Primer ministro camboyano concluye visita oficial a Vietnam

El primer ministro camboyano, Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, concluyó hoy con éxito la visita oficial a Vietnam, en cumplimiento de una invitación de su homólogo vietnamita, Nguyen Xuan Phuc.
Primer ministro camboyano concluye visita oficial a Vietnam ảnh 1El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, (D) y su par camboyano, Samdech Techo Hun Sen. (Fuente: VNA)
Hanoi, 21 Dic (VNA) - El primer ministrocamboyano, Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, concluyó hoy con éxito la visita oficial a Vietnam, en cumplimiento de una invitación de su homólogo vietnamita, Nguyen Xuan Phuc.

Durante su estancia, Samdech Techo Hun Sen sostuvoconversaciones con su homólogo anfitrión, Nguyen Xuan Phuc, y realizó unavisita de cortesía al secretario general del Partido Comunista de Vietnam,Nguyen Phu Trong, el presidente del Estado, Tran Dai Quang y la presidenta dela Asamblea Nacional, Nguyen Thi Kim Ngan.

Además rindió tributo al Presidente Ho Chi Minh ylos héroes y mártires vietnamitas y visitó Ciudad Ho Chi Minh y la provinciasureña de Dong Nai.

Durante las reuniones, los dirigentes de ambospaíses intercambiaron opiniones sobre la amistad y la cooperación ampliabilateral, así como sobre cuestiones regionales e internacionales de interéscomún. 

Ambas partes expresaron su satisfacción por eldesarrollo constante de los nexos bilaterales durante los últimos tiempos, porbeneficios prácticos para los dos pueblos, y coincidieron en que el fortalecimiento yel avance de la amistad y la cooperación entre Vietnam y Camboya es de crucialimportancia para ambas naciones.

También se comprometieron a consolidar las relacionesbilaterales según la consigna “buen vecindad, amistad tradicional, cooperaciónintegral, sostenible y duradera”. 

Acordaron cumplir plenamente los principiosenunciados en las Declaraciones Conjuntas Vietnam - Camboya en 1999, 2005,2009, 2011, 2014 y 2016, respetar la independencia, la soberanía, la integridadterritorial y la no injerencia en los asuntos internos del otro, no permitir acualquier fuerza hostil a utilizar su territorio para perjudicar la seguridaddel otro y resolver los problemas surgidos entre los dos países por mediospacíficos. 

Llegaron a un consenso para mantener las visitas recíprocas entrelos líderes de alto nivel entre los dos países, así como entre los ministerios,ramas, localidades, organizaciones de masas, y cooperar estrechamente en laimplementación efectiva de los acuerdos firmados.  

Además prometieron incrementar la coordinaciónpara la celebración del 50 aniversario del establecimiento de las relacionesdiplomáticas bilaterales y la quinta reunión del Comité mixto Vietnam-Camboyaen 2017.

Sobre las cuestiones fronterizas, los Comités dedemarcación fronteriza de los dos países coordinan en resolver el asunto pormedidas equitativas, adecuadas y aceptadas por las dos partes, con el fin determinar pronto la labor de delimitación terrestre, y los problemas surgidossegún los mecanismos existentes y sobre el espíritu de vecindad amistosa,concordaron. 

En cuanto a la cuestión de los vietnamitasresidentes en Camboya (Viet Kieu), Vietnam expresó el deseo de que el gobiernocamboyano cree condiciones favorables a esas personas para que establezcan suvida y contribuyan activamente al desarrollo camboyano. 

Las dos partes aplaudieron su excelentecooperación en foros multilaterales, en especial el apoyo mutuo a lacandidatura de cada uno a los importantes órganos internacionales de las NacionesUnidas. 

Acordaron aumentar la coordinación, el intercambiode información y el apoyo mutuo en los foros multilaterales, especialmente laASEAN. 

También subrayaron la importancia de mantener lapaz, la estabilidad y la seguridad en el Mar del Este, resolver lascontroversias por medios pacíficos, actuar con moderación, no utilizar o amenazar conel uso de la fuerza, de conformidad con el derecho internacional, incluidala Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982.

Prometieron unir esfuerzos para la aplicaciónplena y efectiva de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar delEste (DOC), hacia la pronta conclusión del Código al respecto (COC). 

Además secomprometieron a seguir colaborando estrechamente y con otros miembros en losmarcos de la Comisión del Río Mekong, la cooperación Lancang-Mekong y otros marcosde cooperación de Mekong, con el fin de garantizar el uso y la gestión sosteniblede los recursos hídricos en la cuenca del río Mekong, en consistencia con lasprácticas internacionales y por los intereses de los países ribereños y eldesarrollo sostenible en la región. 

En esta ocasión, los dos primeros ministros testimoniaronla firma de tres documentos de cooperación, incluidos los acuerdos sobreAsistencia Judicial Mutua en Asuntos Penales y de transferencia de personascondenadas y un tratado de cooperación entre el Ministerio de Culto y Religiónde Camboya y el Comité Gubernamental para Asuntos Étnicos de Vietnam.-VNA

source

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.