Asamblea Nacional discute borradores de leyes

El Comité Ejecutivo (CE) de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Viet Nam discutirá siete anteproyectos de leyes en el marco de su trigésima cuarta sesión, inaugurada el 13 de septiembre en Ha Noi.
El Comité Ejecutivo (CE) de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Viet Namdiscutirá siete anteproyectos de leyes en el marco de su trigésima cuartasesión, inaugurada el 13 de septiembre en Ha Noi.

Dichos borradores incluyen leyessobre la denunciación, la capital, la independencia de la Auditoría, laprevención y lucha contra el tráfico humano, así como enmiendas a las leyes debolsa, del Código de Procedimiento Civil y de la elección de diputados de AN ymiembros del Consejo Popular.

Los miembros del CE analizarán el esbozode la Resolución parlamentaria relativa a la exención y reducción de impuestossobre el uso de terrenos agrícolas en el lapso 2011- 2020.

Los debatesse enfocarán también en los preparativos para el octavo período de sesiones dela XII Legislatura de AN, previsto entre el 24 de octubre y el 27 de noviembrepróximo.

Otros asuntos vinculados a la distribución del presupuestoestatal en la etapa 2011-2015, políticas jurídicas sobre empleados que trabajanen el extranjero y los preparativos para la trigesimoprimera cita de la AsambleaInterparlamentaria de la ASEAN (AIPA-31) completarán la agenda de cinco días dela reunión. /.

Ver más

El primer ministro Pham Minh Chinh visita la zona de reasentamiento de Tuy An Tay, en la provincia de Dak Lak. (Foto: VNA)

Vietnam acelera obras viales y recuperación tras desastres naturales

Durante su visita de trabajo a la región central de Vietnam, el primer ministro Pham Minh Chinh inspeccionó proyectos de carreteras y visitó áreas de reasentamiento implementadas con urgencia durante la "Campaña Quang Trung", una iniciativa para reconstruir y reparar viviendas dañadas por tormentas e inundaciones en esta zona.

Oficiales de la Guardia Fronteriza guían a los pescadores en la firma de un compromiso de no infringir las normas de pesca IUU. (Foto: VNA)

An Giang: Capturan un barco pesquero por sospechas de pesca ilegal

El Comando de la Región 4 de la Guardia Costera de Vietnam informó sobre la captura de un barco pesquero sospechoso de estar involucrado en la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU) en las aguas del suroeste, para su procesamiento según la ley.