Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano

La versión laosiana del primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fue presentada en una ceremonia este viernes aquí.
Vientiane, (VNA) - La versión laosianadel primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fuepresentada en una ceremonia este viernes aquí.

Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano ảnh 1Escena de la presentación del libro (Fuente: VNA)


El libro forma parte del proyecto detraducción al idioma laosiano de las obras del supremo líder del pueblovietnamita entre la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh de Vietnam y la AcademiaNacional de Política y Administración de Laos (ANPAL).

El proyecto, que también pretende compilar undiccionario para los estudios de Ho Chi Minh, se realiza sobre la base delAcuerdo de cooperación entre ambos gobiernos en economía, cultura, ciencia ytécnica.

Al intervenir en la ceremonia, Thongsalith Mangnomek,director de ANPAL, destacó que además del primer volumen publicado, las dosacademias han completado básicamente la traducción del segundo al octavo.

Subrayó que el debut del primer volumen nosólo sirve para la investigación en los establecimientos educativos de Laos,sino también es parte de las actividades conmemorativas al Año de AmistadVietnam - Laos 2017.

En 2011, la Editora Política Nacional deVietnam lanzó la tercera edición de las Obras Completas  de Ho Chi Minh que incluye 15 volúmenes con tresmil 300 piezas de obras escritas del gran líder político e infatigable luchador.

Los textos reflejan el proceso de salvaciónnacional y los puntos de vista profundos y comprensivos del escritor sobre larevolución vietnamita.-VNA

source

Ver más

La embajadora laosiana en Hanoi, Khamphao Ernthavanh (Foto: VNA)

Laos espera un nuevo impulso en los nexos con Vietnam

La visita de Estado a Laos del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, los días 5 y 6 de febrero, creará un fuerte impulso para la cooperación integral bilateral en la nueva etapa, afirmó hoy la embajadora laosiana en Hanoi, Khamphao Ernthavanh.

El embajador de Vietnam en Camboya, Nguyen Minh Vu. (Foto: VNA)

Vietnam y Camboya buscan elevar cooperación integral

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, encabezando una delegación de alto nivel, realizará una visita de Estado a Camboya el 6 de febrero, con el objetivo de consolidar la confianza política y llevar las relaciones bilaterales a una nueva etapa de desarrollo más cohesionada, sustancial y efectiva.

La viceministra vietnamita del Interior, Nguyen Thi Ha, presenta el noveno informe nacional ante el Comité de las Naciones Unidas (ONU) para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (Foto: VNA)

Vietnam defiende avances en igualdad de género ante ONU

Vietnam reafirmó hoy su compromiso estratégico y mostró resultados concretos en la promoción de la igualdad de género durante el exitoso examen de su noveno informe nacional ante el Comité de las Naciones Unidas (ONU) para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (CEDAW, inglés).

El embajador de Vietnam en Laos, Nguyen Minh Tam, recibe al miembro del Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL) y jefe de su Departamento de Relaciones Exteriores, Bounleua Phandanouvong. (Foto: VNA)

Laos celebra aniversario del Partido Comunista de Vietnam

Altos dirigentes de Laos destacaron el significado estratégico y la importancia excepcional de la relación bilateral con Vietnam, durante encuentros con el embajador de Hanoi en Vientiane con motivo del 96 aniversario de la fundación del Partido Comunista de Vietnam (3 de febrero) y el Año Nuevo Lunar.

Philip Fernandez, miembro del Partido Comunista Marxista-Leninista de Canadá. (Foto: VNA)

Resolución en marcha: Una visión innovadora desde una base sólida

Philip Fernandez, miembro del Partido Comunista Marxista-Leninista de Canadá, destaco el significado especial, no solo dentro de Vietnam, sino también para la comunidad vietnamita en el extranjero, del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam al establecer los planes de acción para que el país entre en una nueva era de desarrollo.