Se trata, además, de un caso de abuso del poder ycompetencia a la hora de cumplir misiones públicas, acontecido en Ciudad Ho ChiMinh, con repercusiones en otras provincias, ciudades y la Administración de Medicamentos de lacartera.
De acuerdo con fuentes oficiales, Quoc Cuong y dosfuncionarios de la Administración de Medicamentos y el Departamento de Aduanasde Ciudad Ho Chi Minh son procesados por actuar con irresponsabilidad provocandoseveras consecuencias según lo regulado en el Artículo 285 del Código Penal de1999.
En tanto, otros funcionarios fueron acusados de abusar delpoder y competencia en el cumplimiento de misiones públicas, y a los nueveimplicados restantes (exgerentes de las empresas VN Pharma, H&C, FarmaciaSai Gon) les imputan el delito de comerciar productos falsificados comomedicamentos.
Según el acta de acusación de la Fiscalía PopularSuprema, el sujeto Nguyen Le Xuan Khang, un canadiense de origen vietnamita,acordó en el período 2008-2010 con Nguyen Minh Hung y Le Van Son, exdirector yexsubdirector general de VN Pharma, establecer expedientes de medicamentosetiquetados Health 2000 Canada para los trámites de registro. Con posterioridad,algunos funcionarios de la Administración de Medicamentos actuaron conirresponsabilidad, aprobando la circulación de los mismos, pese a la concienciasobre los documentos falsificados.
La comercialización posteriormente por parte de VNAPharma y H&C en Vietnam provocó grandes pérdidas económicas y afectó lasalud de los pacientes.
En la etapa entre noviembre de 2012 y junio de 2014, MinhHung y otros cómplices falsificaron los contratos de compra-venta e inflaronlos precios de los medicamentos, para la apropiación indebida de más de 1,369millones de dólares./.