Reducen condena contra ex-jefe policial vietnamita

La Corte Popular de Hanoi redujo de 18 a 16 años de prisión contra Duong Tu Trong, ex-vicedirector de la Policía de la ciudad norteña de Hai Phong, por ayudar a fugarse del país a un alto funcionario imputado.
La Corte Popular de Hanoi redujo de 18 a 16 años de prisión contraDuong Tu Trong, ex-vicedirector de la Policía de la ciudad norteña deHai Phong, por ayudar a fugarse del país a un alto funcionario imputado.

En el juicio de apelación concluido hoy en lacapital, los jueces mantuvieron las penas de primera instancia dictadael 8 de enero contra sus cómplices (Vu Tien Son, Nguyen Trong Anh, DongVan Phong, Tran Van Dung y Pham Minh Tuan).

Eljuez hizo hincapié en la importancia de dictar severas sentencias a losacusados para ratificar el rigor de las leyes, como contribución a laprevención y lucha contra los crímenes.

Se tratade un caso grave de delito organizativo cuyo autor principal es DuongTu Trong. La mayoría de los acusados fueron ex-policías; sin embargo,violaron leyes nacionales al auxiliar a Duong Chi Dung - imputado de ungrave caso de corrupción - a salir ilegalmente del país en mayo de 2012.

Duong Chi Dung, hermano mayor deDuong Tu Trong y expresidente de la Corporación Nacional de TransporteMarítimo Vinalines, fue condenado a muerte por corrupción y violaciónintencional de las regulaciones estatales sobre la gestión económica quecausaron graves consecuencias.

Después derecibir una información de que su hermano sería detenido y enjuiciado,Tu Trong, junto con esos sujetos, organizó la fuga de Chi Dung aCambodia, a través de la puerta fronteriza de Moc Bai, en la provinciasureña de Tay Ninh, el 23 de mayo de 2012.

Sin embargo, Chi Dung fue capturado por la policía cambodiana yextraditado al país para enfrentar los procesos judiciales. -VNA

Ver más

La gente acude a realizar trámites administrativos en el Centro de Servicios de Administración Pública de la Comuna de Ngoc Thien. (Foto: VNA)

Destacan operación de modelo de gobierno local de dos niveles

Las operaciones en los centros de servicios administrativos públicos a nivel provincial y comunal están funcionando sin problemas y de manera continua a partir de 1 de julio, afirmó el ministro y jefe de la Oficina del Gobierno, Tran Van Son.

Construcción de viviendas para familias con méritos revolucionarios en situación de dificultad en la provincia de Bac Giang. (Foto: VNA)

Vietnam acelera implementación de obras clave y erradicación de viviendas precarias

El primer ministro de Vietnam,Pham Minh Chinh, ha establecido plazos concretos para tres tareas estratégicas: eliminar las viviendas improvisadas y deterioradas en todo el país, avanzar en los principales proyectos nacionales de transporte, y acelerar el desembolso del capital de inversión pública para 2025, según un comunicado de la Oficina Gubernamental.

La directora general de la VNA, Vu Viet Trang, entrega obsequio a una familia que recibió apoyo de la agencia para construir una nueva casa. (Foto: VNA)

VNA apoya la eliminación de viviendas precarias en Tuyen Quang

Una delegación de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), encabezada por su directora general, Vu Viet Trang, visitó la comuna de Trung Yen, distrito de Son Duong, provincia de Tuyen Quang, para entregar apoyo financiero a dos familias necesitadas en la construcción de nuevas viviendas.