Periódico de provincia de Corea del Sur lanza versión en vietnamita

El períodico Ulsan City News, de la ciudad surcoreana de Ulsan, ubicada en la región sureste del país, lanzó sus versiones multilingües en 11 idiomas, incluyendo el vietnamita.
Periódico de provincia de Corea del Sur lanza versión en vietnamita ảnh 1La versión vietnamita de Ulsan City News 

Seúl (VNA) - El períodico Ulsan City News, de la ciudad surcoreana de Ulsan, ubicada en la región sureste del país, lanzó sus versiones multilingües en 11 idiomas, incluyendo el vietnamita. 

Las publicaciones en varios lenguajes de Ulsan City News se dedican a brindar informaciones a los trabajadores extranjeros, estudiantes foráneos, inmigrantes y turistas en la localidad. También constituyen una medida para promover la imagen de la ciudad de Ulsan.

Según estadísticas de la localidad, hasta 2020, la población de Ulsan registró 324 mil 527 personas, de las cuales cuatro mil 463 son extranjeras, o sea el 7,27 por ciento del total. 

De acuerdo con definiciones de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OECD), un país se clasifica como una “nación multicultural y multirracial” si el número de los extranjeros supera el cinco por ciento de la población total. Por lo tanto, el lanzamiento de las versiones multilingües del periódico Ulsan City News se considera una de las medidas de apoyo oportunas y razonables del gobierno de la ciudad.

Los idiomas del periódico incluyen inglés, chino, vietnamita, khmer, ruso, entre otros. La primera publicación se lanzó a fines de enero con informaciones sobre el establecimiento del Centro de asistencia para extranjeros residentes de la ciudad de Ulsan, el compromiso del gobernador Kim Doo-gyeom sobre los cambios de las políticas de la urbe en 2023, así como las propagandas sobre las atracciones turísticas en esta localidad. 

En febrero, se prevé lanzar los idiomas mongol, nepalí y de Sri Lanka. En estas publicaciones, el Centro y el gobierno de Ulsan presentarán las políticas claves, programas de educación, eventos e intercambios con los países extranjeros./.

VNA

Ver más

Tifón Kalmaegi deja 5 muertos y daños en Vietnam

Tifón Kalmaegi deja 5 muertos y daños en Vietnam

Tras tocar tierra la noche del 6 de noviembre en la región central y la Altiplanicie Occidental de Vietnam, el tifón Kalmaegi se debilitó rápidamente al internarse en el territorio continental. Aun así, provocó intensas lluvias, vientos fuertes y daños materiales, especialmente en la provincia de Dak Lak.

Ciudad Ho Chi Minh intensifica la lucha contra las violaciones pesqueras. (Foto: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh intensifica la lucha contra las violaciones pesqueras

Ciudad Ho Chi Minh adoptará una postura firme en el manejo de embarcaciones involucradas en la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU, por sus siglas en inglés), con el objetivo de levantar la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea, afirmó el vicepresidente del Comité Popular municipal, Bui Minh Thanh.

Las fuerzas de la Guardia Fronteriza de Dong Thap verifican la documentación de zarpe de las embarcaciones pesqueras. (Foto: VNA)

Provincia de Dong Thap trabaja por elevar la eficiencia de lucha contra pesca ilegal

Con más de 1.500 embarcaciones que operan en una franja costera de 32 km, la provincia survietnamita de Dong Thap ha desplegado en los últimos años diversas medidas sinérgicas para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU, inglés), contribuyendo así a los esfuerzos nacionales por levantar la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea (CE).

Las tropas de guardia fronteriza coordinan con la guardia costera para realizar propaganda sobre la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada en el muelle de Bach Long Vy. (Foto: VNA)

Provincia de Quang Ninh acomete acciones contra la pesca ilegal

La provincia norvietnamita de Quang Ninh está llevando a cabo una campaña integral y coordinada que abarca desde la gestión de la flota pesquera y el monitoreo por satélite hasta el fortalecimiento de las inspecciones y sanciones, con el objetivo de levantar la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea (CE) y promover una pesca sostenible y responsable.

El aero puerto internacional de Da Nang. (Foto: VNA)

Tifón Kalmaegi afecta a ocho aeropuertos en Vietnam

La Autoridad de Aviación Civil de Vietnam (AACV) emitió hoy una alerta para ocho aeropuertos que se encuentran en la ruta de desplazamiento del tifón tropical Kalmaegi, e instó a las aerolíneas y aeropuertos a ajustar los horarios de los vuelos y prepararse para fuertes lluvias e inundaciones.