Presentan serie de libros de enseñanza profesional en Ciudad Ho Chi Minh

La editorial vietnamita Tre (la Juventud) presentó hoy aquí la serie “Los profesionales”, que comprende una colección de libros técnicos de la casa editora alemana Europa Lehrmittel, traducidos por primera vez al idioma vietnamita.
Ciudad Ho Chi Minh, 13 jun (VNA) Laeditorial vietnamita  Tre (la Juventud)presentó hoy aquí la serie  “Los profesionales”, que comprende una colección delibros técnicos de la casa editora alemana Europa Lehrmittel, traducidos porprimera vez al idioma vietnamita.

La colección se inició en 2010 por el Fundaciónde Saigon Times (STF) y el Comité de Asistencia a los vietnamitas residentes enAlemania,  con el propósito de seleccionar  los libros más importantes deenseñanza profesional básica y de carácter pedagógico para traducirlos ypublicarlos en idioma vietnamita.

La serie cuenta hasta la fecha con seislibros sobre mecánica, ingeniería eléctrica,mecánica electrónica, ingeniería de automóvil y motocicleta moderna, biología yciencia biológica, y un manual de tecnología química.

Europa Lehrmittel es una editorial muyconocida y de renombre en Berlín, con 60 años de experiencia en su rama y aplaudida por su  persistencia en la actualización de las nuevas tecnologías.-VNA

VNA- SOC

source

Ver más

Representantes de Hanoi entregan asistencia financiera de manera simbólica a la provincia de Gia Lai. (Foto: vov.vn)

Hanoi refuerza ayuda a provincia de Gia Lai tras inundaciones históricas

La capital vietnamita, Hanoi, destinó 200 mil millones de dongs (7,7 millones de dólares) adicionales para ayudar a la provincia de Gia Lai a superar las consecuencias de las inundaciones históricas, ayudando así a las personas a estabilizar rápidamente sus vidas y restaurar la producción.

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Pese a las consecuencias de las inundaciones en Vietnam, este fenómeno también ha traído una notable mejora para la actividad pesquera en comunas de la ciudad de Can Tho como Vi Thanh 1, Vi Thuy, Tan Hoa, Vinh Vien, Luong Tam y Xa Phien, donde los campos se han llenado de agua, favoreciendo la abundancia de peces y camarones. Los habitantes están recuperando la prosperidad de la temporada de pesca mediante métodos tradicionales, como la cría de peces en los campos, redes, trampas y conos de pesca.