Patrimonios mundiales de Vietnam durante 20 años de desarrollo

Durante más de 20 años transcurridos, Vietnam posee un total de dieciséis patrimonios mundiales tangibles e intangibles reconocidos por la UNESCO, mientras cuatro tesoros documentales nacionales entraron en la lista del Registro de la Memoria del Mundo.
Durante más de 20 años transcurridos, Vietnam posee un total dedieciséis patrimonios mundiales tangibles e intangibles reconocidos porla UNESCO, mientras cuatro tesoros documentales nacionales entraron enla lista del Registro de la Memoria del Mundo.

Cada vez que recibe un reconocimiento, el país tiene la oportunidad dedivulgar su valioso patrimonio a amigos extranjeros, captando así másayuda internacional a la conservación de este tesoro y atrayendo a másturistas.

De acuerdo con estadísticas de laUNESCO, los sitios patrimoniales en el mundo reciben a más de milmillones de visitantes cada año y en Vietnam, el número de viajeros aesos lugares ha experimentado un ascenso notable.

Por ejemplo, el conjunto de reliquias de la ciudad imperial de Hue yla Bahía de Ha Long, en la provincia norteña de Quang Ninh, acogenanualmente a dos millones de excursionistas, un crecimientoimpresionante comparado con los diez mil registrados en el año de suinscripción a lista de patrimonios (1993 y 1994, respectivamente).

Mientras tanto, cada año un millón 500 mil de personas visitan elcasco antiguo de Hoi An, en la provincia central de Quang Nam, y en otrositio, la Ciudadela de la dinastía Ho (1400 – 1407) en la norteña deThanh Hoa, las llegadas anuales se dispararon de unos miles a 60 mil,sólo en un año después de su reconocimiento como Patrimonio CulturalMundial en 2011.

El creciente flujo de viajerosha contribuido al desarrollo del turismo y los sectores relacionados,generando más empleos e ingresos para la población local.

Simultáneamente, el gobierno vietnamita promulgó una serie dedocumentos legales sobre la gestión, conservación y remodelación de lospatrimonios nacionales en general, y de los mundiales en el país enparticular.

Diversos planes integrales para lapreservación fueron elaborados y materializados, incluido un programavalorado en unos 61 millones de dólares para la restauración de Huehasta 2020 y otro de protección ambiental hasta 2020, con vista hacia2030, en Ha Long.

La Organización de lasNaciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ynumerosas instituciones internacionales han proporcionado valiosasasistencias, tanto financieras como técnicas, para labores depreservación en Vietnam.

Al lado de esosbeneficios, el país encuentra varias dificultades en la búsqueda de unasolución apropiada para conservar los patrimonios y, al mismo tiempo,sacar provecho de ellos.

La escasez de finanzases un problema destacado, ya que las actividades de preservaciónrequieren un gran capital, mientras se registra la falta de habilidadestécnicas y el dominio de idiomas extranjeros del personal, así como elflujo masivo de turistas son otros desafíos.

Enun seminario recién organizado para desarrollar una estrategia dedivulgación de los tesoros mundiales en Vietnam, el subjefe delDepartamento de Patrimonios Culturales Nong Quoc Thanh enfatizó que elprincipal objetivo del reconocimiento de la UNESCO debe ser elevar laconciencia pública de la protección y desarrollo de los valorespatrimoniales.

Un representante de la oficina enel país de la organización internacional recomendó que mediante el usoeficiente de las herramientas de comunicación, Vietnam pueda mejorar elcomportamiento de turistas en esos sitios e impulsar el involucramientode la comunidad en su conservación.

Los ochopatrimonios culturales y naturales mundiales en Vietnam son el complejode reliquias de Hue (reconocido en 1993), la Bahía de Ha Long (1994),el casco antiguo de Hoi An (1999), el Santuario de My Son (1999), elParque Nacional de Phong Nha – Ke Bang (2003), el sector central de laCiudadela Imperial de Thang Long – Hanoi (2010), la Ciudadela de ladinastía Ho (2011) y el conjunto de paisajes de Trang An (2014).

Las herencias inscritas en la lista de patrimonios intangibles de lahumanidad son Nha Nhac (música cortesana), el espacio de la cultura deGongs, Ca Tru (canto ceremonial), Quan Ho (canto alternativo), Xoan(canto popular), el Festival Giong (Santo Giong), los ritos dedicados alos reyes Hung y Don Ca Tai Tu (cantos de aficionados del Sur).

Los cuatro tesoros documentales integrados en la lista del Registrode la Memoria del Mundo son los documentos administrativos oficiales yla colección de grabados en madera de la dinastía Nguyen (1802 – 1945),los grabados xilográficos en la pagoda de Vinh Nghiem y las estelas enel Templo de la Literatura Van Mieu – Quoc Tu Giam.

Además, ocho reservas de biosfera del mundo fueron nombradas en elpaís desde 2000, las cuales extienden sobre un total de tres millones dehectáreas de zonas marinas y terrestres: Can Gio (2000), Cat Tien(2001), el archipiélago de Cat Ba (2004), el Delta del Río Rojo (2004),Kien Giang (2006), la parte meridional de Nghe An (2007), Cu Lao Cham –Hoi An (2009) y el Cabo de Ca Mau (2009). – VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.