Intentan preservar patrimonio artístico de la etnia Muong

Un patrimonio cultural único del grupo minoritario Muong, que reside en varias localidades vietnamitas, son las actuaciones y oraciones de Mo Muong, una parte inseparable de su historia.
Intentan preservar patrimonio artístico de la etnia Muong ảnh 1Practicantes o artesanos de Mo devienen los protagonistas de este arte heredado de generación en generación. (Fuente:VNA)

Un patrimonio cultural único del grupo minoritario Muong, que reside en varias localidades vietnamitas, son las actuaciones y oraciones de Mo Muong, una parte inseparable de su historia.

Practicantes o artesanos de Mo devienen los protagonistas de este arte heredado de generación en generación, a lo largo de siglos. Mo Muong consiste en una actuación practicada en funerales, festivales religiosos y rituales del ciclo de vida del grupo étnico Muong.

De acuerdo con el Departamento de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam, el patrimonio de Mo Muong se practica en las provincias norteñas de Ninh Binh, Phu Tho y Son La, la provincia central de Thanh Hoa, la provincia altiplánica de Dak Lak y Hanoi.

Una decisión, emitida por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, incluye a Mo Muong en los distritos de Ba Vi, Thach That y Quoc Oai de Hanoi en la lista del patrimonio cultural nacional.

En la ciudad de Hanoi, se registran siete santeros Mo; la persona de mayor edad tiene 86 años en el distrito de Ba Vi y la más joven, 28 años, en el distrito de Thach That.

Con la intención de que Mo Muong sea incluido en la lista de la UNESCO del Patrimonio Cultural Inmaterial que necesita salvaguardia urgente, el Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi está coordinando con las partes relevantes para el establecimiento del expediente nacional.

En vistas a la solicitud, los expertos evaluaron sobre los métodos para revisar a Mo Muong, de acuerdo con los puntos de vista y los requisitos de la UNESCO.

También, buscan ayudar a concienciar a los funcionarios sobre Mo Muong, preservando y protegiendo mejor sus valores.

Durante generaciones, las oraciones de Mo se han transmitido verbalmente en la comunidad. En la actualidad, éstas se recopilan, traducen y publican en libros.

La mayoría de las oraciones de Mo se llaman Mo Muong. Constituyen una colección de versos recitados en los funerales tradicionales de Muong. Se dividen en "cat Mo" y "roong Mo", similar a los capítulos de la literatura. Cada capítulo de Mo tiene su propio tema y propósitos para cada elemento de un ritual funerario. Los capítulos pueden contar epopeyas populares, costumbres o enseñar lecciones.

Aunque cada comunidad Muong tiene su propia versión de Mo, todas son bastante similares. La existencia de varias versiones de Mo ha ayudado a expandir la herencia y la vida espiritual de la referida etnia.

La larga vida Mo Muong abarca siglos, pues siempre ha ayudado a nutrir las características y las almas de los pobladores del pueblo Muong.

Refleja la esencia del trabajo, la producción, el comportamiento cultural y la filosofía de las personas de Muong, representando su amor por la vida y sus pueblos de origen.

A decir de los especialistas en cultura popular, Mo Muong se clasifica en tres categorías: Mo Nghi Le (ritos ceremoniales), Mo Ke Chuyen (narración de historias) y Mo Nhom (Nhom según el antiguo idioma de Muong significa “mirar”), en las que los santeros Mo juegan un papel importante en la formación de las particularidades de la cultura única.

Según señaló Hoang Dao Cuong, viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Mo Muong constituye un patrimonio cultural inmaterial que contiene muchos valores culturales, históricos, religiosos y artísticos, los cuales expresan la cosmovisión y la vida humana de la etnia Muong.

A la vez, explicó que las actividades de Mo Muong están relacionadas con todo el ciclo de vida de una persona.

Basado en lo anterior, el funcionario concedió importancia a las labores de promoción de las particularidades de Mo Muong al mundo a través de académicos e investigadores musicales internacionales./.

Ver más

Festival Thang Long-Hanoi 2026 conecta tradición y creatividad

Festival Thang Long-Hanoi 2026 conecta tradición y creatividad

La segunda edición del Festival Thang Long - Hanoi se celebrará del 11 al 20 de septiembre de 2026 bajo el lema “Flujo de Patrimonio”, con una amplia programación cultural destinada a poner en valor la riqueza histórica y artística de la capital vietnamita.

Miembros de equipo Secret WAG celebran el título de campeón. (Fuente: Comité Organizador)

Vietnam reafirma su poder en los esports con título de Free Fire

La contundente victoria del equipo Secret WAG, en el Campeonato Free Fire World Series Southeast Asia (FFWS SEA) Primavera 2026, no solo le brindó a Vietnam su primer trofeo de campeonato regional, sino que también marcó un importante paso adelante para los deportes electrónicos del país indochino en el camino para afianzar su posición en el ámbito internacional.

El muy venerable Thich Tri Quang, patriarca supremo de la SBV, realiza el ritual. (Foto: VNA)

Celebran en Ciudad Ho Chi Minh Día del Vesak 2026 de la ONU

La Junta Directiva de la Sangha Budista de Vietnam (SBV) en Ciudad Ho Chi Minh celebró hoy solemnemente el Día del Vesak 2570 (aniversario del nacimiento de Buda) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en la pagoda Viet Nam Quoc Tu.

Interpretación de la canción “Trong Com” (Tambor cilíndrico tradicional vietnamita) con letras adaptadas al francés para facilitar el acercamiento y la comprensión de los espectadores locales. (Foto: VNA)

La música y los instrumentos tradicionales de Vietnam cautivan al público francés

La Asociación Aurore (Aurora), en coordinación con el Centro Cultural de Vietnam en Francia y la Biblioteca Louis Pergaud, organizó un programa de exhibición y presentación de instrumentos musicales tradicionales vietnamitas en la ciudad gala de Arcueil, ubicada en el departamento de Val-de-Marne, el cual cautivó al público local y consolidó el creciente interés de la sociedad francesa por la cultura del país indochino.

El oficio de la tejeduría de brocado de Van Giao no solo genera el sustento de los lugareños, sino que también contribuye a preservar un valor tradicional distintivo de la etnia Khmer. (Foto: VNA)

Provincia vietnamita promueve valor patrimonial de aldeas de oficios tradicionales

La provincia vietnamita de An Giang es famosa desde hace mucho tiempo por sus aldeas de oficios tradicionales, las cuales salvaguardan múltiples valores culturales singulares de la región suroccidental. En la vida moderna, la preservación y promoción del valor de estas aldeas se considera una tarea de suma importancia para conservar el precioso patrimonio cultural, generando al mismo tiempo un motor para el desarrollo turístico y económico de la localidad hacia la sostenibilidad.