Danzas folclóricas de grupo étnico en provincia vietnamita

En los distritos de Bac Ha y Si Ma Cai, de la provincia septentrional de Lao Cai, se albergan diversos grupos étnicos, principalmente los Mong, para los cuales, el baile con “khen” (zampoña de bambú) y la danza del palo Senh Tien ocupan una posición muy importante en su vida espiritual, contribuyendo a enaltecer la identidad cultural nacional.

El artesano Giang A Khai en Sin Chen, Si Ma Cai toca la zampoña de bambú. (Fuente: VOV)
El artesano Giang A Khai en Sin Chen, Si Ma Cai toca la zampoña de bambú. (Fuente: VOV)

Hanoi (VNA)- En los distritos de Bac Ha y Si Ma Cai, de la provincia septentrional de Lao Cai, se albergan diversos grupos étnicos, principalmente los Mong, para los cuales, el baile con “khen” (zampoña de bambú) y la danza del palo Senh Tien ocupan una posición muy importante en su vida espiritual, contribuyendo a enaltecer la identidad cultural nacional.

Según la Voz de Vietnam, el baile con la zampoña representa un rasgo cultural peculiar de la etnia minoritaria Mong, en general, y los que viven en Bac Ha y Si Ma Cai, en particular. El arte de tocar la zampoña, un conjunto de flautas de bambú unidas, con ritmos diversos en combinación con la danza, demuestra la habilidad y la sensibilidad de los autóctonos.

En las fiestas y el Año Nuevo, las melodías de la zampoña resuenan en los bosques y montañas que pueblan los Mong, aportando una atmósfera cálida y alegre en esta comunidad, dijo Ly Quang Din, subdirector de la Sección Étnica del distrito de Si Ma Cai, quien agregó: “Tradicionalmente, la danza Khen se realizaba en los funerales. Hoy en día, es una de las actividades culturales peculiares transmitidas de nuestros antepasados a las generaciones más jóvenes”.

Los movimientos del arte del Khen son muy diversos, es decir, bailar con las piernas, girar en el lugar, rodar de costado, rodar sobre la espalda, ponerse en cuclillas, caminar hacia adelante, caminar hacia atrás en cuatro direcciones. Para cada movimiento hacia adelante o hacia atrás, simplemente se deja que un pie toque el otro talón. Los pasos básicos son doblar la espalda, girar el talón en su lugar y girar el talón móvil en una gran rotación que se estrecha gradualmente en forma de espiral.

Según Giang A Hai, miembro de la Oficina de Cultura e Información del Distrito de Bac Ha, los aprendices deben pasar por un período de ardua práctica si quieren dominar los movimientos de danza: “Para realizar hábilmente los movimientos de danza, el intérprete debe ser muy apasionado y talentoso. Además, también les lleva alrededor de un año poder seguir los movimientos básicos de esta danza. Al bailar, necesitan combinar armoniosamente manos, pies, para sostener el instrumento y regular el flujo del aire”.

En los días festivos o actividades comunitarias importantes, los Mong realizan espectáculos artísticos con el Khen en los que interpretan diversas melodías y movimientos. Giang A Hai dijo lo siguiente: “No es fácil tocar la zampoña y bailar al compás de su melodía. Los artesanos deben tener habilidades virtuosas para dominar el instrumento y combinarlo bien con los movimientos de danza”.

El arte de Khen es uno de los tesoros culturales que presenta las características únicas del pueblo Mong. Durante muchos altibajos de la historia, este grupo minoritario ha preservado cientos de bailes con la zampoña, contribuyendo a promover los valores culturales de esta práctica artística.

Junto con el baile de Khen, la danza del palo (también conocida como danza Senh Tien) es muy popular entre los Mong. Según Giang A Hai, el origen de este baile proviene del conjunto de armas que utiliza el pueblo Mong para luchar contra los animales salvajes y los malos: “La etnia Mong tiene un conjunto de armas que incluyen instrumentos de viento, de percusión y armamentos, como cimitarras, espadas, palos y mazas, creando un conjunto completo de 18 elementos, en los que están presentes palos y flautas. El palo, una de las herramientas más importantes de este conjunto, tiene la función de combinar rítmicamente con los movimientos de artes marciales”.

Este conjunto de armas, en el pasado, en algunas zonas, los Mong lo utilizaban para despedir el alma de los muertos o en actividades comunitarias para crear una atmósfera divertida. Básicamente, los movimientos de danza con palo Senh Tien son los mismos del Khen.

“La danza del palo Senh Tien no solo se interpreta en funerales o festivales, sino también en actividades comunitarias o entornos escolares. Todos los movimientos de esta danza están relacionados con las artes marciales de los Mong”.

Las danzas Khen y Senh Tien son uno de los tesoros culturales que llevan el distintivo del pueblo Mong en Bac Ha y Si Ma Cai, de la misma forma representan la identidad cultural y el comportamiento humano en las relaciones entre las personas y de la gente con la naturaleza./.

VNA

Ver más

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.

La embajadora Nguyen Thi Van Anh, representante permanente de Vietnam ante la UNESCO (derecha). (Fuente: VNA)

Conferencia General de UNESCO aprueba resolución propuesta por Vietnam

Un borrador de resolución recomendando el lanzamiento de una “Década internacional de la Cultura para el desarrollo sostenible”, propuesto por Vietnam y otros coautores, fue adoptado por unanimidad en el 43º periodo de sesiones de la Conferencia General de la UNESCO celebrada en Samarcanda, Uzbekistán, el 8 de noviembre.

Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido (Fuente: VNA)

Saigon Lotus: un puente cultural entre Vietnam y Reino Unido

Ubicada en un edificio patrimonial de más de 117 años en la ciudad de Middleton, en el condado metropolitano de Mánchester, “Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido” combina la arquitectura clásica británica con una decoración interior impregnada de identidad vietnamita, ofreciendo a cada visitante un ambiente cálido y familiar.

Casas con techos verdes cubiertos de musgo en las montañas y bosques de la comuna fronteriza de Thanh Thuy. (Fuente: VNA)

Xa Phin, pueblo de casas cubiertas de musgo al pie del monte Tay Con Linh

Ubicado al pie de la cordillera Tay Con Linh, a más de mil metros sobre el nivel del mar, el poblado de Xa Phin, en la comuna fronteriza de Thanh Thuy, de la provincia norteña de Tuyen Quang, es conocido como “la aldea de las casas cubiertas de musgo”, único en Vietnam. Allí viven 54 familias de la etnia Dao, rodeadas de bosques primarios, nubes blancas y un clima templado durante todo el año.

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Cuando la cresta de gallo florece en las laderas, la minoría étnica Cong de la comuna de Nam Ke, provincia de Dien Bien, celebra con alegría su fiesta tradicional, también conocida como el Festival de la cresta de gallo. Esta ocasión es un momento para reuniones familiares y festividades, que ayuda a preservar y difundir los valores culturales únicos y el fuerte espíritu comunitario del pueblo Cong en la región más occidental de Vietnam.

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Más allá de una actividad deportiva con un carácter comunitario, el festival de regata de barcos Ngo en la provincia deltaica de Soc Trang conserva también un significado cultural y espiritual especial para el grupo étnico Khmer en el Sur de Vietnam.