Trajes tradicionales de grupos étnicos de Vietnam relucen en Festival
Los trajes tradicionales de minorías étnicas de la región norvietnamita resplandecieron en el primer Festival de desfile de esas peculiares prendas que se inauguró la víspera en la Aldea de Cultura y Turismo de Grupos Minoritarios de Vietnam, en Hanoi.
El festival cuenta con la participación de 600 artesanos, actores y pobladores de 22 etnias minoritarias provenientes de 17 provincias y ciudades norteñas del país, bajo el tema: “Colores de los trajes tradicionales de las minorías étnicas del Norte en el período de integración y desarrollo”. Los participantes presentaron sus coloridos trajes, de una belleza singular y distintiva de cada etnia. Se trata de una actividad encaminada a materializar las orientaciones y políticas del Partido Comunista y el Estado sobre las labores de la preservación de las particularidades culturales de los grupos minoritarios en el Norte del país, así como promover el patriotismo entre los pobladores (Fuente: Vietnam+)
La cita, del 18 al 20 del presente mes, ilustra una parte de la identidad vietnamita y también constituye una oportunidad para que los artistas y artesanos en esas zonas intercambien experiencias relacionadas con la conservación de las identidades culturales de sus etnias y divulguen los valores de los trajes tradicionales vietnamitas a los amigos extranjeros, además de despertar el orgullo por los patrimonios culturales de cada grupo étnico. Con el tema “Colores de los trajes tradicionales de las minorías étnicas del Norte en el período de integración y desarrollo”, el festival se lleva a cabo junto con la apertura de la Semana "Gran Unidad de los Pueblos", la cual cuenta con la participación de representantes de 17 provincias y ciudades septentrionales (Fuente: Vietnam+)
Momento de la actuación de los trajes tradicionales de la etnia Tay en el escenario principal. La comunidad Tay deviene la minoría étnica de mayor población entre las que conforman la nación vietnamita, con un millón 600 mil personas, principalmente asentadas en las provincias montañosas del norte. Los Tay viven, sobre todo, de la agricultura y tienen acumuladas experiencias en el cultivo intensivo de arroz y sobre parcelas anegadas. Igualmente son muy buenos en el cultivo de frutos menores y árboles frutales. Se dedican además a la ganadería, a la elaboración de brocados y otros oficios artesanales como la fabricación de instrumentos agrícolas, el trabajo sobre la madera y la alfarería (Fuente: Vietnam+)
Una muestra de los trajes tradicionales del pueblo Hmong, en la provincia de Ha Giang. Uno de los grupos más numerosos entre las minorías étnicas en Vietnam se conoce con la denominación de Hmong, habitan las montañas del Norte de Vietnam y, posiblemente, resulta el que más fiel se ha mantenido a su identidad, creencias y tradiciones. La distribución geográfica de esa etnia abarca todo el norte de Vietnam, siempre en zonas de alturas elevadas, donde cultivan arroz de secano y plantas medicinales. Pueden constatarse varios grupos de Hmongs, distinguibles por su propia forma de vestir. Entre los grupos más numerosos se encuentran los Hmongs verdes, Hmong blancos, Hmong rojos y Hmong negros (Fuente: Vietnam+)
Las mujeres de la etnia Lu visten sus trajes festivos tradicionales. Algunas minorías étnicas de Vietnam tienen conceptos estéticos muy particulares, entre ellas la de Lu, una comunidad de solo cinco mil 500 almas que se establece principalmente en las comunas montañosas de los distritos de Phong Tho y Tan Uyen, en la provincia septentrional de Lai Chau. Los Lu viven desde tiempos remotos de la producción del arroz anegado y otras plantas alimenticias como el maíz, la mandioca y la patata. Las mujeres de esta etnia confeccionan ropa para sus familiares. Sus habilidades se reflejan sobre todo en los trajes y las bufandas que las jóvenes autóctonas lucen en el día de su casamiento, con bordados y motivos decorativos ingeniosamente trabajados sobre la tela de color índigo (Fuente: Vietnam+)
