Hanoi (VNA) – La XVII edición de los Premios "Bui Xuan Phai: Por el amor a Hanoi" se entregaron en una ceremonia celebrada el 9 de octubre en esta capital y el Gran Premio honró al arquitecto Hoang Dao Kinh.
En su discurso, la directora general de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), Vu Viet Trang, dijo que la XVII edición del evento, que coincide con el 70 aniversario del Día de la Liberación de Hanoi (10 de octubre), continúa elogiando las obras, los autores, las ideas y los esfuerzos en la construcción y preservación de los valores de la capital de cultura milenaria probada por el tiempo.
Elogió los esfuerzos y la creatividad del periódico The thao&Van hoa (Deportes y Cultura) de la VNA, junto con los socios en la popularización de los premios, para honrar a los que demuestran todo su amor por la urbe. Los galardones han trascendido todos los límites del tiempo, el espacio y las naciones para acercar la imagen de Hanoi a amigos de los cinco continentes, subrayó.
Por su parte, Le Xuan Thanh, redactor jefe del mencionado periódico y líder del comité organizador, enfatizó que los lauros tienen como objetivo hacer una modesta contribución al descubrimiento y la expresión de gratitud a los autores, obras, ideas y esfuerzos que ayudan a enriquecer la cultura capitalina.
Este año, el Gran Premio fue otorgado al arquitecto Hoang Dao Kinh, nacido en Hanoi en 1941.
Durante los últimos casi 50 años, Dao Kinh ha contribuido sustancialmente a la restauración de muchas estructuras culturales y arquitectónicas en todo el país. En particular, está profundamente apegado a su ciudad natal, a través de la rehabilitación de varias reliquias históricas y sitios de patrimonio cultural que simbolizan la ciudad milenaria, como la Casa Comunal Tay Dang, las Pagodas Kim Lien, Tay Phuong y Thay, el Templo de la Literatura y el Teatro de la Ópera.
En la ceremonia también fueron honradas otras obras. El Premio a la Obra fue otorgado al libro titulado “Ha Noi thoi can dai – Tu nhuong dia den thanh pho (1873-1945)” (Hanoi en los tiempos modernos – de territorio cedido a la ciudad) de Doan Thi Dien. Se trata de un estudio minucioso y exhaustivo de la transformación de Hanoi en una ciudad moderna de estilo occidental a finales del siglo XIX y principios del XX.
Los materiales utilizados en este texto, publicado por la Editorial Hanoi y la empresa Nha Nam, podrían ayudar a las autoridades a institucionalizar las regulaciones del Estado para crear un corredor legal para la gestión adecuada del desarrollo urbano, así como a la investigación y divulgación de la cultura de la ciudad.
El Lauro al Trabajo fue otorgado al videoclip “Going Home” del saxofonista estadounidense Kenny G, producido por el periódico Nhan Dan (El Pueblo) y el Grupo IB. En este video musical, el artista interpretó “Going Home” en lugares famosos de Hanoi, incluido el lago Hoan Kiem, la ciudadela imperial de Thang Long, el Templo de la Literatura y el puente de Long Bien.
Mientras tanto, el Premio de Idea lo ganó una iniciativa para renovar el paisaje alrededor del lago Thien Quang y sus alrededores, que fue estudiada y desarrollada por el Comité Popular del distrito de Hai Ba Trung en 2023.
Los galardones “Bui Xuan Phai: Por el amor de Hanoi” fueron lanzados en 2008 por el periódico y la familia del pintor Bui Xuan Phai (1920-1988), quien es famoso por sus pinturas sobre la capital vietnamita./.

Ver más

UNESCO aprueba modificación de límites del Patrimonio Natural Mundial entre Vietnam y Laos
El Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO aprobó la ampliación de los límites del Patrimonio Natural Mundial del Parque Nacional Phong Nha - Ke Bang (provincia de Quang Tri, Vietnam), para incluir también el Parque Nacional Hin Namno (provincia de Khammouane, Laos), durante su 47.ª reunión celebrada el 13 de julio en París, Francia.

Exposición fotográfica sobre Vietnam da color al Jardín del Mundo en Berlín
Una exposición fotográfica en Berlín conmemora los 50 años de lazos diplomáticos Vietnam-Alemania, destacando cultura, historia y amistad bilateral.

Da Nang deslumbra en la gran final del Festival Internacional de Fuegos Artificiales
Jiangxi Yangfeng de China se corona campeón del DIFF 2025 en Da Nang, superando al equipo anfitrión vietnamita con un espectáculo pirotécnico deslumbrante.

Hanoi y el reto de impulsar su cocina callejera con Guía Michelin
La reciente inclusión de numerosos puestos callejeros de Hanoi en la Guía Michelin, especialmente los que ofrecen Bun cha (fideos de arroz con carne a la brasa) y Pho (sopa de arroz con carne de res o pollo), ha generado entusiasmo, pero plantea una pregunta esencial: ¿basta esto para promover verdaderamente la cocina callejera de la capital vietnamita?

