Flores tsumami en Ao Dai, nuevo símbolo de armonía cultural entre Vietnam y Japón

Escenario del evento. (Fuente: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh (VNA) - El Ao Dai (túnica tradicional de mujeres vietnamitas) y tsumami -técnica japonesa de elaborar flores de seda- centraron la atención del público durante un intercambio cultural efectuado en el marco del sexto festival de Ciudad Ho Chi Minh sobre el traje emblemático del país indochino.

Al intervenir la víspera en el evento, Huynh Ngoc Van, vicepresidenta permanente de la Asociación de Amistad Vietnam-Japón en esta urbe sureña, reiteró que durante la quinta edición, en 2018, se presentó por primera vez el arte de tsumami en Ciudad Ho Chi Minh.  

Se denomina tsumami a la técnica de pellizcar unos cuadrados de seda "habutae" o de seda de  kimono, doblándolos individualmente con pinzas para conseguir darles un característico aspecto de hoja o pétalo.

En esa ocasión, subrayó, el diseñador vietnamita Si Hoang combinó la peculiaridad de las flores de seda con la elegancia del Ao Dai, para crear un nuevo símbolo de la amistad y solidaridad entre ambos pueblos.

De acuerdo con Ngoc Van, este año los artesanos japoneses continúan presentando a los residentes locales y turistas el arte tradicional de la Nación del Sol Naciente con una historia de más de 200 años.  

Por su parte, Si Hoang recordó su sorpresa al encontrar la perfecta armonía entre el Ao Dai de Vietnam y las flores de seda de Japón.  
Precisó que durante el sexto festival del Ao Dai, presentará una colección inspirada por la primavera.

Especialmente, un diseño con flores de melocotón -símbolo de la primavera en el norte del país- será un obsequio dedicado por el pueblo vietnamita a los amigos nipones, añadió.

El Ao Dai, creado en el siglo XVII, es una legítima expresión de la cultura nacional y la prenda que por antonomasia contiene el alma y el carácter de la mujer vietnamita.

Este atavío se caracteriza por su sencillez, pues consta de una túnica larga ligeramente ceñida en la parte superior y por lo regular de seda, que se usa sobre unos pantalones algo ajustados en las caderas y la cintura.- VNA