Abren juicio de primera instancia contra exviceministro de Salud de Vietnam

El Tribunal Popular de Hanoi abrió hoy el juicio de primera instancia contra el exiveministro de Salud Truong Quoc Cuong y otros 13 acusados de participación en el caso de comercio de productos falsificados como medicamentos con la etiqueta Health 2000 Canada y de actuación con irresponsabilidad, causando graves consecuencias.
Abren juicio de primera instancia contra exviceministro de Salud de Vietnam ảnh 1Truong Quoc Cuong (Fuente:VNA)
Hanoi (VNA)- El Tribunal Popular de Hanoi abrióhoy el juicio de primera instancia contra el exiveministro de Salud Truong QuocCuong y otros 13 acusados de participación en el caso de comercio de productosfalsificados como medicamentos con la etiqueta Health 2000 Canada y deactuación con irresponsabilidad, causando graves consecuencias.

Se trata, además, de un caso de abuso del poder ycompetencia a la hora de cumplir misiones públicas, acontecido en Ciudad Ho ChiMinh, con repercusiones en otras provincias, ciudades y la Administración de Medicamentos de lacartera.

De acuerdo con fuentes oficiales, Quoc Cuong y dosfuncionarios de la Administración de Medicamentos y el Departamento de Aduanasde Ciudad Ho Chi Minh son procesados por actuar con irresponsabilidad provocandoseveras consecuencias según lo regulado en el Artículo 285 del Código Penal de1999.

En tanto, otros funcionarios fueron acusados de abusar delpoder y competencia en el cumplimiento de misiones públicas, y a los nueveimplicados restantes (exgerentes de las empresas VN Pharma, H&C, FarmaciaSai Gon) les imputan el delito de comerciar productos falsificados comomedicamentos.

Según el acta de acusación de la Fiscalía PopularSuprema, el sujeto Nguyen Le Xuan Khang, un canadiense de origen vietnamita,acordó en el período 2008-2010 con Nguyen Minh Hung y Le Van Son, exdirector yexsubdirector general de VN Pharma, establecer expedientes de medicamentosetiquetados Health 2000 Canada para los trámites de registro. Con posterioridad,algunos funcionarios de la Administración de Medicamentos actuaron conirresponsabilidad, aprobando la circulación de los mismos, pese a la concienciasobre los documentos falsificados.

La comercialización posteriormente por parte de VNAPharma y H&C en Vietnam provocó grandes pérdidas económicas y afectó lasalud de los pacientes.

En la etapa entre noviembre de 2012 y junio de 2014, MinhHung y otros cómplices falsificaron los contratos de compra-venta e inflaronlos precios de los medicamentos, para la apropiación indebida de más de 1,369millones de dólares./.
VNA

Ver más

Le Trung Khoa (izquierda) y Do Van Nga (derecha). (Fuente: bocongan.gov.vn)

Procesan a dos individuos por propaganda contra el Estado de Vietnam

La Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública ha imputado a Le Trung Khoa en el caso de “elaborar, almacenar, distribuir o difundir información, documentos u objetos con el fin de sabotear al Estado de la República Socialista de Vietnam”.

Foto ilustrativa (Fuente: VNA)

Piden procedimientos legales contra sujetos con intención a derrotar administración popular

La Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública ha propuesto que se procese y se celebre un juicio en ausencia contra Dao Duc Quan y sus cómplices, acusados bajo el cargo de “terrorismo contra la administración popular” y “actividades destinadas a derrocar a la administración popular” en Ciudad Ho Chi Minh y otras provincias y ciudades.

Le Trung Viet, exjefe de la Oficina de la delegación de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular de Quang Ngai. (Foto: VNA)

Ciudadanos y empresas, clave en la evaluación de funcionarios

El borrador de los documentos del XIV Congreso del Partido propone que la satisfacción de ciudadanos y empresas sea el criterio principal para evaluar a los funcionarios y la administración pública, reforzando la transparencia y la eficiencia.

Thi Khui, directora de a Cooperativa Agrícola de Anacardo Orgánico Trang Co Bu Lach, firma un acuerdo de cooperación un representante de la empresa Intersnack Vietnam. (Fuente: Periódico Dong Nai)

Mujer de etnia minoritaria vietnamita impulsa agricultura orgánica

Thi Khui, de 41 años y perteneciente a la etnia Mnong, residente en la comuna Tho Son, provincia de Dong Nai, no solo continúa la tradición de sus antepasados en la construcción de la comunidad, sino que también dirige la Cooperativa Agrícola de Anacardo Orgánico Trang Co Bu Lach, pionera en llevar los productos agrícolas vietnamitas al mercado internacional.

La empresa “Ban Cacao” compra cacao local y produce decenas de productos como cacao en polvo, chocolate y manteca de cacao. (Fuente: VNA)

Dos jóvenes vietnamitas llevan sabor del cacao nacional al mundo

Dos jóvenes vietnamitas de minorías étnicas, Luong Thi Duyen y Be Thi Thu Huyen, nacidas en la comuna Cat Tien 2, de la provincia de Lam Dong, regresaron a su tierra natal tras estudiar y trabajar en Ciudad Ho Chi Minh para emprender con la marca “Ban Cacao”.