Demostración de habilidades de tejido de una mujer de la etnia Muong, procedente de la provincia de Hoa Binh. Los Muong han desarrollado una gran comunidad en la provincia de Hoa Binh, representando hasta el 63 por ciento de la población local. La vestimenta tradicional diaria de las niñas Muong es un pon (camisa corta), una blusa corta con una abertura en el pecho, mangas largas, de color marrón o blanca con una camisola en el interior. Se suele llevar un pañuelo blanco y azul. La falda es una negra cerrada. Como característica distintiva de los trajes de Muong sobresalen los patrones emergentes entre el vestido y la pretina y la cintura (Fuente: Vietnam +)
Varias chicas de los grupos étnicos de Nung y Hmong en las provincias de Cao Bang, Son La y Dien Bien participan en el festival. El espacio de la Aldea de Cultura y Turismo de Grupos Minoritarios de Vietnam se convierte en un 'techo común' para que los grupos étnicos muestren su cultura única. En el marco del festival, se desarrollarán también una serie de actividades como un encuentro con artesanos y personas con importantes aportes a la conservación y promoción de las culturas de las minorías étnicas, un seminario acerca de las soluciones de ese tema, un desfile de trajes tradicionales, junto con varias exhibiciones sobre el propio asunto (Fuente: Vietnam +)
El traje tradicional de boda del pueblo Dao es portado por una mujer de ese grupo étnico vietnamita. Se trata de uno de los conjuntos étnicos que aún conservan numerosos rasgos culturales populares y tradicionales como el lenguaje, las costumbres, las canciones populares, las danzas folclóricas y los trajes tradicionales. Los vestidos característicos de esta comunidad son muy diversos con detalles sofisticados que muestran la belleza de la naturaleza. Lo más destacado en estas ropas es el colorido de telas, hilos y patrones. Además, el pañuelo que llevan las mujeres en la cabeza tiene más de un metro de largo, y se lo enrollan como si se tratara de un sombrero (Fuente: Vietnam +)
El festival cuenta con la participación de 600 artesanos, actores y pobladores de 22 etnias minoritarias provenientes de 17 provincias y ciudades norteñas del país, bajo el tema: “Colores de los trajes tradicionales de las minorías étnicas del Norte en el período de integración y desarrollo”. Los participantes presentaron sus coloridos trajes, de una belleza singular y distintiva de cada etnia. Se trata de una actividad encaminada a materializar las orientaciones y políticas del Partido Comunista y el Estado sobre las labores de la preservación de las particularidades culturales de los grupos minoritarios en el Norte del país, así como promover el patriotismo entre los pobladores (Fuente: Vietnam+) 
La cita, del 18 al 20 del presente mes, ilustra una parte de la identidad vietnamita y también constituye una oportunidad para que los artistas y artesanos en esas zonas intercambien experiencias relacionadas con la conservación de las identidades culturales de sus etnias y divulguen los valores de los trajes tradicionales vietnamitas a los amigos extranjeros, además de despertar el orgullo por los patrimonios culturales de cada grupo étnico. Con el tema “Colores de los trajes tradicionales de las minorías étnicas del Norte en el período de integración y desarrollo”, el festival se lleva a cabo junto con la apertura de la Semana "Gran Unidad de los Pueblos", la cual cuenta con la participación de representantes de 17 provincias y ciudades septentrionales (Fuente: Vietnam+) 
