Honran a templos de Voi Phuc y Quan Thanh como monumentos nacionales

El templo de Quan Thanh (Fuente:Vietnamplus)

Hanoi- Los templos de Voi Phuc y Quan Thanh recibieron el certificado de monumento nacional especial, en una ceremonia celebrada recientemente en el distrito de Ba Dinh, de la capital de Vietnam.

Esos templos, junto con los de Bach Ma y Kim Lien, forman los Cuatro Templos Sagrados de Thang Long o “Thang Long Tu Tran” en Hanoi que están asociados con el nacimiento de la antigua ciudad imperial bajo la dinastía Ly (1009-1225).

El conjunto incluye el templo de Bach Ma en el este, el templo de Voi Phuc en el oeste, el templo de Kim Lien en el sur y el templo de Quan Thanh en el norte. Estos destinos fueron erigidos para adorar a los dioses Long Do, Linh Lang Dai Vuong, Cao Son Dai Vuong y Huyen Thien Tran Vu, respectivamente.

A modo de reconocimiento, el Primer Ministro firmó el 18 de enero pasado la Decisión No.93/QD-Ttg sobre el otorgamiento del estatus de monumento nacional especial para cinco reliquias, incluidas estas dos, por sus valores de historia y cultura.

El templo de Voi Phuc (Elefante de rodillas) cautiva con una belleza antigua y majestuosa. Fue construido durante la dinastía del rey Ly Thanh Tong en la antigua aldea de Thu Le, en el oeste de la ciudadela de Thang Long (hoy ubicado cerca de la calle Kim Ma y el Jardín Zoológico Thu Le, en el distrito de Ba Dinh).

Dicho templo está dedicado a su alteza real Linh Lang, hijo del rey Ly Thanh Tong, a quien se le considera el dios guardián occidental de la ciudadela de Thang Long.

Cuenta la leyenda que cuando la esposa del rey Ly Thanh Tong se estaba bañando en el lago Dam Dam (actualmente lago del Oeste) apareció un dragón que la roció con agua perfumada. Más tarde quedó embarazada y dio a luz a un hijo, nombrado Linh Lang (pequeño dragón), cuyo cuerpo estaba cubierto de escamas de dragón y puntos que brillaban como perlas.

El aguerrido Linh Lang pidió al Rey soldados y elefantes para luchar contra los invasores chinos, cuando el general Trieu Tiet de la dinastía china Song invadió el país y sus ejércitos marcharon hacia el río Nguyen Duc. El Rey accedió y le dio dos elefantes y tropas. Cuando los elefantes llegaron, Linh Lang les ordenó arrodillarse para que los guerreros montaran. Los animales obedecieron su orden y marcharon al campo de batalla para derrotar a los invasores.

Tras regresar del campo de batalla, Linh Lang enfermó. Cuando el Rey lo visitó, simplemente le dijo que había sido enviado desde el cielo para ayudarlo a derrotar a los invasores, pero ya debía regresar a su casa.

Seguidamente, como por arte de magia, se transformó en una serpiente que serpenteaba en el lago Dam Dam. Esto fue seguido por dos días de lluvia, que se contuvo solo cuando numerosas banderas rojas aparecieron en el cielo y adornaron la ciudadela.

Conmovido, el Rey otorgó el título de Su Alteza Real a Linh Lang y construyó el templo en su honor. Delante del emplazamiento hay dos elefantes de rodillas, de ahí el nombre Voi Phuc puesto por los habitantes de Thu Le, que celebran cada año un festival, del 9 al 11 de febrero del calendario lunar, para conmemorar el mérito de Linh Lang.

Pese a los diversos retos y restauraciones, el templo de Voi Phuc conserva su antigua y bella arquitectura.

En la zona norte radica el templo Quan Thanh, construido en 1010 para rendir culto a Huyen Thien Tran Vu, un general legendario por sus méritos en batallas contra invasores y monstruos de tiempos remotos.

Brilla en este sitio una estatua de bronce negro de Tran Vu desde que metalúrgicos lugareños fundieron en 1667 una obra de cuatro metros de altura y cuatro toneladas de peso, eternizando el poder sobrenatural de su protector.

Quan Thanh era el templo más importante del taoísmo en Hanoi durante la época feudal. La influencia de esa corriente religiosa es notoria en la posición de sentado y de las manos de Tran Vu.

Debido a su impresionante historia, el templo de Quan Thanh fue reconocido por primera vez como una reliquia histórica-cultural nacional en 1962./.