Aldea de inciensos ocupada en vísperas de Año Nuevo Lunar

La aldea Choa, ahora llamada Lac Trung, en la provincia norvietnamita de Bac Ninh, es afamada por el oficio tradicional de fabricar el incienso negro, producto favorito durante los días del Tet, o el Año Nuevo Lunar.

Hanoi, 2 feb (VNA) La aldea Choa, ahora llamada Lac Trung, en la provincia norvietnamita de Bac Ninh, es afamada por el oficio tradicional de fabricar el incienso negro, producto favorito durante los días del Tet, o el Año Nuevo Lunar. 

Aldea de inciensos ocupada en vísperas de Año Nuevo Lunar ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

Son los momentos más ocupados en la localidad las vísperas del Tet, que este año cae en comienzos de febrero. El negro peculiar del producto proviene de la gomorresina de un específico tipo de bálsamo. Al quemarse despide un aroma muy agradable y crea una atmosfera solemne y a la vez acogedora para las familias. 

Dao Sy Oanh, residente de la aldea Choa, provincia de Bac Ninh, heredó este oficio de sus ancestros. En estos días todos los miembros de su familia participan en la producción, para poder cubrir la creciente demanda. 

“En las vísperas del Tet vendemos centenares de miles de inciensos. La demanda es alta, así que debemos movilizar a más trabajadores para cumplir los contratos.”, precisó. 

La familia de Tran Thi Bay también se dedica a este oficio. Gracias a la asistencia de máquinas, produce cada año millones de inciensos. 

Enfatizó que los preparativos son realizados desde abril, pero los productos sólo se venden en dos meses, normalmente diciembre y enero. 

La gomorresina seleccionada debe ser limpia, que proviene de las plantas cultivadas en áreas montañosas. La gomorresina luego se mezcla con un poco de carbón. Tras mucho trabajo meticuloso, se obtienen los inciensos. 

Este oficio centenario mejoró la vida de los lugareños. Antes casi todos los residentes locales participaban en la producción. Sin embargo, la rápida industrialización pone la tradición en riesgo de perderse. 

“Ahora sólo unos 50 de los 720 hogares en la aldea mantienen el oficio tradicional. Deseamos la ayuda del gobierno para ampliar el mercado. También planeamos solicitar el reconocimiento de este oficio como patrimonio cultural intangible.”, precisó Nguyen Duy Viet, jefe de la administración local. 

Cada año, el aroma de los inciensos negros de la aldea Choa despierta en los vietnamitas la nostalgia sobre los recuerdos del Tet tradicional. No obstante, son necesarias medidas concretas para salvar el oficio local de la amenaza de desaparición en el tiempo moderno.-VNA 

Ver más

Los condenados en el juicio. (Fuente: VNA)

Exviceministro vietnamita condenado a 12 años de prisión

Tras una semana de juicio, el Tribunal Popular de Hanoi dictó hoy sentencia contra el exviceministro de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales (ahora Ministerio del Interior) Nguyen Ba Hoan y otros 27 acusados en el caso ocurrido en la empresa Hoang Long y entidades relacionadas.

Tran Ngoc Thao Sophie (con gafas), responsable general de la Escuela de Vietnam Mang Non de la Unión General de Vietnamitas en Francia (UGVF) y miembro de su Comité Permanente. (Foto: VNA)

Vietnamitas en el extranjero, un recurso clave para el futuro del país

La Resolución 23-NQ/TW del Buró Político redefine la relación con la comunidad vietnamita en el extranjero como una alianza estratégica basada en la integración de conocimientos, tecnología y capital, según destacó desde París la representante de la UGVF, Tran Ngoc Thao Sophie.

Apoyo de emergencia a la población afectada por las inundaciones en provincia vietnamita

Apoyo de emergencia a la población afectada por las inundaciones en provincia vietnamita

La provincia de Lang Son está haciendo frente a fuertes lluvias y tormentas. El nivel de los ríos se encuentra en niveles de alerta peligrosos. Miles de viviendas han quedado inundadas y los habitantes afrontan enormes dificultades en su vida cotidiana. Ante esta situación de emergencia, equipos de ayuda de la Cruz Roja local han llegado a las zonas afectadas para proporcionar artículos de primera necesidad a los hogares más perjudicados por las inundaciones.

Foto de ilustración. Foto: VNA

Provincia de Ca Mau refuerza control desde la flota hasta la trazabilidad

La provincia sureña de Ca Mau se ha fijado como objetivo poner fin a la pesca ilegal de embarcaciones y pescadores vietnamitas en aguas extranjeras, contribuyendo a los esfuerzos nacionales para levantar la “tarjeta amarilla” de la Comisión Europea (CE) y avanzar hacia una pesca sostenible y responsable.