda y reservando un lugarpara dar cobijo a los pobladores que viven lejos y para que practiquen    la tradición de amontonar arena pararecibir las bendiciones del buda.

En realidad éste es un ritoindispensable de Chol Chnam Thmay. De una cantidad de arena limpia que se dejaen el patio del santuario principal antes del comienzo de la festividad, lospobladores hacen ocho montículos pequeños en ocho direcciones y el noveno en elcentro representa el globo terráqueo.

El rito, llamado en idioma jemerAnisang Pun Phnom Khsach, es una costumbre arraigada que revela cómo losjemeres piden las bendiciones celestiales.  

Las actividades que se efectúan en lapagoda durante el festejo transmiten lecciones concernientes al estilo de vidadel grupo jemer en Vietnam, siguiendo las instrucciones budistas.

No solamente realizan los ritosreligiosos en la pagoda, muchas personas invocan a los monjes a su casa pararezar por el bienestar de su familia.

El festejo Chol Chnam Thmay juega unpapel muy importante en la vida y el credo de los jemeres en particular y delos seguidores del Budismo Thevada en general.

A diferencia de la fiesta del Año Nuevode los Kinh, el grupo étnico mayoritario de Vietnam, la de los jemeres no tieneuna fecha u hora pre-establecida, pues se puede celebrar en la mañana, almediodía, la tarde o la noche, para cumplir el círculo de 365 días que tienecada calendario.

Pero al igual que los festejos desaludo al nuevo año de otras etnias en la geografía vietnamita, Chol ChnamThmay tiene un significado muy importante para los jemeres en el sur del país,pues da la bienvenida a una nueva temporada de cultivo y es un día colmado dejúbilo y felicidad de toda la comunidad entre rituales y actividadesrecreativas.-VNA

 VNA- CUL   
source

Ver más

Única y vibrante fiesta de la temporada de crecidas en provincia de An Giang

Única y vibrante fiesta de la temporada de crecidas en provincia de An Giang

La primera Fiesta de la temporada de crecidas de 2025 se celebró recientemente en el barrio de My Thoi, provincia de An Giang. Esta es la primera vez que habitantes y visitantes pueden sumergirse y experimentar directamente los juegos folclóricos típicos de la temporada, contribuyendo así a promover la cultura singular de esta época en esta localidad deltaica.

Rueda de prensa sobre el XXIV Festival de Cine de Vietnam. (Foto: VNA)

Descubre Ciudad Ho Chi Minh a través del cine

Del 21 al 25 de noviembre, Ciudad Ho Chi Minh se convierte en el escenario de la exposición fotográfica “Ciudad Ho Chi Minh se eleva junto a la nación a través de la mirada del cine”, en el marco del XXIV Festival de Cine de Vietnam.

Un barco antiguo emerge en la costa de Hoi An tras tifón Kalmaegi

Un barco antiguo emerge en la costa de Hoi An tras tifón Kalmaegi

Tras el tifón Kalmaegi, quedó al descubierto en la playa de Hoi An Tay (ciudad de Da Nang), un barco de madera casi intacto, datado de entre los siglos XIV y XVI. Considerado un tesoro marítimo raro, ya había sido visto en 2023 antes de quedar cubierto nuevamente por la arena. Las autoridades locales han acordonado la zona para investigar su origen.

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

La provincia norvietnamita de Bac Ninh alberga a más de 390.000 personas pertenecientes a minorías étnicas, que representan el 11,02% de la población local. Entre los grupos étnicos principales se encuentran las minorías Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi y Dao. Cada grupo étnico posee sus propias vestimentas y costumbres, lo que enriquece la diversidad cultural de la región.

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.

La embajadora Nguyen Thi Van Anh, representante permanente de Vietnam ante la UNESCO (derecha). (Fuente: VNA)

Conferencia General de UNESCO aprueba resolución propuesta por Vietnam

Un borrador de resolución recomendando el lanzamiento de una “Década internacional de la Cultura para el desarrollo sostenible”, propuesto por Vietnam y otros coautores, fue adoptado por unanimidad en el 43º periodo de sesiones de la Conferencia General de la UNESCO celebrada en Samarcanda, Uzbekistán, el 8 de noviembre.