Los procedimientos para contraer matrimonios entre ciudadanosvietnamitas y extranjeros serán más simples y rápidos al entrar en vigorel día 15 próximo una nueva ordenanza sobre las relaciones matrimonial yfamiliar vinculadas con elemento foráneo.
Así loprecisó Nguyen Van Vu, jefe de la Sección del Estado Civil yNacionalidad del Departamento de Justicia de Ciudad Ho Chi Minh, en unaentrevista con prensa local.
La autoridad deregistro para este tipo matrimonial se mantendrá sin cambios mientrasla normativa sobre los enlaces con extranjeros se simplificará al favorde los solicitantes por la renovación de los procedimientos, reiteró elfuncionario.
Según las nuevas regulaciones, unapersona vinculada, en lugar de las dos como se requiere en laactualidad, puede enviar a agencia concerniente el archivo de registropara el matrimonio y la presencia de ambas será obligada solo en laetapa de la entrevista.
La ley eliminará el paso depresentación públicamente del registro en la oficina del Departamentolocal de Justicia durante siete días antes de la entrada en vigencia.
La duración de resolver los casos normales también sereducirá de 30 a 25 días y en situaciones especiales, el períodoadicional no será más de 10 días, frente a 20 días de la estipulaciónanterior.
El oficial agregó que el nuevo reglamentotambién permitirá a los vietnamitas inscribir su matrimonio en unorganismo concerniente del país en que su contrayente resida. – VNA
Así loprecisó Nguyen Van Vu, jefe de la Sección del Estado Civil yNacionalidad del Departamento de Justicia de Ciudad Ho Chi Minh, en unaentrevista con prensa local.
La autoridad deregistro para este tipo matrimonial se mantendrá sin cambios mientrasla normativa sobre los enlaces con extranjeros se simplificará al favorde los solicitantes por la renovación de los procedimientos, reiteró elfuncionario.
Según las nuevas regulaciones, unapersona vinculada, en lugar de las dos como se requiere en laactualidad, puede enviar a agencia concerniente el archivo de registropara el matrimonio y la presencia de ambas será obligada solo en laetapa de la entrevista.
La ley eliminará el paso depresentación públicamente del registro en la oficina del Departamentolocal de Justicia durante siete días antes de la entrada en vigencia.
La duración de resolver los casos normales también sereducirá de 30 a 25 días y en situaciones especiales, el períodoadicional no será más de 10 días, frente a 20 días de la estipulaciónanterior.
El oficial agregó que el nuevo reglamentotambién permitirá a los vietnamitas inscribir su matrimonio en unorganismo concerniente del país en que su contrayente resida. – VNA
