La Corte Popular de Hanoi redujo de 18 a 16 años de prisión contraDuong Tu Trong, ex-vicedirector de la Policía de la ciudad norteña deHai Phong, por ayudar a fugarse del país a un alto funcionario imputado.
En el juicio de apelación concluido hoy en lacapital, los jueces mantuvieron las penas de primera instancia dictadael 8 de enero contra sus cómplices (Vu Tien Son, Nguyen Trong Anh, DongVan Phong, Tran Van Dung y Pham Minh Tuan).
Eljuez hizo hincapié en la importancia de dictar severas sentencias a losacusados para ratificar el rigor de las leyes, como contribución a laprevención y lucha contra los crímenes.
Se tratade un caso grave de delito organizativo cuyo autor principal es DuongTu Trong. La mayoría de los acusados fueron ex-policías; sin embargo,violaron leyes nacionales al auxiliar a Duong Chi Dung - imputado de ungrave caso de corrupción - a salir ilegalmente del país en mayo de 2012.
Duong Chi Dung, hermano mayor deDuong Tu Trong y expresidente de la Corporación Nacional de TransporteMarítimo Vinalines, fue condenado a muerte por corrupción y violaciónintencional de las regulaciones estatales sobre la gestión económica quecausaron graves consecuencias.
Después derecibir una información de que su hermano sería detenido y enjuiciado,Tu Trong, junto con esos sujetos, organizó la fuga de Chi Dung aCambodia, a través de la puerta fronteriza de Moc Bai, en la provinciasureña de Tay Ninh, el 23 de mayo de 2012.
Sin embargo, Chi Dung fue capturado por la policía cambodiana yextraditado al país para enfrentar los procesos judiciales. -VNA
En el juicio de apelación concluido hoy en lacapital, los jueces mantuvieron las penas de primera instancia dictadael 8 de enero contra sus cómplices (Vu Tien Son, Nguyen Trong Anh, DongVan Phong, Tran Van Dung y Pham Minh Tuan).
Eljuez hizo hincapié en la importancia de dictar severas sentencias a losacusados para ratificar el rigor de las leyes, como contribución a laprevención y lucha contra los crímenes.
Se tratade un caso grave de delito organizativo cuyo autor principal es DuongTu Trong. La mayoría de los acusados fueron ex-policías; sin embargo,violaron leyes nacionales al auxiliar a Duong Chi Dung - imputado de ungrave caso de corrupción - a salir ilegalmente del país en mayo de 2012.
Duong Chi Dung, hermano mayor deDuong Tu Trong y expresidente de la Corporación Nacional de TransporteMarítimo Vinalines, fue condenado a muerte por corrupción y violaciónintencional de las regulaciones estatales sobre la gestión económica quecausaron graves consecuencias.
Después derecibir una información de que su hermano sería detenido y enjuiciado,Tu Trong, junto con esos sujetos, organizó la fuga de Chi Dung aCambodia, a través de la puerta fronteriza de Moc Bai, en la provinciasureña de Tay Ninh, el 23 de mayo de 2012.
Sin embargo, Chi Dung fue capturado por la policía cambodiana yextraditado al país para enfrentar los procesos judiciales. -VNA
