Flores tsumami en Ao Dai, nuevo símbolo de armonía cultural entre Vietnam y Japón

El Ao Dai (túnica tradicional de mujeres vietnamitas) y tsumami -técnica japonesa de elaborar flores de seda- centraron la atención del público durante un intercambio cultural efectuado en el marco del sexto festival de Ciudad Ho Chi Minh sobre el traje emblemático del país indochino.
Flores tsumami en Ao Dai, nuevo símbolo de armonía cultural entre Vietnam y Japón ảnh 1Escenario del evento. (Fuente: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh (VNA) - El Ao Dai (túnica tradicional de mujeres vietnamitas) y tsumami-técnica japonesa de elaborar flores de seda- centraron la atención del públicodurante un intercambio cultural efectuado en el marco del sexto festival de CiudadHo Chi Minh sobre el traje emblemático del país indochino.

Al intervenir la vísperaen el evento, Huynh Ngoc Van, vicepresidenta permanente de la Asociación deAmistad Vietnam-Japón en esta urbe sureña, reiteró que durante la quintaedición, en 2018, se presentó por primera vez el arte de tsumami en Ciudad HoChi Minh.  

Se denomina tsumami a latécnica de pellizcar unos cuadrados de seda "habutae" o de seda de kimono, doblándolos individualmente con pinzas para conseguir darles uncaracterístico aspecto de hoja o pétalo.

En esa ocasión, subrayó,el diseñador vietnamita Si Hoang combinó la peculiaridad de las flores de sedacon la elegancia del Ao Dai, para crear un nuevo símbolo de la amistad ysolidaridad entre ambos pueblos.

De acuerdo con Ngoc Van,este año los artesanos japoneses continúan presentando a los residentes localesy turistas el arte tradicional de la Nación del Sol Naciente con una historiade más de 200 años.  

Por su parte, Si Hoang recordósu sorpresa al encontrar la perfecta armonía entre el Ao Dai de Vietnam y lasflores de seda de Japón.  
Precisó que durante elsexto festival del Ao Dai, presentará una colección inspirada por la primavera.

Especialmente, un diseñocon flores de melocotón -símbolo de la primavera en el norte del país- será unobsequio dedicado por el pueblo vietnamita a los amigos nipones, añadió.

El Ao Dai, creado en elsiglo XVII, es una legítima expresión de la cultura nacional y la prenda quepor antonomasia contiene el alma y el carácter de la mujer vietnamita.

Este atavío secaracteriza por su sencillez, pues consta de una túnica larga ligeramenteceñida en la parte superior y por lo regular de seda, que se usa sobre unospantalones algo ajustados en las caderas y la cintura.- VNA

VNA

Ver más

Interpretación de danzas tradicionales de la etnia Mong. (Foto: VNA)

Celebran en Hanoi actividades étnicas por el Año Nuevo 2026

La serie de actividades “Bienvenido Año Nuevo 2026” se lleva a cabo del 1 de diciembre al 4 de enero venidero en la Aldea de Cultura y Turismo de las Etnias de Vietnam en Hanoi, con la participación de numerosos habitantes étnicos procedentes de provincias y ciudades a lo largo del país.

El halterófilo Le Van Cong recibe Medalla de Oro de Francia

El halterófilo Le Van Cong recibe Medalla de Oro de Francia

El halterófilo paralímpico vietnamita Le Van Cong fue galardonado con la Medalla de Oro del Ministerio de Deportes, Juventud y Vida comunitaria de Francia, un prestigioso reconocimiento que honra sus contribuciones y logros excepcionales a lo largo de casi una década compitiendo al más alto nivel.

Joven vietnamita lleva lino de etnia minoritaria H’Mong al mercado global. (Fuente: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn)

Joven vietnamita lleva lino de etnia minoritaria H’Mong al mercado global

La joven Vang Thi De, nacida en 2002 en la comuna Dong Van, de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang, está llevando la tela de lino tradicional de la etnia H’Mong al mercado internacional a través del proyecto Hemp Hmong Vietnam, un modelo de emprendimiento cultural que ha despertado el interés de numerosos socios extranjeros.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Foro Vietnam-China fortalece amistad y diplomacia entre pueblos

La presidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, recibió hoy a Sun Xueqing, subjefe de la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con el Extranjero (CPAFFC), quien se encuentra en el país para participar en el XIII Foro Popular Vietnam-China.