Reportera de VNA gana primer premio de escritura francesa

Vuong Bach Lien, periodista de la Agencia de Noticias de Vietnam (VNA), ganó el primer premio en un concurso de escritura para reporteros jóvenes francófonos en Vietnam.

Hanoi (VNA) - Vuong Bach Lien, periodista de la Agencia de Noticias de Vietnam (VNA), ganó el primer premio en un concurso de escritura para reporteros jóvenes francófonos en Vietnam. 

Reportera de VNA gana primer premio de escritura francesa ảnh 1Vuong Bach Lien, periodista de VNA, ganó el primer premio del concurso (Fuente: VNA)

Bach Lien, que trabaja en el periódico Vietnam News, obtuvo el máximo galardón del concurso “Young Francophones Reporters – Vietnam 2016” con dos reportajes en idioma francés. 

Su primera obra cuenta la vida cotidiana del grupo étnico H´mong en el distrito Meo Vac, en la provincia norteña de Ha Giang, mientras que la segunda retrata las reuniones entre la autora y pobladores de diferentes etnias en la provincia septentrional de Yen Bai, quienes con su generosidad le dejan un gran impresión. 

El segundo premio fue concedido a Nguyen Thuy Tien, de Hanoi, con la obra titulada “Vendeur de Rue” (Vendedores callejeros), y el tercer a Nguyen Thi Thuy Linh, de la provincia norteña de Quang Ninh, con “Le Sourire de L´ancinne Maison” (La sonrisa de la casa antigua). 

Bajo el tema “El poder de las palabras”, el certamen, lanzado desde el 10 de mayo al 31 de agosto pasado, tuvo como objetivo animar a los jóvenes de habla francesa entre los 18 y 35 años de edad que viven en Vietnam a escribir artículos en esta lengua sobre el país indochino. 

También ofreció una oportunidad para que los participantes vietnamitas y extranjeros expresar sus sentimientos y puntos de vista sobre Vietnam, así como honrar la riqueza y la diversidad del idioma francés. 

El comité organizador recibió 57 inscripciones, incluida una escrita por un guardafronteras proveniente de la provincia central de Nghe An, quien ganó el premio de impresión. 

El concurso fue auspiciado por la Oficina regional de Asia-Pacífico de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), el Grupo de las embajadas francófonas y delegaciones internacionales ante Vietnam, y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), entre otros. – VNA

Ver más

Lai Chau transforma su potencial en oportunidades

Lai Chau transforma su potencial en oportunidades

Lai Chau, en el noroeste de Vietnam, abre nuevas oportunidades de inversión gracias a su potencial en agricultura de alta tecnología, silvicultura, turismo y recursos naturales. La provincia ha anunciado 118 proyectos en busca de inversión y apuesta por un entorno empresarial más abierto y sostenible.

Pomelo Thanh Tra entra en su temporada alta de cosecha

Pomelo Thanh Tra entra en su temporada alta de cosecha

Según los registros históricos, durante la dinastía Nguyen, el pomelo Thanh Tra era una especialidad reconocida de la prefectura de Thua Thien; sus frutos se seleccionaban cuidadosamente para ser presentados anualmente al rey.

Un modelo de minibús autónomo en Hanoi. Foto: Phenikaa-X

Hanoi prueba autobuses autónomos y robotaxis en Hoa Lac

El Comité Popular de Hanoi autorizó a la empresa Phenikaa-X a realizar pruebas controladas de un sistema de transporte inteligente autónomo, que incluye autobuses sin conductor, robotaxis, robots de limpieza y de reparto, en el Parque de Alta Tecnología de Hoa Lac y el campus homónimo de la Universidad Nacional de Vietnam.

Las jaulas de acuicultura en el río Rang se han beneficiado de la transformación digital y el uso de tecnología tanto en la cría de productos marinos como en su comercialización en línea. Foto: VNA

Lucha contra pesca ilegal: Provincia de Ca Mau digitaliza gestión de su flota

La provincia survietnamita de Ca Mau, que cuenta con uno de los principales caladeros de Vietnam y una extensa línea costera, ha situado la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU en inglés) y la retirada de la “tarjeta amarilla” de la Comisión Europea (CE) entre sus principales prioridades.