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional
La preparación de los rollos de arroz Thanh Tri en Hanoi fue incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, en la categoría de Conocimientos Populares y Artesanía Tradicional. Esta inclusión constituye un hito importante para preservar, honrar y promover los valores culturales y culinarios únicos de este pueblo artesano, contribuyendo así a enriquecer la esencia culinaria de la capital. Asimismo, sienta las bases para que Hanoi conecte y desarrolle el turismo artesanal, creando medios de vida sostenibles para sus habitantes.

Complejo Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac reconocido como Patrimonio Cultural Mundial
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha inscrito oficialmente el complejo cultural y espiritual vietnamita Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac en la Lista del Patrimonio Mundial.

Declarado complejo Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac como Patrimonio Mundial
La UNESCO reconoce al complejo Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac como Patrimonio Cultural Mundial, el noveno sitio de Vietnam en la lista.

Vietnam contará con seis atletas en el Campeonato Mundial de Bádminton 2025
Vietnam tendrá seis representantes en el Mundial de Bádminton 2025. El torneo se celebrará en París del 25 al 31 de agosto.

Vietnam impulsa preservación y desarrollo sostenible de sus aldeas artesanales tradicionales
El Primer Ministro de Vietnam aprobó la Decisión Nº 801/QD-TTg, que establece el Programa de Conservación y Desarrollo de los Oficios Tradicionales del país para el período 2021-2030, con el objetivo de restaurar y preservar al menos 129 oficios y 208 aldeas tradicionales en riesgo de desaparición, lograr que más del 80 % operen eficazmente y alcanzar un valor de exportación de artesanías de unos seis mil millones de dólares para 2030.

La AFC felicita a Vietnam por su clasificación a la Copa Asiática Femenina 2026
La AFC felicita a Vietnam por su liderazgo en el Grupo E y su pase a la fase final de la Copa Asiática Femenina 2026, tras un torneo destacado en Phu Tho.

Vietnam demuestra su rol responsable en el Comité del Patrimonio Mundial
Vietnam destaca en la 47.ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO por su compromiso con la conservación y desarrollo sostenible de sus sitios patrimoniales.

Grandes estrellas de la ópera mundial brillan en “The Light of Melody” en Hanoi
Estrellas de la ópera mundial brillan en Hanoi en un concierto inolvidable por el aniversario del Teatro Ho Guom y fechas patrióticas de Vietnam.

Más de tres mil atletas compiten en Festival de Baile Deportivo de Vietnam 2025
Ciudad Ho Chi Minh acoge a más de tres mil atletas de 37 países en el Vietnam Dancesport Festival 2025, con competencias clave del Sudeste Asiático y Asia.

Documental vietnamita clasifica a la final de los premios del cine de Suecia
El documental “Me toi” (Mi madre) del periodista vietnamita Viet Van, del periódico Lao Dong, ha sido seleccionado como finalista del mes de junio en los Premios Cinematográficos de Suecia (Sweden Film Awards), según anunció el comité organizador.

Inauguran en Vietnam Torneo de Fútbol de Policía de la ASEAN
El Torneo Ampliado de Fútbol de la Policía de la ASEAN 2025 se inauguró oficialmente el 9 de julio en el estadio de Hang Day en Hanoi, con la presencia del primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, representantes de los países participantes y alrededor de 10 mil fanáticos.

Efectúan en Hanoi el Festival gastronómico “Sabores del Perú”
Con motivo del 204º aniversario de la independencia de Perú, la embajada de ese país suramericano en Vietnam, en colaboración con el Hotel InterContinental Hanoi Westlake y la Corporación de Orientación Vocacional A Au, celebra del 9 al 13 del presente mes en esta capital el Festival Gastronómico “Sabores del Perú” – II Edición Asia.

Un nuevo hito para el Wushu vietnamita
La selección de Wushu de Vietnam alcanzó un impresionante tercer lugar en la Copa Asiática 2025, con 2 medallas de oro, 8 de plata y 2 de bronce.

El libro sobre la gastronomía de Hanoi gana premio en China
El libro “Los hanoianos: Historias de comida y bebida en otro tiempo”, del autor Vu The Long, en su versión en chino, ha ganado el premio al Libro del Sudeste Asiático con mayor influencia en China 2025.

Equipo deportivo de Policía de Vietnam conquista 25 medallas en los WPFG 2025
El equipo de la Policía Popular de Vietnam destaca en los Juegos WPFG 2025 con 15 medallas de oro, 4 de plata y 6 de bronce, reflejando su alto nivel de preparación.

Inauguran Centro de artes tradicionales UNESCO Hanoi
El programa “Sonidos del pasado – 25 años de empoderamiento y continuidad” tuvo lugar el 6 de julio de 2025 en la capital vietnamita, con motivo del 25.º aniversario de la fundación del Club de Música Tradicional UNESCO Hanoi y el lanzamiento oficial del Centro de Artes Tradicionales UNESCO en esta ciudad.