El exviceministro de Salud Truong Quoc Cuong (primero por la derecha) y los acusados (Foto: VNA) Hanoi (VNA) –El Tribunal Popular de Alto Nivel deHanoi decidió hoy reducir de cuatro a tres años de prisión la condena impuestaal exviceministro de Salud Truong Quoc Cuong por el delito de “falta deresponsabilidades que causó graves consecuencias” en el comercio demedicamentos falsificados etiquetados como Health 2000 Canada.
Durante la apelación de hoy, los jueces explicaron sudecisión por el hecho de que Cuong pagó unos 20 mil dólares para remediar lasconsecuencias. Mientras trabajaba en el sector médico, recibió más de 50certificados de mérito y orden. Durante la investigación, también confesó y searrepintió.
A Pham Anh Kiet, exdirector general de la Compañía Farmacéutica de Saigon, también se le redujo la sentencia de 14 años a 13 años por comerciarcon medicamentos falsos.
El tribunal confirmó las sentencias de otros acusados aquienes se les impusieron penas que oscilaban entre los dos y los 16 años.
Segúnel veredicto en el juicio de primera instancia, como jefe de la DAV en elperíodo de 2007 a 2016, Quoc Cuong no cumplió con su responsabilidad desupervisar e inspeccionar el trabajo de los expertos en la evaluación yconcesión de licencias para siete tipos de medicamentos, lo que llevó a laaprobación de expedientes para la importación y venta de seis de los sietemedicamentos falsificados, etiquetados como Health 2000 Canada, con un valortotal de 6,43 millones de dólares.
Después de que los medicamentos fueran importados y vendidos en el país, aunquerecibió información sobre el origen de los mismos, no dio instrucciones paradetener su circulación o retirar y destruirlos. Como resultado, losestablecimientos médicos nacionales continuaron utilizando medicamentosfalsificados etiquetados como Health 2000 Canada sin un origen claro paratratar a los pacientes.
Mientras tanto, el exsubdirector de la DAV, Nguyen Viet Hung, no desempeñócorrectamente las tareas y deberes asignados, por lo que no detectó ni detuvolas irregularidades de sus subordinados en la evaluación y concesión delicencias de los medicamentos./.
Durante la apelación de hoy, los jueces explicaron sudecisión por el hecho de que Cuong pagó unos 20 mil dólares para remediar lasconsecuencias. Mientras trabajaba en el sector médico, recibió más de 50certificados de mérito y orden. Durante la investigación, también confesó y searrepintió.
A Pham Anh Kiet, exdirector general de la Compañía Farmacéutica de Saigon, también se le redujo la sentencia de 14 años a 13 años por comerciarcon medicamentos falsos.
El tribunal confirmó las sentencias de otros acusados aquienes se les impusieron penas que oscilaban entre los dos y los 16 años.
Segúnel veredicto en el juicio de primera instancia, como jefe de la DAV en elperíodo de 2007 a 2016, Quoc Cuong no cumplió con su responsabilidad desupervisar e inspeccionar el trabajo de los expertos en la evaluación yconcesión de licencias para siete tipos de medicamentos, lo que llevó a laaprobación de expedientes para la importación y venta de seis de los sietemedicamentos falsificados, etiquetados como Health 2000 Canada, con un valortotal de 6,43 millones de dólares.
Después de que los medicamentos fueran importados y vendidos en el país, aunquerecibió información sobre el origen de los mismos, no dio instrucciones paradetener su circulación o retirar y destruirlos. Como resultado, losestablecimientos médicos nacionales continuaron utilizando medicamentosfalsificados etiquetados como Health 2000 Canada sin un origen claro paratratar a los pacientes.
Mientras tanto, el exsubdirector de la DAV, Nguyen Viet Hung, no desempeñócorrectamente las tareas y deberes asignados, por lo que no detectó ni detuvolas irregularidades de sus subordinados en la evaluación y concesión delicencias de los medicamentos./.
VNA
