Elaboración de moldes de pasteles artesanales: cuestión de sobrevivir en nueva era

El oficio de elaborar moldes artesanales para pasteles en Hanoi no puede mantener el mismo desarrollo que en épocas anteriores por la tendencia de aplicar maquinarias modernas, sin embargo, atesora todavía varios valores culturales propios.

Hanoi,(VNA)- El oficio de elaborar moldes artesanales para pasteles en Hanoi no puede mantener el mismo desarrollo que en épocas anteriores por la tendencia de aplicar maquinarias modernas, sin embargo, atesora todavía varios valores culturales propios.

Elaboración de moldes de pasteles artesanales: cuestión de sobrevivir en nueva era ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

En los años 60 del siglo pasado, si recorríamos por algunas calles en el casco antiguo de Hanoi, podíamos darnos cuenta del predominio del sonido del cincelado en los talleres de moldes de pasteles.

Con el transcurso del tiempo, esos sonidos se apocaron cada vez más y actualmente casi se caen en el olvido.

Las calles To Tich y Hang Quat eran conocidas ampliamente como centro de este oficio tradicional. Sin embargo, hoy día, solo quedan algunas familias que se dedican a este trabajo.

Pham Van Quang es uno de los pocos artesanos que conservan aún la profesión tradicional. Su humilde tienda de ocho metros cuadrados en la calle Hang Quat produce cada día de manera regular moldes de distintas formas y tamaños.

Una horma estándar debe posee un adecuado grado de dureza. Por esa razón, los materiales habituales son de tipos de madera resistentes que pueden dar una superficie aterciopelada para los pasteles.

Según el artista, entender la idea de los clientes para convertirla en productos concretos es uno de los factores decisivos de este trabajo.

“Lo más difícil es entender lo que quieren los clientes. A veces la valoración de que un producto es bello o no depende mucho de la percepción de ellos. Muchos pueden distinguir los productos originales, es por eso que los de baja calidad no tendrán salida”, explicó Van Quang.

Según especialistas, este oficio adquiere su auge en el período inicial del proceso de Renovación. Muchos hogares se dedicaron a la producción de pasteles, y como consecuencia de esa tendencia, la elaboración de molde para empanadas alcanzó un desarrollo esplendoroso.

Ahora ya es diferente. Pese a la dura realidad, los moldes madereros todavía tienen su propia clientela por sus características propias.

“Ahora la competencia entre el trabajo con los moldes industriales y artesanales es muy fuerte. Las máquinas son rápidas y cuentan con alta producción. Sin embargo, la elaboración a mano de los moldes tiene su propios puntos fuertes, tales como la diversidad de las formas y el carácter natural y la sofisticación de las viñetas”, dijo el artesano Pham Van Quang.

Al lado de la conservación de las técnicas tradicionales, Van Quang ha adoptado varios cambios adecuados para satisfacer las demandas del mercado.

Van Quang contó que se dedica a este trabajo porque es un oficio tradicional de la familia y reveló que si queda cualquiera posibilidad para competir con la alta tecnología, seguirrá luchando y conservando las técnicas tradicionales.

Así que a pesar de dificultades para sobrevivir en el mundo de las tecnologías modernas, muchos artistas como Van Quang guardan una fuerte esperanza sobre la subsistencia de la elaboración de moldes de pasteles artesanales. Gracias a sus esfuerzos, este arte mantendrá sus valores intactos ante el transcurso del tiempo.-VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.