Periódico de provincia de Corea del Sur lanza versión en vietnamita

El períodico Ulsan City News, de la ciudad surcoreana de Ulsan, ubicada en la región sureste del país, lanzó sus versiones multilingües en 11 idiomas, incluyendo el vietnamita.
Periódico de provincia de Corea del Sur lanza versión en vietnamita ảnh 1La versión vietnamita de Ulsan City News 

Seúl (VNA) - El períodico Ulsan City News, de la ciudad surcoreana de Ulsan, ubicada en la región sureste del país, lanzó sus versiones multilingües en 11 idiomas, incluyendo el vietnamita. 

Las publicaciones en varios lenguajes de Ulsan City News se dedican a brindar informaciones a los trabajadores extranjeros, estudiantes foráneos, inmigrantes y turistas en la localidad. También constituyen una medida para promover la imagen de la ciudad de Ulsan.

Según estadísticas de la localidad, hasta 2020, la población de Ulsan registró 324 mil 527 personas, de las cuales cuatro mil 463 son extranjeras, o sea el 7,27 por ciento del total. 

De acuerdo con definiciones de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OECD), un país se clasifica como una “nación multicultural y multirracial” si el número de los extranjeros supera el cinco por ciento de la población total. Por lo tanto, el lanzamiento de las versiones multilingües del periódico Ulsan City News se considera una de las medidas de apoyo oportunas y razonables del gobierno de la ciudad.

Los idiomas del periódico incluyen inglés, chino, vietnamita, khmer, ruso, entre otros. La primera publicación se lanzó a fines de enero con informaciones sobre el establecimiento del Centro de asistencia para extranjeros residentes de la ciudad de Ulsan, el compromiso del gobernador Kim Doo-gyeom sobre los cambios de las políticas de la urbe en 2023, así como las propagandas sobre las atracciones turísticas en esta localidad. 

En febrero, se prevé lanzar los idiomas mongol, nepalí y de Sri Lanka. En estas publicaciones, el Centro y el gobierno de Ulsan presentarán las políticas claves, programas de educación, eventos e intercambios con los países extranjeros./.

VNA

Ver más

La directora general de la VNA, Vu Viet Trang, entrega obsequio a una familia que recibió apoyo de la agencia para construir una nueva casa. (Foto: VNA)

VNA apoya la eliminación de viviendas precarias en Tuyen Quang

Una delegación de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), encabezada por su directora general, Vu Viet Trang, visitó la comuna de Trung Yen, distrito de Son Duong, provincia de Tuyen Quang, para entregar apoyo financiero a dos familias necesitadas en la construcción de nuevas viviendas.

Foto ilustrativa. (Fuente: qdnd.vn)

Seguridad hídrica: factor vital para el desarrollo sostenible

Vietnam se ha propuesto para el 2030 que todas las zonas industriales y las ciudades de categoría I y II cuenten con sistemas de tratamiento de aguas residuales que cumplan con los estándares, reducir en un 30% la extracción de aguas subterráneas en comparación con los niveles actuales, y duplicar la tasa de reutilización de agua en la producción.