Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano

La versión laosiana del primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fue presentada en una ceremonia este viernes aquí.
Vientiane, (VNA) - La versión laosianadel primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fuepresentada en una ceremonia este viernes aquí.

Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano ảnh 1Escena de la presentación del libro (Fuente: VNA)


El libro forma parte del proyecto detraducción al idioma laosiano de las obras del supremo líder del pueblovietnamita entre la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh de Vietnam y la AcademiaNacional de Política y Administración de Laos (ANPAL).

El proyecto, que también pretende compilar undiccionario para los estudios de Ho Chi Minh, se realiza sobre la base delAcuerdo de cooperación entre ambos gobiernos en economía, cultura, ciencia ytécnica.

Al intervenir en la ceremonia, Thongsalith Mangnomek,director de ANPAL, destacó que además del primer volumen publicado, las dosacademias han completado básicamente la traducción del segundo al octavo.

Subrayó que el debut del primer volumen nosólo sirve para la investigación en los establecimientos educativos de Laos,sino también es parte de las actividades conmemorativas al Año de AmistadVietnam - Laos 2017.

En 2011, la Editora Política Nacional deVietnam lanzó la tercera edición de las Obras Completas  de Ho Chi Minh que incluye 15 volúmenes con tresmil 300 piezas de obras escritas del gran líder político e infatigable luchador.

Los textos reflejan el proceso de salvaciónnacional y los puntos de vista profundos y comprensivos del escritor sobre larevolución vietnamita.-VNA

source

Ver más

Agencia Vietnamita de Noticias – Centro de información estratégica y confiable del Partido, el Estado y el Pueblo

Agencia Vietnamita de Noticias – Centro de información estratégica y confiable del Partido, el Estado y el Pueblo

A lo largo de sus 80 años de formación y desarrollo (15 de septiembre de 1945), la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) ha crecido y se ha modernizado constantemente, convirtiéndose en un complejo nacional de comunicación y en una agencia de noticias prestigiosa tanto a nivel regional como internacional. Ha proporcionado información oficial y oportuna a los sistemas de comunicación nacionales e internacionales, contribuyendo de manera efectiva a la divulgación tanto interna como externa, consolidándose como el centro de información estratégica y confiable del Partido, el Estado y el Pueblo.

80 años de Agencia Vietnamita de Noticias: Hitos de orgullo

80 años de Agencia Vietnamita de Noticias: Hitos de orgullo

El 15 de septiembre de 1945, Viet Nam Thong tan xa (VNTTX- ahora Agencia Vietnamita de Noticias) transmitió la Declaración de Independencia junto con la lista del Gobierno Provisional de la República Democrática de Vietnam a través de despachos en tres idiomas: vietnamita, inglés y francés. Aquel momento sagrado se convirtió en el Día tradicional de este órgano de prensa. A lo largo de sus 80 años de formación y desarrollo - desde la resistencia contra el colonialismo francés, la guerra contra el imperialismo estadounidense, hasta la etapa de renovación, integración internacional y la cuarta revolución industrial - la Agencia Vietnamita de Noticias siempre ha estado en la vanguardia del frente informativo, reflejando oportunamente la actualidad nacional e internacional, proporcionando información oficial, veraz y objetiva, al servicio de la dirección del Partido, la gestión del Estado y las necesidades informativas del público.