Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano

La versión laosiana del primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fue presentada en una ceremonia este viernes aquí.
Vientiane, (VNA) - La versión laosianadel primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fuepresentada en una ceremonia este viernes aquí.

Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano ảnh 1Escena de la presentación del libro (Fuente: VNA)


El libro forma parte del proyecto detraducción al idioma laosiano de las obras del supremo líder del pueblovietnamita entre la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh de Vietnam y la AcademiaNacional de Política y Administración de Laos (ANPAL).

El proyecto, que también pretende compilar undiccionario para los estudios de Ho Chi Minh, se realiza sobre la base delAcuerdo de cooperación entre ambos gobiernos en economía, cultura, ciencia ytécnica.

Al intervenir en la ceremonia, Thongsalith Mangnomek,director de ANPAL, destacó que además del primer volumen publicado, las dosacademias han completado básicamente la traducción del segundo al octavo.

Subrayó que el debut del primer volumen nosólo sirve para la investigación en los establecimientos educativos de Laos,sino también es parte de las actividades conmemorativas al Año de AmistadVietnam - Laos 2017.

En 2011, la Editora Política Nacional deVietnam lanzó la tercera edición de las Obras Completas  de Ho Chi Minh que incluye 15 volúmenes con tresmil 300 piezas de obras escritas del gran líder político e infatigable luchador.

Los textos reflejan el proceso de salvaciónnacional y los puntos de vista profundos y comprensivos del escritor sobre larevolución vietnamita.-VNA

source

Ver más

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y el presidente de Francia, Emmanuel Macron. (Foto: VNA)

Vietnam refuerza relaciones con Francia y OCDE

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, mantuvo encuentros bilaterales con el presidente de Francia, Emmanuel Macron, y el secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), Mathias Cormann, en el marco de su participación en la Cumbre del G20 en Sudáfrica.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y su homólogo de los Países Bajos, Dick Schoof. (Foto: VNA)

Vietnam fortalece lazos con Países Bajos y Singapur

Al margen de la Cumbre del G20 en Sudáfrica, el primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, sostuvo encuentros bilaterales con sus homólogos de los Países Bajos, Dick Schoof, y de Singapur, Lawrence Wong, para impulsar la cooperación estratégica y abordar desafíos globales.

El embajador Do Hung Viet, jefe de la Misión Permanente de Vietnam ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), y presidente designado de la RevCon 11. (Foto: VNA)

Vietnam preside consultas regionales africanas sobre desarme nuclear

Vietnam, en su calidad de presidente designado de la próxima Conferencia de Revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares (TNP), presidió consultas regionales en África para recoger posiciones y prioridades, consolidando su papel de liderazgo en la gobernanza global del desarme.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Parlamento vietnamita revisa y moderniza su labor legislativa

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam organizó hoy el primer foro legislativo con el tema “Perfeccionar las instituciones y las leyes para satisfacer las necesidades del desarrollo nacional en la nueva era".

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el presidente del Senado de la República Checa, Milos Vystrcil. (Foto: VNA)

Vietnam y República Checa por impulsar su Asociación Estratégica

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el presidente del Senado de la República Checa, Milos Vystrcil, acordaron impulsar la nueva Asociación Estratégica bilateral y establecer una meta ambiciosa de 5 mil millones de dólares en comercio.

El presidente de Vietnam, Luong Cuong, (derecha) y el titular de la Asamblea Nacional surcoreana, Woo Won Shik. (Foto: VNA)

Resaltan especiales nexos entre Vietnam y Corea del Sur

Las relaciones entre Corea del Sur y Vietnam son especiales e inseparable, afirmó el titular de la Asamblea Nacional surcoreana, Woo Won Shik, durante su conversación oficial en Hanoi con el presidente del país indochino, Luong Cuong.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, y el presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa. (Foto: VNA)

Vietnam y Sudáfrica elevan sus lazos a Asociación Estratégica

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, y el presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa, acordaron en Johannesburgo elevar las relaciones bilaterales a una Asociación Estratégica, en el marco de la visita de trabajo del jefe de Gobierno vietnamita para asistir a la Cumbre del G20 y realizar actividades bilaterales en este país africano.