Comienza noveno periodo de sesiones parlamentarias

El noveno periodo de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam constituye ocasión para identificar las labores urgentes a acometer y finalizar en el resto de año el plan de desarrollo socioeconómico.
El noveno periodo de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV,XIII legislatura) constituye ocasión para identificar las laboresurgentes a acometer y finalizar en el resto de año el plan quinquenal dedesarrollo socioeconómico 2011-2015.

Asílo subrayó el presidente de la ANV, Nguyen Sinh Hung, al intervenir hoyen la inauguración transmitida en vivo en todo el país del eventotrascendental que sirve para que los parlamentarios nacionales evalúenla situación de defensa – seguridad, las relaciones exteriores y elprogreso socioeconómico, así como otros sustanciales aspectos de lanación.

Declaró que durante este periodo, conduración prevista de más de 30 días, el máximo órgano legislativoanalizará y aprobará 11 borradores de leyes y resoluciones y aportarárecomendaciones sobre otros 16, como parte de los esfuerzos pormaterializar la Constitución de 2013.

Tambiénrevisará los informes gubernamentales sobre el resultado del plan dedesarrollo socioeconómico y presupuesto estatal en 2014 y la ejecucióndel año; y a la vez, deliberará el proyecto construcción del aeropuertointernacional de Long Thanh.

Además losdelegados discutirán el informe de la Fiscalía Popular Suprema sobre lasituación de inculpaciones falsas en la aplicación de la legislación; elprocedimiento penal y la compensación a los acusados erróneamente enlas actividades al respecto según las leyes nacionales.

Durante la sesión inaugural, el viceprimer ministro Nguyen Xuan Phucpresentó el Informe de evaluación complementaria del despliegue del plande avance socioeconómico y el presupuesto estatal.

El presidente del Frente de la Patria, Nguyen Thien Nhan, publicó larecopilación de propuestas de electores nacionales para estas reunionesparlamentarias. – VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibe a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China. (Fuente: VNA)

Vietnam y China refuerzan cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibió hoy a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China, quien se encuentra de visita de trabajo en el país.

En la reunión. (Fuente: Cancillería de Vietnam)

Vietnam y Burundi dan un nuevo impulso a relaciones bilaterales

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Anh Tuan, realizó del 13 al 15 de septiembre una visita de trabajo a Burundi, durante la cual copresidió con el ministro burundés de Relaciones Exteriores, Édouard Bizimana, la primera reunión de Consulta Política entre ambos países.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Titular legislativo aborda la renovación en construcción institucional y legislativa

El miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, presentó hoy un tema sobre la renovación del pensamiento en la construcción institucional y legislativa ante los participantes del segundo curso de formación y actualización de conocimientos para miembros del Comité Central del Partido del XIV mandato.