Publican versión italiana del libro del secretario general del PCV sobre el socialismo

El libro sobre teoría y práctica del socialismo en Vietnam escrito por el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, fue traducido al idioma italiano y la nueva versión se hizo pública en una ceremonia celebrada en la Embajada de Vietnam en Italia.

En la ceremonia de presentación del libro. (Foto: VNA)
En la ceremonia de presentación del libro. (Foto: VNA)

Roma (VNA)- El libro sobre teoría y práctica del socialismo en Vietnam escrito por el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, fue traducido al idioma italiano y la nueva versión se hizo pública en una ceremonia celebrada en la Embajada de Vietnam en Italia.

En su intervención en la ceremonia efectuada la víspera, el embajador de Hanoi en Roma, Duong Hai Hung, expresó el deseo de que el libro contribuya a mejorar la buena amistad y la asociación estratégica entre los dos países.

A su vez, Stefano Bonilauri, director de la editorial Anteo Edizioni, destacó que el libro ofrece una visión del socialismo y del camino hacia el socialismo en Vietnam y afirmó que el máximo dirigente partidista ha aclarado cuestiones básicas sobre la base del socialismo en la nación del Sudeste Asiático.

Por lo tanto, el libro es importante para los investigadores en Vietnam y para cualquier persona interesada en las variaciones modernas del socialismo y cómo aplicarlas en el mundo real, continuó.

Al compartir con la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), Bonilauri reiteró que el libro es la base para comprender el proceso de desarrollo político y social del Vietnam contemporáneo, marcando un hito en las publicaciones de teoría política.

En esta ocasión, la editorial presentó la versión italiana a la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh, a la Unión de presidentes de asociaciones del pueblo vietnamita en Italia y a la Asociación de Estudiantes Vietnamitas en el país europeo.

La versión vietnamita del libro, titulada “Mot so van de ly luan va thuc tien ve chu nghia xa hoi va con duong di len chu nghia xa hoi o Vietnam” (Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y la camino al socialismo en Vietnam”), fue lanzada en 2022, con motivo del 92º aniversario de la fundación del Partido Comunista de Vietnam (3 de febrero de 1930).

Como una de las publicaciones más influyentes del máximo dirigente partidista, reúne sus 29 destacados artículos y discursos, con el objetivo de ayudar a los cuadros, miembros del Partido y al pueblo a obtener una visión del socialismo y el camino hacia el socialismo en Vietnam para promover el consenso en la sociedad y poner en juego la gran solidaridad nacional para lograr los objetivos estratégicos establecidos por el Partido, el difunto Presidente Ho Chi Minh y el pueblo.

El año pasado se publicaron las versiones del libro en los idiomas inglés, francés, ruso, chino, laosiano, español y japonés./.

VNA

Ver más

Personas mayores practican Tai Chi en Hanoi (Foto: VNA)

Vietnam prioriza el envejecimiento saludable como pilar para su futuro desarrollo

Ante un proceso de envejecimiento poblacional que se encuentra entre los más rápidos del mundo, Vietnam está diseñando una estrategia integral para transformar este desafío demográfico en una oportunidad de desarrollo sostenible, con un enfoque centrado en el “envejecimiento saludable” y el fortalecimiento de sus sistemas de atención primaria y de cuidados a largo plazo.

Tres Programas de Objetivos Nacionales: motor del desarrollo sostenible en zonas rurales y montañosas

Tres Programas de Objetivos Nacionales: motor del desarrollo sostenible en zonas rurales y montañosas

La Resolución Nº 257/2025/QH15, aprobada el 11 de diciembre de 2025 por la Asamblea Nacional de Vietnam, autoriza la política de inversión de los Programas de Objetivos Nacionales destinados a la construcción de la nueva ruralidad, la reducción sostenible de la pobreza y el desarrollo socioeconómico de las zonas habitadas por minorías étnicas y regiones montañosas durante el período 2026-2035.

Resultados destacados del movimiento “Por los Pobres - Sin Dejar a Nadie Atrás”

Resultados destacados del movimiento “Por los Pobres - Sin Dejar a Nadie Atrás”

El movimiento “Por los Pobres - Sin Dejar a Nadie Atrás” (2021-2025) ha tenido un gran impacto social, promoviendo la participación activa de la población en la lucha contra la pobreza. Al final de 2025, la pobreza multidimensional se redujp al 1,3%, y la pobreza entre las minorías étnicas disminuyó más del 4,4% anual. Además, 19 comunas en zonas costeras e insulares han alcanzado los estándares de nueva ruralidad, superando su situación de extrema pobreza (35,2%, por encima de la meta).

El parque industrial de Song Khoai en Quang Ngai (Fuente. VNA)

Provincia de Quang Ngai apoya la transición laboral de pescadores

En un esfuerzo por cumplir con los compromisos internacionales contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), la central provincia vietnamita de Quang Ngai ha puesto en marcha varias medidas para apoyar a los pescadores en su reconversión profesional.