Hanoi cumple bien su doble objetivo a pesar de la evolución complicada del COVID-19

A pesar del complicado desarrollo de la pandemia de COVID-19, varios indicadores de la ciudad de Hanoi en los primeros cinco meses de 2021 lograron un crecimiento destacable, entre los cuales el índice de producción industrial municipal aumentó un 9,4 por ciento interanual.
Hanoi cumple bien su doble objetivo a pesar de la evolución complicada del COVID-19 ảnh 1Chu Ngoc Anh, presidente del Comité Popular de Hanoi en la reunión (Fuente: Vietnam+)

Según Chu Ngoc Anh, presidente del Comité Popular de Hanoi, frente al gran impacto del rebrote del COVID-19, la capital vietnamita aún persiste en la implementación del “doble objetivo” de combatir la pandemia y desarrollar la producción. 

Así lo valoró el funcionario durante la sesión informativa del Comité Popular municipal, que tuvo lugar la mañana del 27 de mayo.

Aumenta un 9,4 por ciento el índice de producción industrial  

Según Chu Ngoc Anh, de enero a mayo, el índice de producción industrial general de la ciudad aumentó un 9,4 por ciento en comparación con el mismo periodo de 2020, en lo cual la industria de procesamiento y manufactura (que representa el mayor parte del valor total de la industria) creció un 9,7 por ciento.

Otra cifra impresionante es el aumento del valor de las exportaciones de  la capital con un 2,5 por ciento frente al mismo período en 2020, mientras que el valor de las importaciones aumentó en un 26,2 por ciento en comparación con los primeros cinco meses de 2020.

En mayo, las ventas minoristas totales de bienes y servicios de consumo totalizaron dos mil 34 millones de dólares, una disminución mensual de 6,9 por ciento y una caída de 5,7 por ciento respecto al año anterior. Sin embargo, las cifras de los primeros cinco meses de 2021 acumularon 10 mil 650 millones de dólares, un incremento interanual de 11,2 por ciento. 

Además, la captación de inversión extranjera en los cinco primeros meses alcanzó los 591,7 millones de dólares, mientras la atracción de inversiones nacionales no estatales totalizó los 208,7 millones de dólares, divididos en 35 proyectos. 

Los ingresos del presupuesto estatal en el periodo mencionado totalizaron los cuatro mil 800 millones de dólares, lo que representa el 47 por ciento de la tarea anual asignada por el gobierno y el 44 por ciento del plan de la ciudad, equivalente al 106,5 por ciento del mismo período del año anterior.

“Se trata de un resultado destacado de la realización del doble objetivo de Hanoi”, enfatizó el presidente del gobierno de la capital vietnamita.

Controlar los brotes con rapidez 

En cuanto a la evolución de la epidemia de COVID-19, según los expertos, anteriormente el ciclo de infección era de seis a siete días, luego se bajó a tres o cuatro días. En Hanoi, recientemente fue de solo dos días.

Hanoi cumple bien su doble objetivo a pesar de la evolución complicada del COVID-19 ảnh 2La sesión informativa del Comité Popular de Hanoi (Fuente: Vietnam+)

La estrategia de respuesta de la ciudad sigue siendo correcta y eficaz. Básicamente, las cadenas de contagio han sido controladas, solo dos nuevas cadenas de infección están aún en proceso de rastreo. 

Chu Ngoc Anh analizó que con varias soluciones drásticas, algunos días no se registraron nuevas infecciones comunitarias en la ciudad, sin embargo aún existen otros en que no se identificó la fuente del brote.

“Podemos decir que es esencial una solución más decisiva para controlar la enfermedad con rapidez. Es urgente y necesario controlar y estabilizar la situación", planteó el dirigente capitalino.

En cuanto a la orden número 11 sobre el cierre de peluquerías y restaurantes (solo se permitió el servicio de comidas para llevar), se cumplió estrictamente por los residentes y negociadores. 

A pesar del desarrollo complicado de la pandemia, según el presidente municipal, varios distritos como Thanh Xuan, Thanh Oai, Thuong Tin y Ha Dong lucharon con éxito contra la epidemia mientras lograron buenos resultados económicos.

Por tal motivo, reconoció los esfuerzos de los ministerios y comités populares de todos los niveles en el rastreo y manejo de la epidemia, así como en el desempeño de las tareas políticas importantes del país y la localidad.

También elogió el funcionamiento eficaz de los grupos residenciales, los equipos comunitarios contra el COVID-19, así como la alta autodisciplina, y las contribuciones y el cumplimiento de las normas por parte de las personas en la prevención epidémica./.

Vietnam+

Ver más

En la entrevista. (Fuente: VNA)

Feria de Primavera 2026 ofrece un amplio margen para profundizar lazos comerciales entre Vietnam y Camboya

La cercanía geográfica, las facilidades para el comercio transfronterizo y la marcada preferencia de los consumidores camboyanos por los productos vietnamitas, sumadas al fortalecimiento constante y efectivo de las relaciones bilaterales, están generando importantes oportunidades para ampliar la cooperación económica, comercial y de inversión entre Vietnam y Camboya.

El consejero comercial de Vietnam en China, Nong Duc Lai, en la entrevista. (Fuente: VNA)

Productos vietnamitas y chinos ganan popularidad, evalúa consejero comercial

La mayoría de los productos chinos de alta tecnología ya se han introducido en el mercado vietnamita, lo que abre amplias oportunidades en ámbitos como la distribución, la instalación, el soporte técnico, el desarrollo conjunto de productos y una mayor integración de las empresas vietnamitas en las cadenas de producción y suministro, afirmó el consejero comercial de Vietnam en China, Nong Duc Lai.

Foto ilustrativa. (Fuente: nhandan.vn)

Exportaciones agrícolas de Vietnam: récords y riesgos estructurales

En 2025, las exportaciones agroforestales y acuícolas de Vietnam alcanzaron un récord de 70,09 mil millones de dólares, pero numerosos productos clave muestran un crecimiento poco sostenible debido a la inestabilidad de las materias primas, lo que entraña riesgos de caída del valor exportador a mediano y largo plazo.

Representantes de asociaciones vietnamitas en Canadá participaron en el programa en línea del Festival de Primavera (Fuente: VNA)

Promocionan productos vietnamitas en Canadá

Vietnam lanza la sección “Productos vietnamitas en Canadá” para fortalecer la conexión comercial y promover exportaciones, con el apoyo de la comunidad vietnamita local.

En el puesto fronterizo inteligente de Mong Cai. (Fuente: VNA)

Puesto fronterizo inteligente de Mong Cai abre nueva etapa para comercio transfronterizo

La aprobación por parte del Gobierno de Vietnam del proyecto piloto para construir un puesto fronterizo inteligente en el par de puertas fronterizas internacionales de Mong Cai (Vietnam) - Dongxing (China) marca un importante avance tecnológico, refleja una firme determinación política y abre una nueva etapa de desarrollo para el comercio transfronterizo bilateral.

El stand de la Oficina comercial de Vietnam en Marruecos en la Feria de Primavera 2026 (Foto: VNA)

Vietnam y Marruecos: Oportunidades para fortalecer el intercambio comercial en la Feria de Primavera 2026

En el marco de la Feria de Primavera 2026 en Vietnam, la jefa de la Oficina comercial de Vietnam en Rabat, Tran Le Dung, destacó en una entrevista concedida a la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) el vasto potencial y las experiencias valiosas que Marruecos puede aportar para dinamizar el intercambio bilateral, así como las oportunidades y desafíos para las empresas vietnamitas en el mercado norafricano.