Momento de la actuación de los trajes tradicionales de la etnia Tay en el escenario principal. La comunidad Tay deviene la minoría étnica de mayor población entre las que conforman la nación vietnamita, con un millón 600 mil personas, principalmente asentadas en las provincias montañosas del norte. Los Tay viven, sobre todo, de la agricultura y tienen acumuladas experiencias en el cultivo intensivo de arroz y sobre parcelas anegadas. Igualmente son muy buenos en el cultivo de frutos menores y árboles frutales. Se dedican además a la ganadería, a la elaboración de brocados y otros oficios artesanales como la fabricación de instrumentos agrícolas, el trabajo sobre la madera y la alfarería (Fuente: Vietnam+) 
Una muestra de los trajes tradicionales del pueblo Hmong, en la provincia de Ha Giang. Uno de los grupos más numerosos entre las minorías étnicas en Vietnam se conoce con la denominación de Hmong, habitan las montañas del Norte de Vietnam y, posiblemente, resulta el que más fiel se ha mantenido a su identidad, creencias y tradiciones. La distribución geográfica de esa etnia abarca todo el norte de Vietnam, siempre en zonas de alturas elevadas, donde cultivan arroz de secano y plantas medicinales. Pueden constatarse varios grupos de Hmongs, distinguibles por su propia forma de vestir. Entre los grupos más numerosos se encuentran los Hmongs verdes, Hmong blancos, Hmong rojos y Hmong negros (Fuente: Vietnam+) 
Las mujeres de la etnia Lu visten sus trajes festivos tradicionales. Algunas minorías étnicas de Vietnam tienen conceptos estéticos muy particulares, entre ellas la de Lu, una comunidad de solo cinco mil 500 almas que se establece principalmente en las comunas montañosas de los distritos de Phong Tho y Tan Uyen, en la provincia septentrional de Lai Chau. Los Lu viven desde tiempos remotos de la producción del arroz anegado y otras plantas alimenticias como el maíz, la mandioca y la patata. Las mujeres de esta etnia confeccionan ropa para sus familiares. Sus habilidades se reflejan sobre todo en los trajes y las bufandas que las jóvenes autóctonas lucen en el día de su casamiento, con bordados y motivos decorativos ingeniosamente trabajados sobre la tela de color índigo (Fuente: Vietnam+) 
Demostración de habilidades de tejido de una mujer de la etnia Muong, procedente de la provincia de Hoa Binh. Los Muong han desarrollado una gran comunidad en la provincia de Hoa Binh, representando hasta el 63 por ciento de la población local. La vestimenta tradicional diaria de las niñas Muong es un pon (camisa corta), una blusa corta con una abertura en el pecho, mangas largas, de color marrón o blanca con una camisola en el interior. Se suele llevar un pañuelo blanco y azul. La falda es una negra cerrada. Como característica distintiva de los trajes de Muong sobresalen los patrones emergentes entre el vestido y la pretina y la cintura (Fuente: Vietnam +) 
Varias chicas de los grupos étnicos de Nung y Hmong en las provincias de Cao Bang, Son La y Dien Bien participan en el festival. El espacio de la Aldea de Cultura y Turismo de Grupos Minoritarios de Vietnam se convierte en un 'techo común' para que los grupos étnicos muestren su cultura única. En el marco del festival, se desarrollarán también una serie de actividades como un encuentro con artesanos y personas con importantes aportes a la conservación y promoción de las culturas de las minorías étnicas, un seminario acerca de las soluciones de ese tema, un desfile de trajes tradicionales, junto con varias exhibiciones sobre el propio asunto (Fuente: Vietnam +) 
El traje tradicional de boda del pueblo Dao es portado por una mujer de ese grupo étnico vietnamita. Se trata de uno de los conjuntos étnicos que aún conservan numerosos rasgos culturales populares y tradicionales como el lenguaje, las costumbres, las canciones populares, las danzas folclóricas y los trajes tradicionales. Los vestidos característicos de esta comunidad son muy diversos con detalles sofisticados que muestran la belleza de la naturaleza. Lo más destacado en estas ropas es el colorido de telas, hilos y patrones. Además, el pañuelo que llevan las mujeres en la cabeza tiene más de un metro de largo, y se lo enrollan como si se tratara de un sombrero (Fuente: Vietnam +) 
