Entregan premios del concurso "Por el amor a Hanoi"

La XI edición del concurso “Bui Xuan Phai- Por el amor a Hanoi” 2018 dedicó seis galardones a honrar a autores, obras, trabajos e iniciativas con alto valor artístico y científico que demuestran el afecto hacia la capital vietnamita.

Hanoi, (VNA)- La XI edición del concurso “Bui Xuan Phai- Por el amor a Hanoi” 2018 dedicó seis galardones a honrar a autores, obras, trabajos e iniciativascon alto valor artístico y científico que demuestran el afecto hacia la capitalvietnamita.

Entregan premios del concurso "Por el amor a Hanoi" ảnh 1Escena del acto de entrega (Fuente: VNA)


Duranteel acto de entrega de premios efectuado anoche, el director general de la AgenciaVietnamita de Noticias, Nguyen Duc Loi, destacó los esfuerzos del periódico “TheThao & Van Hoa” (Deportes y Cultura) por mantener tal premio de altosignificado humanitario y social en el contexto marcado por varias dificultadeseconómicas para la prensa.

Resaltóque este certamen contribuye a resaltar a las personas y también los trabajos destacados en la conservación de la belleza particular de Hanoi.

Porotro lado, agradeció el respaldo de las autoridades capitalinas a laorganización de ese evento anual y también al jurado y a la familia del extintoartista Xuan Phai por su confianza y acompañamiento al periódico Deportes yCultura en la celebración del programa a fin de honrar al famoso pintor yenriquecer el amor hacia Hanoi.

De los12 expedientes nominados, se seleccionaron seis en cuatro categorías.

El granpremio lo recibió Nguyen Ba Dam, quien ha dedicado toda su vida a la conservaciónde la cultura capitalina y fue también uno de los modelos que más aparecenen las pinturas (alrededor de 242 retratos) de Xuan Phai .
 
Ademásde la colección de monedas antiguas y objetos de extintos artistas reconocidos,Ba Dam es el autor de varios  libros que compilan crónicas sobre la historia de Hanoia finales del siglo XIX e inicios del siglo XX pasado.

Enla actualidad, Ba Dam trabaja en otra obra sobre la capitalvietnamita para presentarla a finales de 2018.

En tanto,el premio “obra por amor a Hanoi”  seentregó al volumen de poemas “Ta con em” del autor Phan Vu y al documental “MonHanoi” (Mi Hanoi) de Jean Noel Poirer, exembajador francés en Vietnam, querefleja la belleza de la capital desde la percepción de un extranjero.

Mientras,el galardón “iniciativa por amor a Hanoi” se  lo llevó la propuesta de conservación dela zona de reliquia arqueológica Platanal de tres mil 500 años en el distritode Hoai Duc, que se considera el lugar de asentamiento de los primeros habitantes dela capital.

Porotra parte, el establecimiento de la calle de frescos Phung Hung, donde sepueden contemplar grabados en los arcos de piedra de un tramo de enlace alpuente Long Bien, mereció el premio "trabajo por amor a Hanoi". En este sentido se destacó el apoyo del Comité Popular del distrito deHoan Kiem y el Fondo Koreano.
La donación de dos anclas antiguas por parte de Quach Van Dich también fue honrada con el galardón de esa misma categoría.

Elpremio “Bui Xuan Phai-Por el amor a Hanoi” fue creado en 2008 en coincidenciacon el 85 aniversario del natalicio de Bui Xuan Phai, por iniciativa delperiódico “The Thao & Van Hoa” y la familia del  pintor hanoiense. -VNA

 
source

Ver más

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

La provincia norvietnamita de Bac Ninh alberga a más de 390.000 personas pertenecientes a minorías étnicas, que representan el 11,02% de la población local. Entre los grupos étnicos principales se encuentran las minorías Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi y Dao. Cada grupo étnico posee sus propias vestimentas y costumbres, lo que enriquece la diversidad cultural de la región.

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.

La embajadora Nguyen Thi Van Anh, representante permanente de Vietnam ante la UNESCO (derecha). (Fuente: VNA)

Conferencia General de UNESCO aprueba resolución propuesta por Vietnam

Un borrador de resolución recomendando el lanzamiento de una “Década internacional de la Cultura para el desarrollo sostenible”, propuesto por Vietnam y otros coautores, fue adoptado por unanimidad en el 43º periodo de sesiones de la Conferencia General de la UNESCO celebrada en Samarcanda, Uzbekistán, el 8 de noviembre.

Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido (Fuente: VNA)

Saigon Lotus: un puente cultural entre Vietnam y Reino Unido

Ubicada en un edificio patrimonial de más de 117 años en la ciudad de Middleton, en el condado metropolitano de Mánchester, “Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido” combina la arquitectura clásica británica con una decoración interior impregnada de identidad vietnamita, ofreciendo a cada visitante un ambiente cálido y familiar.

Casas con techos verdes cubiertos de musgo en las montañas y bosques de la comuna fronteriza de Thanh Thuy. (Fuente: VNA)

Xa Phin, pueblo de casas cubiertas de musgo al pie del monte Tay Con Linh

Ubicado al pie de la cordillera Tay Con Linh, a más de mil metros sobre el nivel del mar, el poblado de Xa Phin, en la comuna fronteriza de Thanh Thuy, de la provincia norteña de Tuyen Quang, es conocido como “la aldea de las casas cubiertas de musgo”, único en Vietnam. Allí viven 54 familias de la etnia Dao, rodeadas de bosques primarios, nubes blancas y un clima templado durante todo el año.

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Cuando la cresta de gallo florece en las laderas, la minoría étnica Cong de la comuna de Nam Ke, provincia de Dien Bien, celebra con alegría su fiesta tradicional, también conocida como el Festival de la cresta de gallo. Esta ocasión es un momento para reuniones familiares y festividades, que ayuda a preservar y difundir los valores culturales únicos y el fuerte espíritu comunitario del pueblo Cong en la región más occidental de Vietnam.

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Más allá de una actividad deportiva con un carácter comunitario, el festival de regata de barcos Ngo en la provincia deltaica de Soc Trang conserva también un significado cultural y espiritual especial para el grupo étnico Khmer en el Sur de Vietnam.