Traje de brocado colorido de mujeres Pa Then muestra orgullo de localidad

La vestimenta tradicional de las mujeres del grupo étnico Pa Then en la provincia vietnamita de Tuyen Quang se distingue por su alto valor estético y la combinación de numerosos colores y patrones intrincados, lo que demuestra tanto el ingenio de las féminas como el orgullo de los pobladores de esta etnia minoritaria.

Mujeres de Pa Then. (Fuente:VNA)
Mujeres de Pa Then. (Fuente:VNA)

Tuyen Quang, Vietnam (VNA)- La vestimenta tradicional de las mujeres del grupo étnico Pa Then en la provincia vietnamita de Tuyen Quang se distingue por su alto valor estético y la combinación de numerosos colores y patrones intrincados, lo que demuestra tanto el ingenio de las féminas como el orgullo de los pobladores de esta etnia minoritaria.

Con la creencia de que el rojo simboliza el fuego y la luz, siendo el dios del fuego su deidad más sagrada, las mujeres de Pa Then seleccionan este color como el dominante en su traje tradicional y lo combinan con telas blancas y negras, entrelazadas con patrones en azul y amarillo, para crear así un vestido colorido hermoso.

Los trajes de las mujeres de Pa Then están confeccionados de forma bastante elaborada e incluyen falda, camisa, pañuelo para la cabeza y cinturón. La camisa es de cuello escotado y combina con una falda bordada con patrones simples.

En esos vestidos, los motivos decorativos en forma de rombos y triángulos suelen estar bordados a mano.

Además de las camisas, las féminas de Pa Then también usan baberos en el pecho para crear una apariencia discreta y elegante. Esta prensa tiene forma cuadrada, bordado con patrones rojos y amarillos mezclados con líneas blancas, lo que contribuye al aspecto colorido del conjunto.

Previamente, los baberos se utilizaban todos los días, pero ahora solo se usan durante ocasiones especiales y días festivos del año nuevo lunar. Con sus manos hábiles y talentosas, las mujeres de esta etnia han creado trajes brillantes y únicos, que expresan su belleza inigualable.

Con el objetivo de mantener el oficio, se han organizado clases en la comunidad, lo que acapara la atención especial de diversas mujeres Pa Then.

La residente Hung Thi Chang de comuna de Hong Quang, distrito de Lam Binh, de Tuyen Quang, reveló que la parte más difícil es tejer los pequeños detalles. En el pasado, se necesitaba un año entero para completar un traje pero hoy día se pueden hacer dos en un año, subrayó.

Según la costumbre de la gente de Pa Then, las jóvenes deben tejer un nuevo conjunto de ropa para usar en el día de su boda. Por lo tanto, la ropa también marca la madurez de una adolescente.

Los patrones bordados a mano son una forma para que los muchachos reconozcan la habilidad y diligencia de las chicas a las que le proponen matrimonio.

De acuerdo con Phu Duc Lam, presidente del Comité Popular de la comuna de Hong Quang, los pobladores preservan tanto su tradicional festival de danza del fuego, reconocido como patrimonio intangible nacional, como esa elaboración de tejido de brocados.

Cada año, las mujeres de la etnia aprenden de artesanos experimentados y se vuelven competentes en tejido y bordado. La enseñanza se transmite de suegra a nuera y de madre a hijas, lo que ayuda a preservar la identidad del pueblo, notificó.

Promover la artesanía tradicional de los textiles tejidos a mano no sólo ayuda al pueblo de Pa Then a preservar sus valores culturales y su identidad étnica, sino que también crea oportunidades para el desarrollo turístico y la generación de medios de vida sostenibles.

En la actualidad, Tuyen Quang es hogar de casi 700 personas de la etnia de Pa Then, quienes viven principalmente en la comuna de Hong Quang./.

Ver más

Danza Xuan Pha, en la comuna de Xuan Truong, provincia de Thanh Hoa. Foto: VNA

Vietnam amplía espacios culturales al servicio de la población

Vietnam ampliará los espacios culturales y promoverá actividades accesibles en todo el país del 18 al 24 de noviembre de 2026, en el marco del Día de la Cultura Vietnamita y la Fiesta de la Gran Unidad Nacional, con el objetivo de fomentar la participación ciudadana en la creación, el disfrute y la transmisión de los valores culturales, según las directrices de la viceprimera ministra Pham Thi Thanh Tra.

Actuación artística en la primera edición del Festival de la Cerámica Cham de Bau Truc 2026. Foto: VNA

Mantienen viva el alma de la cerámica de Bau Truc en la vida moderna

La primera edición del Festival de la Cerámica Cham de Bau Truc 2026 se efectúa en la comuna de Ninh Phuoc, provincia de Khanh Hoa, para rendir homenaje al arte alfarero del pueblo Cham y promover el tejido de brocados de My Nghiep, los productos del programa OCOP (Cada comuna, un producto) y los valores culturales y turísticos locales.

El arte de las marionetas acuáticas se representará en Francia. (Foto: Comité Organizador)

Teatro vietnamita busca conquistar los escenarios internacionales

París celebrará del 24 al 31 de octubre la primera Semana del Teatro de Vietnam, una iniciativa que reunirá a más de 100 artistas vietnamitas y franceses para impulsar la creación conjunta, difundir el patrimonio escénico vietnamita y fortalecer su proyección internacional.

Provincia de Tuyen Quang luce sus arrozales en terrazas doradas

Provincia de Tuyen Quang luce sus arrozales en terrazas doradas

En octubre, los arrozales en terrazas de las aldeas de Khuoi Mi, Lung Vai y Na Thac, en el barrio de Ha Giang 1, provincia vietnamita de Tuyen Quang, se tiñen del dorado del arroz maduro. Desde las alturas, las terrazas serpentean suavemente por las laderas de las montañas y se despliegan como cintas de seda entre el verde de la vegetación y los sencillos tejados de las viviendas.

Tecnología 3D transforma el arte circense en Vietnam

Tecnología 3D transforma el arte circense en Vietnam

El espectáculo circense “Son Than Thuy Quai”, presentado recientemente por la Federación de Circo de Vietnam, destaca por fusionar el circo tradicional con la tecnología de mapeo 3D, la iluminación, la música y un escenario acuático. Esta innovadora propuesta amplía las posibilidades expresivas del circo, renueva la narración escénica y acerca los valores culturales tradicionales al público contemporáneo, en consonancia con el espíritu de la Resolución No. 57-NQ/TW sobre el desarrollo científico y tecnológico y la innovación.