Traje de brocado colorido de mujeres Pa Then muestra orgullo de localidad

La vestimenta tradicional de las mujeres del grupo étnico Pa Then en la provincia vietnamita de Tuyen Quang se distingue por su alto valor estético y la combinación de numerosos colores y patrones intrincados, lo que demuestra tanto el ingenio de las féminas como el orgullo de los pobladores de esta etnia minoritaria.

Mujeres de Pa Then. (Fuente:VNA)
Mujeres de Pa Then. (Fuente:VNA)

Tuyen Quang, Vietnam (VNA)- La vestimenta tradicional de las mujeres del grupo étnico Pa Then en la provincia vietnamita de Tuyen Quang se distingue por su alto valor estético y la combinación de numerosos colores y patrones intrincados, lo que demuestra tanto el ingenio de las féminas como el orgullo de los pobladores de esta etnia minoritaria.

Con la creencia de que el rojo simboliza el fuego y la luz, siendo el dios del fuego su deidad más sagrada, las mujeres de Pa Then seleccionan este color como el dominante en su traje tradicional y lo combinan con telas blancas y negras, entrelazadas con patrones en azul y amarillo, para crear así un vestido colorido hermoso.

Los trajes de las mujeres de Pa Then están confeccionados de forma bastante elaborada e incluyen falda, camisa, pañuelo para la cabeza y cinturón. La camisa es de cuello escotado y combina con una falda bordada con patrones simples.

En esos vestidos, los motivos decorativos en forma de rombos y triángulos suelen estar bordados a mano.

Además de las camisas, las féminas de Pa Then también usan baberos en el pecho para crear una apariencia discreta y elegante. Esta prensa tiene forma cuadrada, bordado con patrones rojos y amarillos mezclados con líneas blancas, lo que contribuye al aspecto colorido del conjunto.

Previamente, los baberos se utilizaban todos los días, pero ahora solo se usan durante ocasiones especiales y días festivos del año nuevo lunar. Con sus manos hábiles y talentosas, las mujeres de esta etnia han creado trajes brillantes y únicos, que expresan su belleza inigualable.

Con el objetivo de mantener el oficio, se han organizado clases en la comunidad, lo que acapara la atención especial de diversas mujeres Pa Then.

La residente Hung Thi Chang de comuna de Hong Quang, distrito de Lam Binh, de Tuyen Quang, reveló que la parte más difícil es tejer los pequeños detalles. En el pasado, se necesitaba un año entero para completar un traje pero hoy día se pueden hacer dos en un año, subrayó.

Según la costumbre de la gente de Pa Then, las jóvenes deben tejer un nuevo conjunto de ropa para usar en el día de su boda. Por lo tanto, la ropa también marca la madurez de una adolescente.

Los patrones bordados a mano son una forma para que los muchachos reconozcan la habilidad y diligencia de las chicas a las que le proponen matrimonio.

De acuerdo con Phu Duc Lam, presidente del Comité Popular de la comuna de Hong Quang, los pobladores preservan tanto su tradicional festival de danza del fuego, reconocido como patrimonio intangible nacional, como esa elaboración de tejido de brocados.

Cada año, las mujeres de la etnia aprenden de artesanos experimentados y se vuelven competentes en tejido y bordado. La enseñanza se transmite de suegra a nuera y de madre a hijas, lo que ayuda a preservar la identidad del pueblo, notificó.

Promover la artesanía tradicional de los textiles tejidos a mano no sólo ayuda al pueblo de Pa Then a preservar sus valores culturales y su identidad étnica, sino que también crea oportunidades para el desarrollo turístico y la generación de medios de vida sostenibles.

En la actualidad, Tuyen Quang es hogar de casi 700 personas de la etnia de Pa Then, quienes viven principalmente en la comuna de Hong Quang./.

Ver más

Visitantes en la exposición (Foto: https://www.sggp.org.vn/)

Exposición en Vietnam: Desde Acuerdos de París a la Gran Victoria de la Primavera de 1975

La exposición temática “De los Acuerdos de París a la Gran Victoria de la Primavera de 1975” quedó inaugurada hoy en el Museo de los Vestigios de la Guerra de Vietnam, en Ciudad Ho Chi Minh, con motivo del 50.º aniversario de la liberación del Sur y la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 2025) y el 135.º natalicio del Presidente Ho Chi Minh (19 de mayo de 1890 - 2025).

El periodista Tran Ngoc Long (centro), representante de VietnamPlus, recibe el premio en Malasia. (Foto: VNA)

VietnamPlus obtiene su segundo premio WAN-IFRA a la excelencia digital

VietnamPlus, la plataforma en línea de la Agencia Vietnamita de Noticias, ganó por segunda vez un galardón en los Premios de Medios Digitales Asia 2025 de la Asociación Mundial de Editores de Noticias (WAN-IFRA) en la categoría de Mejor Producto Digital Innovador, por su artículo interactivo en 3D.

