Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano

La versión laosiana del primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fue presentada en una ceremonia este viernes aquí.
Vientiane, (VNA) - La versión laosianadel primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fuepresentada en una ceremonia este viernes aquí.

Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano ảnh 1Escena de la presentación del libro (Fuente: VNA)


El libro forma parte del proyecto detraducción al idioma laosiano de las obras del supremo líder del pueblovietnamita entre la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh de Vietnam y la AcademiaNacional de Política y Administración de Laos (ANPAL).

El proyecto, que también pretende compilar undiccionario para los estudios de Ho Chi Minh, se realiza sobre la base delAcuerdo de cooperación entre ambos gobiernos en economía, cultura, ciencia ytécnica.

Al intervenir en la ceremonia, Thongsalith Mangnomek,director de ANPAL, destacó que además del primer volumen publicado, las dosacademias han completado básicamente la traducción del segundo al octavo.

Subrayó que el debut del primer volumen nosólo sirve para la investigación en los establecimientos educativos de Laos,sino también es parte de las actividades conmemorativas al Año de AmistadVietnam - Laos 2017.

En 2011, la Editora Política Nacional deVietnam lanzó la tercera edición de las Obras Completas  de Ho Chi Minh que incluye 15 volúmenes con tresmil 300 piezas de obras escritas del gran líder político e infatigable luchador.

Los textos reflejan el proceso de salvaciónnacional y los puntos de vista profundos y comprensivos del escritor sobre larevolución vietnamita.-VNA

source

Ver más

El secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos y presidente del país, Thongloun Sisoulith, (derecha) recibe al secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam. (Foto: VNA)

Líder partidista vietnamita concluye con éxito su visita de Estado a Laos

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, junto con una delegación de alto nivel, concluyó hoy con éxito su visita de Estado a Laos, realizada por invitación del secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos y presidente del país, Thongloun Sisoulith.

El ministro de Defensa de Vietnam, general Phan Van Giang, y su homólogo laosiano, general Khamliang Outhakaysone toman foto con otros delegados. (Foto: VNA)

Refuerzan Vietnam y Laos su cooperación en defensa

En el marco de la visita de Estado a Laos del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, el ministro de Defensa, general Phan Van Giang, sostuvo hoy un encuentro con su homólogo laosiano, general Khamliang Outhakaysone.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, (izquierda) se reúne con el primer ministro de Laos, Sonexay Siphandone. (Foto: VNA)

Vietnam y Laos debaten medidas para profundizar la cohesión estratégica

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, se reunió hoy con el primer ministro de Laos, Sonexay Siphandone, reafirmando la determinación de ambos países de seguir profundizando su gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, (izquierda) y su homólogo de Laos, Sonexay Siphandone (Foto: VNA)

Primer ministro de Vietnam se reúne con su homólogo de Laos

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, sostuvo hoy una reunión con su homólogo de Laos, Sonexay Siphandone, en el marco de la visita de Estado del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, a este país vecino.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Tran Thanh Man, y su homólogo laosiano, Saysomphone Phomvihane. (Foto: VNA)

Parlamentos de Vietnam y Laos robustecen nexos

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Tran Thanh Man, sostuvo hoy una reunión con su homólogo laosiano, Saysomphone Phomvihane, en el marco de la visita de Estado del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, a este país vecino.

Enviado especial del secretario del PCV se reúne con máximo líder chino

Enviado especial del secretario del PCV se reúne con máximo líder chino


El miembro del Buró Político Le Hoai Trung, ministro de Relaciones Exteriores y enviado especial del secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, realizó una visita de cortesía el 4 de febrero al secretario general del Comité Central del Partido Comunista y presidente de China, Xi Jinping, como parte de su visita al país vecino.

Vietnam y Laos refuerzan cooperación estratégica

Vietnam y Laos refuerzan cooperación estratégica

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, se reunió con el secretario general del Partido Popular Revolucionario de Laos y presidente del país, Thongloun Sisoulith, para consolidar los lazos bilaterales.