Hanoi (VNA) Un álbum de música tradicional vietnamita se presentará al público internacional en el Festival del Mundo de Artes Musicales y Danza, que tendrá lugar del 28 al 31 de julio próximo en Londres.
La artista Ha Thi Cau, un paradigma de Xam (Fuente: Internet)
El disco titulado “Maestros de Hanoi: La guerra es una lesión, la paz es una cicatriz” fue lanzado en Europa en marzo de 2015 por la discográfica Glitterbeat Records, para conmemorar el cuadragésimo aniversario del fin de la guerra en Vietnam.
El álbum comprende canciones folclóricas de Xam (música popular tradicional en el Norte de Vietnam) y de Chau van (canto ceremonial), compuestas por artistas anónomos.
Esas piezas son interpretadas con instrumentos tradicionales vietnamitas, como Đan tranh (cítara de 16 cuerdas), Đan nguyet (guitarra vietnamita de dos cuerdas) y Đan bau (monocordio).
Se trata de un proyecto conjunto entre el productor estadounidense Ian Brennan, ganador del Grammy, y la intérprete Vo Van Anh, quien también reside en el país norteamericano.
Las obras de Anh incluyen la banda sonora ganadora del premio Emmy 2009 para el documental “Bolinao 52”, y otra nominada por el Oscar 2003 para la película “Hija procedente de Da Nang”.
En verano de 2014, Brennan y Anh regresaron a Vietnam para llevar a cabo su proyecto.
El periódico británico “The Guardian” alabó el disco como una “grabación extraordinaria”, diciendo que el CD ofrece una entrada para conocer la belleza escueta y potente de la música tradicional vietnamita.-VNA
