Abren en Vietnam juicio de apelación a exviceministro de Salud

El Tribunal Popular de alto nivel de Hanoi abrió hoy el juicio de apelación por el caso del comercio de medicamentos falsificados etiquetados como Health 2000 Canada que involucra al exviceministro de Salud Truong Quoc Cuong.
Abren en Vietnam juicio de apelación a exviceministro de Salud ảnh 1El acusado Truong Quoc Cuong (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA) – El Tribunal Popular de alto nivelde Hanoi abrió hoy el juicio de apelación por el caso del comercio demedicamentos falsificados etiquetados como Health 2000 Canada que involucra alexviceministro de Salud Truong Quoc Cuong.

Quoc Cuong presentó una apelación para solicitar lareducción de sentencia de cuatro años de cárcel dictada en el juicio de primerainstancia por la “falta de responsabilidades que causó graves consecuencias”.

Otros dos acusados, Nguyen Viet Hung, exdirectoradjunto de la Administración de Medicamentos del Ministerio de Salud (DAV eninglés); y Le Dinh Thanh, exfuncionario del Departamento de Aduanas de CiudadHo Chi Minh, fueron condenados a tres y dos años respectivamente, por el mismocargo que Quoc Cuong.

Dos exfuncionarios de la DAV, Pham Hong Chau yNguyen Thi Thu Thuy, recibieron penas de cuatro años por abusar de cargo ypoder en el cumplimiento de misiones públicas. Otros nueve imputados fueroncondenados a dos a 16 años de cárcel por comerciar medicamentosfalsificados.

Estos acusados interpusieron recursos para pedir lareducción de sentencias y penas suspendidas, rebajar indemnizaciones o eximirde responsabilidades civiles.

Según el veredicto en el juicio de primera instancia,como jefe de la DAV en el período de 2007 a 2016, Quoc Cuong no cumplió con suresponsabilidad de supervisar e inspeccionar el trabajo de los expertos en laevaluación y concesión de licencias para siete tipos de medicamentos, lo quellevó a la aprobación de expedientes para la importación y venta de seis de lossiete medicamentos falsificados, etiquetados como Health 2000 Canada, con unvalor total de 6,43 millones de dólares.

Después de que los medicamentos fueran importados y vendidosen el país, aunque recibió información sobre el origen de los mismos, no dioinstrucciones para detener su circulación o retirar y destruirlos. Comoresultado, los establecimientos médicos nacionales continuaron utilizandomedicamentos falsificados etiquetados como Health 2000 Canada sin un origenclaro para tratar a los pacientes.

Mientras tanto, el exsubdirector de la DAV, NguyenViet Hung, no desempeñó correctamente las tareas y deberes asignados, por loque no detectó ni detuvo las irregularidades de sus subordinados en laevaluación y concesión de licencias de los medicamentos./.

VNA

Ver más

Ca Mau sanciona con penas de cárcel la pesca ilegal. (Foto: VNA)

Vietnam sanciona severamente violaciones pesqueras

El Tribunal Popular de la provincia survietnammita de Ca Mau celebró hoy juicios itinerantes por dos casos: “Organización de salida ilegal de personas del país” y “Transporte ilegal de mercancías a través de la frontera” según los Artículos 348 y 189 del Código Penal de Vietnam.

La ciudad controvietnamita de Da Nang refuerza las medidas contra la pesca ilegal. (Foto: VNA)

Ciudad de Da Nang refuerza las medidas contra la pesca ilegal

La ciudad controvietnamita de Da Nang está impulsando medidas firmes para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU en inglés), con el objetivo de promover la eliminación de la “tarjeta amarilla” de la Comisión Europea (CE) y construir una industria pesquera moderna y sostenible.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, con individuos y colectivos ejemplares de las fuerzas que participan en la protección de la seguridad y el orden a nivel de base en todo el país. (Foto: VNA)

Líder partidista se reúne con personas destacadas en seguridad de base

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, instó las fuerzas que participan en la protección de la seguridad y el orden a nivel de base a continuar trabajando en estrecha colaboración con los comités del Partido y las autoridades locales, con el objetivo de construir una red sólida, extensa y eficaz, capaz de cumplir con los requisitos y tareas operativas.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, preside la tercera reunión del Comité Directivo Central sobre políticas de vivienda y el mercado inmobiliario. (Foto: VNA)

Premier vietnamita exige sanciones por irregularidades en la vivienda social

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, ha instado a sanciones estrictas por las irregularidades en la implementación de las políticas de vivienda social. Destaca la importancia de la transparencia y el cumplimiento de las normativas en proyectos de vivienda para ciudadanos de bajos ingresos.