Lanzan libro bilingüe sobre nueve tesoros nacionales

El Museo de Bellas Artes de Vietnam y la Editorial de Bellas Artes colaboraron para publicar un libro bilingüe sobre nueve tesoros nacionales que ahora se conservan en el Museo.
Lanzan libro bilingüe sobre nueve tesoros nacionales ảnh 1 La pintura de laca “Ceremonia de admisión al Partido en el campo de batalla de Dien Bien Phu”. (Fuente: Departamento de Bellas Artes, Fotografía y Exposiciones)

Hanoi (VNA) El Museo de Bellas Artes de Vietnam y la Editorial de Bellas Artes colaboraron para publicar un libro bilingüe sobre nueve tesoros nacionales que ahora se conservan en el Museo.

El libro de 115 páginas, titulado “9 Bao vat quoc gia o Bao tang My thuat Viet Nam” (9 Tesoros Nacionales en el Museo de Bellas Artes de Vietnam) en inglés y vietnamita, presenta a los creadores y los nueve tesoros nacionales, incluidos sus características y valores artísticos.

La obra ayudará a los lectores a aprender sobre las bellas artes vietnamitas y la colección del Museo de Bellas Artes de Vietnam en particular.

Entre ellos se encuentran cinco artefactos que se convirtieron en tesoros nacionales en 2013, incluida la estatua de Quan Am (Bodhisattva Avalokiteshvara) procedente de la pagoda Hoi Ha en la provincia norteña de Vinh Phuc, la estatua de la reina Trinh Thi Ngoc Truc procedente de la pagoda Mat en la provincia central de Thanh Hoa, el óleo Em Thuy (Hermanita Thuy) del artista Tran Van Can (1910-1994), el óleo Hai Thieu Nu va Em Be (Dos niñas y un niño) del pintor To Ngoc Van (1906 - 1954), y una laca pintura Ket Nap Dang o Dien Bien Phu (Ceremonia de admisión al Partido en Dien Bien Phu) del pintor Nguyen Sang (1923-1988).

Cuatro artefactos reconocidos como tesoros nacionales en 2017 son un par de puertas talladas con motivos de dragones de la Pagoda Keo en la provincia norteña de Thai Binh, la pintura de laca Bac Ho o Chien Khu Viet Bac (Tío Ho en la zona de guerra de Viet Bac) del pintor Duong Bich Lien ( 1924-1988), el biombo de pie del pintor Nguyen Gia Tri (1908 - 1993) y el cuadro de laca Thanh Giong (San Giong) del artista Nguyen Tu Nghiem (1918-2016).

Uno de los tesoros nacionales presentados en el libro, la obra de arte “Ceremonia de admisión al Partido en el campo de batalla de Dien Bien Phu”, fue completado por Nguyen Sang en 1963, nueve años después de la victoria de Dien Bien Phu. Este año se cumplen 60 años desde que el pintor creó la pintura de laca y diez años desde que fue reconocida como tesoro nacional de Vietnam.

La pintura de laca representa la ceremonia de admisión al Partido, que tuvo lugar en el campo de batalla de Dien Bien, un evento importante para cada soldado.

Según la introducción del libro, Sang pasó días viviendo con los soldados durante la guerra de resistencia contra los franceses. Se familiarizó con sus figuras, maneras y equipo. Sin embargo, realizó cuidadosamente muchos bocetos para estudiar el físico, las armas y las pertenencias personales del soldado antes de pintarlos.

La “Ceremonia de admisión al Partido en el campo de batalla de Dien Bien Phu” tiene una composición compacta, formas fuertes y colores llamativos. La pintura no revela demasiadas técnicas, pero el audaz contraste y la ingeniosa transición de color han mostrado una riqueza de colores y el estilo artístico del artista líder de las bellas artes vietnamitas. Es una representación épica del espíritu revolucionario vietnamita.

El artefacto más antiguo presentado en el Museo de Bellas Artes de los 9 Tesoros Nacionales de Vietnam es la estatua de madera lacada del Bodhisattva Avalokisteshvara, elaborada en el siglo XVI.

Se divide en tres partes: la parte superior es el Avalokiteshvara de 42 brazos sentado sobre un pedestal de loto; la parte central es un monstruo que sostiene el pedestal de loto, una cabeza de dragón y dos asistentes, Kim Dong, Ngoc Nu; la parte inferior es un pedestal hexagonal en el que está intrincadamente tallado con motivos típicos.

La estatua, de 314 x 215 x 155 cm y unas seis toneladas de peso, es una de las esculturas antiguas más masivas y sofisticadas de Vietnam. También se evalúa como un artefacto original y único con valores artísticos únicos, típicos del arte budista vietnamita.

El libro ya está disponible en el museo “La art”, ubicada en la calle Nguyen Thai Hoc, distrito Ba Dinh, Hanoi.VNA/PCV.

