Comité Permanente del Parlamento de Vietnam inicia sexta sesión

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (Parlamento, XIV legislatura) comenzó hoy su sexta sesión con debates centrados en el borrador de Ley de responsabilidad compensatoria del Estado (enmendada).
Hanoi (VNA) – El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (Parlamento,XIV legislatura) comenzó hoy su sexta sesión con debates centrados en elborrador de Ley de responsabilidad compensatoria del Estado (enmendada). 
Comité Permanente del Parlamento de Vietnam inicia sexta sesión ảnh 1(Fuente: VNA)

Tras escuchar lasopiniones de los legisladores, el vicepresidente del Parlamento, Uong Chu Luu,resumió que la mayoría de los delegados manifestaron el respaldo a loscontenidos sobre la responsabilidad del Estado de compensar a los ciudadanosdamnificados durante los procesos de administración, procedimiento legal yejecución del veredicto de los tribunales.

También acordaronen que deberá realizar la compensación el organismo que comete errores en elcaso de que se trate, y que el financiamiento de esas actividades provendrá delpresupuesto estatal. 

Durante laprimera jornada, los legisladores también analizaron el proyecto de Ley deasistencia judicial (enmendada).

De acuerdo con elborrador, tendrán derecho a la asistencia judicial las personas con méritosrevolucionarios o de minorías étnicas, los incriminados menores de 18 años deedad y algunos grupos económicamente vulnerables.

El subtitularparlamentario Uong Chu Luu concluyó que el Comité Permanente alcanzó unconsenso sobre los contenidos de ese proyecto, el cual, por eso, serápresentado al Parlamento en su cuarto período de sesiones.

La sexta sesióndel Comité tiene lugar del 9 al 11 de este mes, durante la cual loslegisladores también intercambiaron criterios acerca de los borradores de Leyesde gestión del comercio exterior (enmendada), de asistencia a las empresaspequeñas y medianas, de planificación, de gestión y uso de bienes estatales(modificada), de gestión y uso de armas, materiales explosivos y herramientasauxiliares, y de seguridad personal. 

Además, ofrecerápropuestas referidas a la asignación de fondos para los proyectos en el plan deinversión pública en el período 2016-2020, y el borrador de una resolución delComité Permanente sobre la sanción a los funcionarios jubilados. – VNA

   
VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.