La impresionante belleza del parque de piedra en la Reserva Nui Chua en Ninh Thuan

La impresionante belleza del parque de piedra en la Reserva Nui Chua en Ninh Thuan

Ubicado en la costa del Parque Nacional Nui Chua, dentro de la Reserva Mundial de la Biosfera Nui Chua, en la comuna de Vinh Hai de la provincia central vietnamita de Ninh Thuan, el parque de piedras cautiva con miles de rocas de diferentes tamaños, formas y colores que forman un paisaje vibrante y majestuoso. Este lugar se ha convertido en un destino perfecto para que los visitantes disfruten de un pícnic, admiren el amanecer o se maravillen con el atardecer junto al mar.

Khanh Hoa: Brilla el Festival de la Torre Ponagar 2025

Khanh Hoa: Brilla el Festival de la Torre Ponagar 2025

El Festival de la Torre Ponagar 2025 se lleva a cabo del 16 al 22 de abril en la ciudad de Nha Trang, provincia centrovietnamita de Khanh Hoa, que atrae a miles de habitantes locales y turistas nacionales e internacionales.

Habitantes locales en el evento. (Fuente: VNA)

Calle del Libro de Hai Phong 2025 exhibe más de 10 mil títulos

La Calle del Libro de Hai Phong 2025 se inauguró por primera vez, como parte de las celebraciones de la ciudad portuaria por el 70.º aniversario de su Liberación, el Festival Hoa Phuong Do (framboyán rojo) y el Día del Libro de Vietnam (21 de abril).

Ciudadela Imperial de Hue, una joya ancestral a orillas del río Huong

Ciudadela Imperial de Hue, una joya ancestral a orillas del río Huong

La Ciudadela Imperial, corazón de la antigua capital de Hue, es como una imagen viva que combina la espléndida arquitectura de la dinastía Nguyen —que gobernó durante 143 años (1802 - 1945)— con el verde intenso de los árboles y la serenidad del poético río Huong (Perfume). Más que un tesoro cultural, la Ciudadela Imperial es también testigo de historias de amor y episodios clave en la historia del país. Quienes la visitan quedan cautivados para siempre por la belleza majestuosa y delicada de Hue.

El pabellón vietnamita. (Fuente: VNA)

Gastronomía vietnamita brilla en el Festival Hari Raya de Brunéi

El stand de la Embajada de Vietnam se convirtió en una de las grandes atracciones del Festival Hari Raya, organizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Brunéi el 19 de abril, conquistando a los asistentes con el irresistible aroma del pho (sopa de fideos) y el nem ran (rollitos de primavera fritos), preparados por el reconocido restaurante vietnamita Yi’s Nation.

Traje de los Mong. (Fuente: baotintuc.vn)

Preservación de cultura étnica vinculada al desarrollo turístico en Yen Bai

La provincia norteña de Yen Bai, puerta de entrada al noroeste de Vietnam, es hogar de 30 grupos étnicos, cada uno con características culturales únicas que forman un vibrante mosaico cultural. Durante años, la localidad ha priorizado la preservación y promoción de los valores culturales tradicionales de sus etnias, integrándolos estrechamente con el desarrollo turístico.

En el evento (Fuente: VNA)

Ao Dai de Vietnam muestra belleza en Beijing

La comunidad vietnamita en China organiza el evento de moda "Ao Dai Vietnamita – El Patrimonio que conecta", del 18 al 20 de abril en Beijing, China, con motivo de los 75 años del establecimiento de relaciones diplomáticas y el Año de Intercambio Humanístico Vietnam – China.

Esencia del Pho vietnamita: Patrimonio en era digital

Esencia del Pho vietnamita: Patrimonio en era digital

El Festival del Pho 2025 quedó inaugurado el 18 de abril en la Ciudadela Imperial de Thang Long, Hanoi, con la participación de casi 200 invitados, incluidos líderes locales, representantes diplomáticos, organizaciones internacionales, ciudadanos y turistas.

Entregan libros a la biblioteca Muntpunt. (Fuente: VNA)

Muestran libros de idioma vietnamita en Bruselas

Bruselas sigue vibrando con el ritmo de la vida europea moderna, sin embargo, en un rincón de la biblioteca Muntpunt –la más grande de la capital belga, cuna del amor por los libros durante generaciones– ha soplado una brisa nueva. Por primera vez, el vietnamita ocupa un lugar en los estantes de la biblioteca, integrándose en el mosaico cultural de la cosmopolita urbe.