VNA

Ver más

Song Mun Yeong, directora del centro de apoyo a familias multiculturales de Seongnam, y la ministra consejera Nguyen Thi Thai Binh, junto con novias y estudiantes vietnamitas en Seongnam. (Foto: VNA)

Vietnam brilla en el festival global de cultura de Seongnam

El pabellón vietnamita en el 15.º Festival de Armonía Global, organizado por la administración de la ciudad de Seongnam de Corea del Sur, atrajo a un gran número de visitantes con actividades que mostraron la cultura, la gastronomía y las imágenes del país y del pueblo vietnamita.

En un partido internacional de fútbol entre la selección de fútbol de Vietnam (uniforme rojo) y la selección de India (uniforme azul) en Ciudad Ho Chi Minh. (Fuente: VNA)

Explotación de derechos de autor deportivos por impulsar economía “sin humo”

La elección por parte de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual del tema del Día Mundial de la Propiedad Intelectual 2026, “Propiedad intelectual y deporte: Prepararse – Empezar – Innovar”, refleja la creciente importancia de la propiedad intelectual en el desarrollo de la industria deportiva, un sector económico “sin humo” con gran potencial.

Miembros del club de “Don ca tai tu” de la Asociación de Turismo de la provincia de Tay Ninh interpretan en el barrio de Binh Minh, provincia de Tay Ninh. (Fuente: VNA)

Don ca tai tu, identidad cultural y atractivo turístico del sur de Vietnam

Reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, Don ca tai tu (cantos de aficionados del Sur de Vietnam) es a la vez una expresión artística popular y una síntesis de identidad cultural, que en la provincia de Tay Ninh se vinculada al desarrollo de su estrategia turística.

Hanoi convierte la cultura en motor de desarrollo tras la Resolución 80-NQ/TW

Hanoi convierte la cultura en motor de desarrollo tras la Resolución 80-NQ/TW

Tras la emisión de la Resolución 80-NQ/TW del Buró Político sobre el desarrollo de la cultura vietnamita, Hanoi avanza en la implementación concreta de sus orientaciones y objetivos. Más allá de las consignas y actividades simbólicas, la capital apuesta por situar la cultura como un pilar estratégico del desarrollo, con medidas prácticas, efectivas y de amplio impacto social.

Foto ilustrativa. (Fuente: VNA)

Pensamiento económico y ecosistema cultural: nuevo motor de desarrollo

En un contexto en el que la competencia global se extiende cada vez más a los valores, la identidad y el poder blando, la Resolución 80-NQ/TW del Buró Político del Partido Comunista de Vietnam define la cultura no solo como base espiritual, sino también como un recurso endógeno que impulsa directamente el crecimiento y fortalece la posición nacional.

En el festival 2025. (Fuente: VNA)

Ciudad de Da Nang busca liderar turismo culinario regional

El Festival del Recorrido Gastronómico de Da Nang 2026 (Da Nang Food Tour 2026) se llevará a cabo del 20 al 24 del presente mes, con numerosas actividades de experiencias culinarias, culturales y turísticas únicas, como contribución a promover la marca de la industria del ocio y la cultura culinaria de la ciudad.

Conservan célebre pintura popular de Hue

Conservan célebre pintura popular de Hue

Con más de cuatro siglos de historia vinculada a la vida espiritual de la antigua capital imperial de Hue, la pintura del pueblo de Sinh (actualmente en el barrio de Duong No, ciudad de Hue) ha atravesado momentos críticos al borde de la desaparición. Aunque ha logrado renacer, su práctica se encuentra hoy limitada a un pequeño grupo de artesanos, lo que plantea serios desafíos para la preservación de este arte popular de profundo significado espiritual.

Un programa artístico que muestra el abundante patrimonio cultural de la Ciudadela Imperial de Thang Long. (Foto: Comité Organizador)

Festival de Cine de Hanoi fortalece industria cinematográfica vietnamita

La octava edición del Festival Internacional de Cine de Hanoi 2026 (HANIFF 2026) se celebrará del 24 al 28 de noviembre venidero, con el objetivo de consolidar la marca HANIFF como un destino cinematográfico de prestigio en la región e internacionalmente y promover la imagen de una capital creativa y profesional en el contexto de la integración.

El espacio de Vietnam fue inaugurado en la Feria de París por el Centro Cultural de Vietnam en Francia (Foto: VNA)

Vietnam inaugura su espacio en la famosa Feria de París

El espacio de Vietnam fue inaugurado en la Feria de París por el Centro Cultural de Vietnam en Francia, reafirmando la presencia continua del país en uno de los eventos comerciales y culturales más destacados de Europa.

La ceremonia de Año Nuevo de la dinastía Nguyen se recrea en el Palacio Thai Hoa, en la Ciudadela Imperial de Hue. (Foto:VNA)

Vietnam digitaliza el patrimonio con pasaporte turístico

Vietnam impulsa la protección y promoción del patrimonio mediante enfoques innovadores y digitales, como el “Pasaporte del Patrimonio”, en línea con la Resolución 80-NQ/TW del Buró Político del Partido Comunista, con el objetivo de integrar los valores culturales en la vida cotidiana de forma más interactiva y dinámica.